< Return to Video

Može li crna rupa biti uništena? - Fabio Pakuči

  • 0:07 - 0:12
    Crne rupe se svrstavaju
    u najdestruktivnije objekte u svemiru.
  • 0:12 - 0:16
    Sve što se suviše približi
    središnjem delu crne rupe,
  • 0:16 - 0:19
    bilo da je reč o asteroidu,
    planeti ili zvezdi,
  • 0:19 - 0:24
    rizikuje da bude razoreno
    njenim ekstremnim gravitacionim poljem.
  • 0:24 - 0:29
    Ako pak objekat koji se približava
    pređe horizont događaja crne rupe,
  • 0:29 - 0:32
    on nestane i nikada se više ne pojavi,
  • 0:32 - 0:36
    dodavajući masu crnoj rupi,
    pri tom šireći njen poluprečnik.
  • 0:36 - 0:39
    Ne postoji ništa što bismo mogli
    da bacimo u crnu rupu,
  • 0:39 - 0:41
    a što bi moglo bar malo da je ošteti.
  • 0:41 - 0:44
    Čak je ni druga crna rupa neće uništiti -
  • 0:44 - 0:47
    njih dve će se jednostavno spojiti
    u veću crnu rupu,
  • 0:47 - 0:52
    pri tom oslabađajući malo energije
    u obliku gravitacionih talasa.
  • 0:52 - 0:53
    Po nekim proračunima,
  • 0:53 - 0:58
    moguće je da će se ceo svemir
    sastojati samo od crnih rupa
  • 0:58 - 0:59
    u dalekoj budućnosti.
  • 0:59 - 1:05
    Pa ipak, možda postoji način
    da se unište ili „ispare” ovi objekti.
  • 1:06 - 1:07
    Ako je teorija tačna,
  • 1:07 - 1:10
    jedino što nam treba jeste da čekamo.
  • 1:10 - 1:11
    Godine 1974,
  • 1:11 - 1:14
    Stiven Hoking je teorijski razvio proces
  • 1:14 - 1:17
    koji bi mogao da dovede do toga
    da crna rupa postepeno izgubi masu.
  • 1:17 - 1:20
    Hokingova radijacija,
    kako je postala poznata,
  • 1:20 - 1:26
    je bazirana na dobro znanom fenomenu
    zvanom kvantna fluktuacija vakuuma.
  • 1:26 - 1:27
    Prema kvantnoj mehanici,
  • 1:27 - 1:29
    određena tačka u prostor-vremenu
  • 1:29 - 1:33
    fluktuira između više
    mogućih stanja energije.
  • 1:33 - 1:37
    Ove fluktuacije su izazvane
    neprekidnim stvaranjem i razaranjem
  • 1:37 - 1:40
    parova virtualnih čestica,
  • 1:40 - 1:44
    koji se sastoje od čestica i njihovih
    suprotno naelektrisanih antičestica.
  • 1:44 - 1:49
    Ove dve se sudaraju i uništavaju
    jedna drugu, ubrzo nakon pojavljivanja,
  • 1:49 - 1:51
    čuvajući ukupnu količinu energije.
  • 1:51 - 1:54
    Ali šta se dešava
    kada se pojave na samoj ivici
  • 1:54 - 1:57
    horizonta događaja crne rupe?
  • 1:57 - 1:59
    Ako su pravilno postavljene,
  • 1:59 - 2:02
    jedna od čestica bi mogla
    da umakne sili crne rupe,
  • 2:02 - 2:04
    dok njena suprotnost upada.
  • 2:04 - 2:08
    To bi onda uništilo drugu česticu
    sa suprotnim naelektrisanjem
  • 2:08 - 2:10
    na samom horizontu događaja crne rupe,
  • 2:10 - 2:13
    smanjujući njenu masu.
  • 2:13 - 2:15
    U međuvremenu, posmatraču sa strane
  • 2:15 - 2:19
    bi izgledalo kao da crna rupa
    ispušta pobegle čestice.
  • 2:19 - 2:25
    Tako da, ukoliko crna rupa ne nastavi
    da uvlači dodatnu materiju i energiju,
  • 2:25 - 2:30
    to će uništiti česticu po česticu,
    bolno sporim tempom.
  • 2:30 - 2:31
    Koliko sporim?
  • 2:31 - 2:37
    Deo fizike poznat kao termodinamika
    crne rupe daje nam odgovor.
  • 2:37 - 2:42
    Kada svakodnevni objekti ili nebeska tela
    ispuste energiju u svoju okolinu,
  • 2:42 - 2:44
    mi to primećujemo kao toplotu,
  • 2:44 - 2:47
    i možemo koristiti ispuštanje energije
    da izmerimo njihovu temperaturu.
  • 2:47 - 2:49
    Termodinamika crne rupe
  • 2:49 - 2:53
    navodi da na sličan način možemo
    izmeriti temperaturu crne rupe.
  • 2:53 - 2:56
    Po toj teoriji,
    što je veća masa crne rupe,
  • 2:56 - 2:58
    temperatura je sve manja.
  • 2:58 - 3:00
    Najveće crne rupe svemira
  • 3:00 - 3:06
    bi imale temperaturu razmera
    od 10 na -17 snage Kelvina,
  • 3:06 - 3:09
    veoma blizu apsolutnoj nuli.
  • 3:09 - 3:13
    Sa druge strane, crna rupa
    koja ima masu asteroida Vesta
  • 3:13 - 3:16
    bi imala temperaturu
    blizu 200 stepeni Celzijusa,
  • 3:16 - 3:21
    tako da bi oslobađala mnogo energije
    u obliku Hokingove radijacije
  • 3:21 - 3:23
    u hladnu okolinu.
  • 3:23 - 3:25
    Što je manja crna rupa,
  • 3:25 - 3:27
    izgleda da sve toplije gori -
  • 3:27 - 3:30
    i brže će sagoreti do kraja.
  • 3:30 - 3:31
    Koliko brzo?
  • 3:31 - 3:32
    Pa, načekaćete se.
  • 3:32 - 3:37
    Pre svega, većina crnih rupa
    nagomilava ili upija materiju i energiju
  • 3:37 - 3:41
    mnogo brže nego što emituju
    Hokingovu radijaciju.
  • 3:41 - 3:45
    Ali čak i kada bi crna rupa
    mase našeg sunca prestala da nagomilava,
  • 3:45 - 3:49
    trebalo bi 10 na 67. stepen
    energetskih godina -
  • 3:49 - 3:53
    što je po opsegu mnogo više
    od trenutne starosti univerzuma -
  • 3:53 - 3:55
    da u potpunosti ispari.
  • 3:55 - 3:59
    Kada crna rupa dostigne
    oko 230 metričkih tona,
  • 3:59 - 4:02
    živeće samo još jedan sekund.
  • 4:02 - 4:04
    U toj poslednjoj sekundi,
  • 4:04 - 4:07
    njen horizont događaja postaje sve manji,
  • 4:07 - 4:11
    sve dok konačno ne oslobodi
    celokupnu energiju nazad u svemir.
  • 4:11 - 4:15
    Dok Hokingova radijacija
    nikada nije direktno posmatrana,
  • 4:15 - 4:20
    neki naučnici veruju da su određeni
    bljeskovi gama zraka uočeni na nebu
  • 4:20 - 4:23
    u stvari tragovi poslednjih momenata
  • 4:23 - 4:28
    malih, praiskonskih crnih rupa
    formiranih na početku vremena.
  • 4:28 - 4:32
    Na kraju, u skoro nedokučivo
    dalekoj budućnosti,
  • 4:32 - 4:36
    svemir bi mogao postati
    hladno i mračno mesto.
  • 4:36 - 4:38
    Ali ako je Stiven Hoking bio u pravu,
  • 4:38 - 4:39
    pre nego što se to desi,
  • 4:39 - 4:44
    obično zastrašujuće i neprobojne crne rupe
  • 4:44 - 4:48
    će završiti svoje postojanje
    u konačnom bljesku slave.
Title:
Može li crna rupa biti uništena? - Fabio Pakuči
Speaker:
Fabio Pakuči (Fabio Pacucci)
Description:

Pogledajte celu lekciju na: //ed.ted.com/lessons/can-a-black-hole-be-destroyed-fabio-pacucci

Crne rupe spadaju u najdestruktivnije objekte u svemiru. Sve što priđe suviše blizu crne rupe, bilo da je to asteroid, planeta ili zvezda, rizikuje da bude razoreno njenim ekstremnim gravitacionim poljem. Po nekim proračunima, svemir bi se na kraju mogao u potpunosti sastojati od crnih rupa. Ali, da li postoji neki način da se uništi crna rupa? Fabio Pakuči je zaronio u ovu mogućnost.

Lekciju pripremio Fabio Pakuči, u režiji studija Provincija.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:49
Ivana Korom approved Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?
Ivana Korom edited Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?
Ivana Krivokuća accepted Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?
Kristina Radosavljević edited Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?
Kristina Radosavljević edited Serbian subtitles for Can a black hole be destroyed?

Serbian subtitles

Revisions