Return to Video

The Social Dilemma – Bonus Clip: The Mental Health Dilemma

  • 0:02 - 0:04
    애들은 소셜 미디어를 보는걸 멈출수 없어요
  • 0:04 - 0:06
    뇌가 변한겁니다
  • 0:06 - 0:08
    중독된거죠
  • 0:08 - 0:10
    그건 꽤 위협적인겁니다
  • 0:10 - 0:11
  • 0:11 - 0:14
    (연주 소리)
  • 0:19 - 0:21
    제일 심각한 문제는,
  • 0:21 - 0:23
    청소년들 가운데 제일 심각한
  • 0:23 - 0:26
    정신 질환이 불안장애에요
  • 0:26 - 0:29
    일반적으로 소셜 미디어를
  • 0:29 - 0:31
    접속하는것에 대한 불안증세이죠
  • 0:31 - 0:32
    뒤쳐지는것에 극심한 불안감을 가지고 있는
  • 0:32 - 0:34
    청소년들을 대상으로
  • 0:34 - 0:36
    "소외되는 것에 대한 두려움" 을
  • 0:36 - 0:38
    연구한 케이스가 있습니다
  • 0:39 - 0:40
    소셜 미디어가 청소년들을
  • 0:40 - 0:41
    더 불안하게 만듦에도 불구하고
  • 0:41 - 0:42
    소외된다는 점이
  • 0:42 - 0:43
    더 걱정스러운거죠,
  • 0:43 - 0:46
    그만 볼 수가 없어요
  • 0:46 - 0:48
    그걸 내려놓을 수 있도록
  • 0:48 - 0:50
    아직 전전두엽피질이 발달되지
  • 0:50 - 0:51
    않았어요
  • 0:51 - 0:53
    자신에게 "이건 별로 기분이 좋지 않아" 라고
  • 0:53 - 0:55
    하도록 말이죠
  • 0:55 - 0:56
    전전두엽피질은
  • 0:56 - 0:58
    우리 뇌에서 인지 조절을
  • 0:58 - 0:59
    담당하는데
  • 0:59 - 1:01
    수행 능력과
  • 1:01 - 1:03
    목표를 바탕으로
  • 1:03 - 1:04
    주의를 돌리는것이
  • 1:04 - 1:05
    우리 뇌에서 최종으로
  • 1:05 - 1:06
    발달되는 부분입니다
  • 1:06 - 1:07
    이 부분은 20대 중후반
  • 1:07 - 1:09
    때 즘이나
  • 1:09 - 1:10
    완전히 수초화합니다
  • 1:10 - 1:11
    그래서 청소년들이
  • 1:11 - 1:12
    아직 최소한의 행동 제어
  • 1:12 - 1:14
    능력을 가지고
  • 1:14 - 1:16
    이런 장비에 노출되는거죠
  • 1:16 - 1:17
  • 1:17 - 1:19
    자신 있게 말하자면
  • 1:19 - 1:20
    십대 아이들이 세상과
  • 1:20 - 1:22
    서로 소통하는 방식을
  • 1:22 - 1:24
    변화 시키고 있어요
  • 1:24 - 1:26
  • 1:26 - 1:27
    그리고 그 상호작용의 변화들은
  • 1:27 - 1:29
    일종의 행동변화를 불러일으키죠;
  • 1:29 - 1:30
  • 1:30 - 1:33
    정신질환이나 정신건강에 대한 거라던가
  • 1:33 - 1:35
    놀랄일이 아니에요
  • 1:35 - 1:37
    시대가 바뀌어서
  • 1:37 - 1:39
    그런것이 아니고,
  • 1:39 - 1:41
    뇌가 변한겁니다
  • 1:41 - 1:42
    이런 기기들에게서
  • 1:42 - 1:44
    즉각적인 만족감을 얻도록
  • 1:44 - 1:45
    훈련됩니다
  • 1:45 - 1:46
    그건 꽤 위협적인겁니다
  • 1:46 - 1:47
    그건 꽤 위협적인겁니다
  • 1:47 - 1:48
    왜냐하면 현실에서는
  • 1:48 - 1:50
    원하는 모든걸
  • 1:50 - 1:51
    바로 얻을 순 없잖아요
  • 1:52 - 1:53
    청소년과 청년들이
  • 1:53 - 1:56
    이 소셜네트워크에서 지속적으로
  • 1:56 - 1:58
    쏟아져나오는 자극과 정보에
  • 1:58 - 2:02
    중독되어가고 있어요
  • 2:02 - 2:06
    중독되어가고 있어요
  • 2:06 - 2:07
    우리의 발달을 위해
  • 2:07 - 2:09
    중요한 행동들이 많다는걸 알죠:
  • 2:09 - 2:10
  • 2:10 - 2:11
    대면 의사소통이라던가,
  • 2:11 - 2:13
    신체 활동,
  • 2:13 - 2:15
    자연 노출,
  • 2:15 - 2:16
    그리고 수면이에요
  • 2:17 - 2:19
    이 모든 것이 정보 기술에 대한
  • 2:19 - 2:22
    접근을 증가시킴으로써
  • 2:22 - 2:25
    어떤 식으로든 위협받고 있는겁니다
  • 2:25 - 2:27
  • 2:27 - 2:28
    부모들한테는 꽤 어려운 상황인 것 같아요
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:32
    왜냐면 이 기술들이 부정적인 영향을
  • 2:32 - 2:35
    미치도록 되있지만, 아이들을 보호하기위해
  • 2:35 - 2:37
    균형을 맞춰야하는데
  • 2:37 - 2:38
    하지만 현실은
  • 2:38 - 2:40
    기술을 쓰도록 사회적 압박이 심하죠
  • 2:40 - 2:42
    기술을 쓰도록 사회적 압박이 심하죠
  • 2:42 - 2:44
    그리고 아이들이
  • 2:44 - 2:45
    글을 잘 읽고 쓰는것도 중요하죠
  • 2:45 - 2:47
    그런 선택을 할수 있을 만큼
  • 2:47 - 2:48
    자원이 풍족해야한다고
  • 2:48 - 2:49
    생각합니다.
  • 2:49 - 2:50
    솔직히 말하자면
  • 2:50 - 2:52
    기업들도 이러한 기기들이
  • 2:52 - 2:54
    어떻게 쓰이는지
  • 2:54 - 2:56
    부분적으로 -
  • 2:56 - 2:57
    막중한 책임이 있다고 봅니다
  • 2:57 - 3:09
Title:
The Social Dilemma – Bonus Clip: The Mental Health Dilemma
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:11

Korean subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions