-
Not Synced
Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com
-
Not Synced
Hello! RINA here.
-
Not Synced
Today, I'm heading to a certain spot.
-
Not Synced
First, I'm going to meet up with a certain someone.
-
Not Synced
This will be a different and fresh video,
-
Not Synced
so I hope you enjoy it all the way through!
-
Not Synced
You okay?
-
Not Synced
You made it here by yourself.
-
Not Synced
Let's go!
-
Not Synced
Let's go!
-
Not Synced
I met up with my little sister.
-
Not Synced
Now, where are we going today?
-
Not Synced
You'll find out in a bit.
-
Not Synced
We've arrived at our destination.
-
Not Synced
My little sister and I will be staying in Hakone.
-
Not Synced
I've been looking forward to this for a long time,
-
Not Synced
so I'm really excited that this day is finally here.
-
Not Synced
We're arrived at our room, so let's go in.
-
Not Synced
It's huge.
-
Not Synced
This is what our room looks like.
-
Not Synced
The scenery is also really nice.
-
Not Synced
Though it has tatami mats, you can sleep in beds.
-
Not Synced
So spacious.
-
Not Synced
This is what the bathroom looks like.
-
Not Synced
It's very clean.
-
Not Synced
It has a tiled floor.
-
Not Synced
So nice.
-
Not Synced
Hold on a sec!
-
Not Synced
Wait!
