運動為大腦帶來的益處
-
0:01 - 0:05如果我告訴各位,
有件你們現在就可以做的事, -
0:05 - 0:09對你的大腦會立即產生正面的好處,
-
0:09 - 0:12包括你的心情和專注都會受惠,
你會如何呢? -
0:12 - 0:18如果我告訴各位,
這事能持續很久的時間, -
0:18 - 0:20並保護你的大腦免於不同的病症,
-
0:20 - 0:24比如憂鬱、阿茲海默症,
或失智症的侵擾,你會如何? -
0:24 - 0:26你們願意做這件事嗎?
-
0:26 - 0:27願意!
-
0:27 - 0:32我談的是活動身體的強大效應。
-
0:32 - 0:34只要很單純地去動你的身體,
-
0:34 - 0:39就能對你的大腦產生立即、
持久,且有保護作用的益處, -
0:40 - 0:42且持續一生。
-
0:42 - 0:45所以,今天我要跟各位說個故事,
-
0:45 - 0:49這故事有關身為神經科學教授的我,
-
0:49 - 0:52如何用我對於神經科學的深入了解,
-
0:53 - 0:54在我自己身上實驗,
-
0:54 - 0:57從實驗中找到科學理由來說明,
-
0:57 - 1:01為什麼在現今你能做的
所有事情當中, -
1:01 - 1:03運動最能改變你的大腦。
-
1:03 - 1:07身為神經科學家,
我知道我們的大腦, -
1:07 - 1:10也就是在我們頭裡面的那個東西,
-
1:10 - 1:15是人類所知最複雜的結構。
-
1:15 - 1:18但,談論大腦是一回事,
-
1:18 - 1:20看大腦又是另一回事了。
-
1:20 - 1:23這是一個真正保存起來的人類大腦。
-
1:23 - 1:27它將會說明我們今天
要談到的兩個關鍵區域。 -
1:27 - 1:31第一個是「前額葉皮質」,
就在你的額頭後面, -
1:31 - 1:37對決策、專注、注意力,
以及你的人格來說很重要。 -
1:37 - 1:42第二個關鍵區域位在「顳葉」,
就在圖上的這裡。 -
1:42 - 1:45你的大腦中有兩個顳葉,一右一左,
-
1:45 - 1:47顳葉的深處是個關鍵的結構,
-
1:47 - 1:49重要功能是讓你能夠
-
1:49 - 1:54針對事實和事件來形成
並維持新的長期記憶。 -
1:54 - 1:57那個結構就叫做「海馬迴」。
-
1:57 - 2:00我一直很迷海馬迴。
-
2:01 - 2:05怎麼有可能,一個短暫的事件,
-
2:05 - 2:08比如,你的初吻,
-
2:08 - 2:11或是你的第一個孩子出生的那一刻,
-
2:11 - 2:14能夠形成一個記憶,
這記憶能改變你的大腦, -
2:14 - 2:17且一生都不會忘記?
-
2:17 - 2:19那是我想要了解的。
-
2:19 - 2:24我想要記下受試者在形成記憶時,
-
2:24 - 2:25海馬迴中的
-
2:25 - 2:28每個腦細胞的活動。
-
2:28 - 2:33並真的試圖破解那些
短暫的突升電流活動, -
2:33 - 2:36也就是神經元彼此溝通的方式,
-
2:36 - 2:41那些短暫的突升怎麼讓我們
形成新記憶,或沒形成記憶? -
2:41 - 2:44但幾年前,我做了一件
在科學中被認為很不尋常的事。 -
2:44 - 2:46身為神經科學的正教授,
-
2:46 - 2:50我決定完全轉換我的研究計畫。
-
2:51 - 2:55因為我遇到了非常驚人的事,
-
2:55 - 2:58它有潛能可以改變許多人的生命,
-
2:58 - 2:59我得要去研究它。
-
3:00 - 3:06我發現且體驗到
運動有改變大腦的效應。 -
3:06 - 3:10我完全是在無意間發現的。
-
3:10 - 3:13其實當時我正處於所進行的
記憶研究工作的頂峰, -
3:13 - 3:15資料不斷地湧入,
-
3:15 - 3:20在我的領域中,我開始因為
這項記憶研究而變得出名。 -
3:20 - 3:23本來應該很順利。
在科學上的確很順利。 -
3:24 - 3:28但當我從實驗室門探出頭,
-
3:28 - 3:30我注意到了某件事。
-
3:30 - 3:31我沒有社交生活。
-
3:31 - 3:34我花了太多時間,
獨自在黑暗的房間中 -
3:34 - 3:36傾聽那些腦細胞。
-
3:36 - 3:37(笑聲)
-
3:37 - 3:40我完全沒動我的身體。
-
3:40 - 3:42我的體重增加了二十五磅。
-
3:42 - 3:45而且,我花了很多年,才了解到
-
3:45 - 3:47我其實很悲慘。
-
3:47 - 3:48而我不應該如此悲慘。
-
3:48 - 3:53我參加一趟泛舟之旅──
自己一個人,因為我沒有社交生活。 -
3:53 - 3:54接著我回來了。
-
3:54 - 3:55(笑聲)
-
3:55 - 3:59心想:「我的天,
我是那趟旅行中最弱的人。」 -
3:59 - 4:00回來後我就有了一個使命。
-
4:00 - 4:02我說:「我再也不要覺得自己是
-
4:02 - 4:04泛舟之旅中最弱的人了。」
-
4:04 - 4:06這就是我上健身房的動力來源。
-
4:06 - 4:10我把我的A型人格專注在
-
4:10 - 4:13去參加健身房中所有的運動課程。
-
4:13 - 4:15我什麼都嘗試了,
-
4:15 - 4:19我去試了自由搏擊、
跳舞、瑜伽、階梯課程, -
4:19 - 4:21一開始真的很辛苦。
-
4:21 - 4:26但我注意到,在我每回嘗試
會讓我滿身大汗的運動之後, -
4:26 - 4:30我的情緒和能量都會大大提升。
-
4:30 - 4:33這就是為什麼我會
一直持續回到健身房。 -
4:33 - 4:35我開始感覺比較強壯了。
-
4:35 - 4:39我開始感覺更好了,
我甚至把那二十五磅給減掉了。 -
4:39 - 4:44現在,從我開始做日常鍛鍊
至今已有一年半多了, -
4:45 - 4:48我注意到一件事,它讓我
吃驚並吸引了我的注意。 -
4:48 - 4:51我坐在桌前寫研究補助申請書,
-
4:51 - 4:53腦中浮現一個想法,
-
4:53 - 4:56那是我以前從來沒有想過的。
-
4:56 - 4:58那個想法就是:
-
4:58 - 5:01「天,今天的研究補助
申請寫得真順利。」 -
5:01 - 5:02所有的科學家──
-
5:02 - 5:03(笑聲)
-
5:03 - 5:06是啊,當我那麼說時,
科學家都會笑出來, -
5:06 - 5:08因為寫補助申請從來就不會順利。
-
5:08 - 5:11它真的很難搞,你總是要想破頭,
-
5:11 - 5:14試圖提個能贏得百萬美元的想法。
-
5:14 - 5:17但我發現,補助申請能寫得很順利,
-
5:17 - 5:22是因為我專注和維持注意力的時間,
-
5:22 - 5:24都比以前更長。
-
5:24 - 5:29且我的長期記憶──
我的實驗室的研究主題── -
5:29 - 5:31似乎在我身上也變得更好。
-
5:31 - 5:34就在那時,我把一切都連起來了。
-
5:34 - 5:39也許,我加在生活中的那些運動
-
5:39 - 5:40在改變我的大腦。
-
5:40 - 5:43也許我在自己身上
做了實驗而不自知。 -
5:43 - 5:45身為好奇的神經科學家,
-
5:45 - 5:48我去查研究文獻,
看看有沒有什麼已知資訊 -
5:48 - 5:51與運動對大腦的效應有關。
-
5:51 - 5:55我發現的文獻很讓人興奮,
且還在不斷增加中, -
5:55 - 5:59基本上,文獻完全點出了
我在身上注意到的所有改變。 -
5:59 - 6:03更好的心情、更高的能量、
更好的記憶、更佳的注意力。 -
6:04 - 6:06我學得越多,
-
6:06 - 6:09我就越能了解運動有多強大。
-
6:09 - 6:12最終,這導致了我做出重大決定,
-
6:12 - 6:16完全轉變我的研究重心。
-
6:16 - 6:21所以,在真正投入這個問題幾年後,
-
6:21 - 6:24我得到了下列的結論:
-
6:24 - 6:27在現今你能做的所有事情當中,
-
6:28 - 6:30運動最能改變你的大腦,
-
6:30 - 6:32理由是以下三個。
-
6:32 - 6:36第一:運動對你的大腦
有立即的效應。 -
6:36 - 6:38你做的每一次運動,
-
6:38 - 6:41都會立即增加神經傳遞質的量,
-
6:41 - 6:45如多巴胺、血清素、正腎上腺素。
-
6:45 - 6:48這會在你運動之後
馬上提升你的心情, -
6:48 - 6:50那正是我的感受。
-
6:50 - 6:52我的實驗室顯示,單一次運動
-
6:52 - 6:56就能改善你轉移和聚焦的能力,
-
6:56 - 7:00而那專注的改善
會持續至少兩個小時。 -
7:00 - 7:01最後,研究顯示,
-
7:02 - 7:05單一次運動就會改善你的反應時間,
-
7:05 - 7:06基本上,那就表示
-
7:06 - 7:10如果一杯星巴克咖啡從櫃台滑落,
-
7:10 - 7:11你能更快速接住它,
-
7:11 - 7:13這點是非常非常重要的。
-
7:13 - 7:14(笑聲)
-
7:14 - 7:18但這些立即的效應很短暫,
在運動剛結束時幫助你。 -
7:19 - 7:21你們得要做我所做的,
-
7:21 - 7:25也就是改變你的運動規律,
增加你的心肺功能, -
7:25 - 7:27才能得到持久的效應。
-
7:27 - 7:29這些效應之所以能持久,
-
7:29 - 7:34是因為運動確實能改變大腦的結構、
-
7:34 - 7:36生理機能,以及功能。
-
7:36 - 7:40我們從我最愛的
大腦區域海馬迴開始。 -
7:40 - 7:42海馬迴──
-
7:42 - 7:46運動確實能製造出全新的腦細胞,
-
7:46 - 7:51海馬迴中新的腦細胞能增加容積,
-
7:51 - 7:55還能改善你的長期記憶。
-
7:55 - 7:58對你我皆是如此。
-
7:58 - 8:02第二:在神經科學研究中
最常見的研究發現, -
8:02 - 8:05在長期運動的效應這方面,
-
8:05 - 8:09就是改善注意力功能,
而這功能取決於你的前額葉皮質。 -
8:09 - 8:12你不但會有更佳的專注和注意力,
-
8:12 - 8:15海馬迴的容量也會增加。
-
8:15 - 8:20最後,你做運動會得到的
不只是心情上的立即效應, -
8:20 - 8:22還會有長期的效應。
-
8:22 - 8:27所以,你的好心情神經
傳遞質就能得持續增加。 -
8:28 - 8:32但其實,運動能帶來最大的轉變,
-
8:33 - 8:36就是對大腦產生保護效應。
-
8:36 - 8:39可以把大腦想成是肌肉。
-
8:39 - 8:40你運動得越多,
-
8:40 - 8:45你的海馬迴和前額葉皮質
就會更大、更強壯。 -
8:46 - 8:47為什麼那很重要?
-
8:47 - 8:50因為前額葉皮質和海馬迴
-
8:50 - 8:56這兩個區域最容易因
神經退化性疾病和老化 -
8:56 - 8:58而使得正常認知退化。
-
8:59 - 9:02在你的一生中增加運動
-
9:02 - 9:05並不能治癒失智症或阿茲海默症,
-
9:05 - 9:07但能創造出
-
9:07 - 9:10最強壯、最大的海馬迴
和前額葉皮質, -
9:11 - 9:15所以這些疾病要更長的時間
才會對你產生實際的影響。 -
9:16 - 9:18因此,你可以把運動想成是
-
9:18 - 9:24大腦的加強版 401K 退休福利計畫。
-
9:24 - 9:27它還更好,因為它是免費的。
-
9:28 - 9:31演說到這個時點,大家通常會說:
-
9:31 - 9:33「溫蒂,那聽起來好有趣,
-
9:33 - 9:35但我其實只想知道一件事,
-
9:36 - 9:39那就是只要告訴我
最少要做多少運動 -
9:39 - 9:41才能得到所有這些改變。」
-
9:41 - 9:42(笑聲)
-
9:42 - 9:45所以,我會告訴各位
這個問題的答案。 -
9:45 - 9:49首先,好消息:你不用變成鐵人三項
運動員也可以得到這些效應。 -
9:50 - 9:54經驗法則是,每週要運動三到四次,
-
9:54 - 9:57每次運動至少要有三十分鐘,
-
9:58 - 10:00且你需要做一些有氧運動。
-
10:00 - 10:02也就是要讓你的心跳升高。
-
10:02 - 10:05好消息是你不需要去健身房
-
10:05 - 10:07付很貴的健身房會費。
-
10:07 - 10:10在你健走的時候,
再額外多走一個街區。 -
10:10 - 10:13如果你看見有樓梯可走,走樓梯。
-
10:13 - 10:17power-vacuuming
是很好的有氧課程選擇, -
10:17 - 10:19如果你到健身房運動的話。
-
10:20 - 10:24所以,我從記憶的先驅拓荒者,
-
10:24 - 10:26變成了運動探索者。
-
10:26 - 10:29從進入大腦最深處的運作活動,
-
10:30 - 10:34變成試圖了解運動
如何能改善大腦功能, -
10:34 - 10:37現在,我的實驗室的目標
-
10:37 - 10:40是要超越我剛剛
跟各位說的經驗法則── -
10:40 - 10:42每週三到四次,每次三十分鐘。
-
10:42 - 10:47我想要了解最理想的
運動處方是什麼, -
10:47 - 10:51針對你,根據你的年齡、
你的健康程度、 -
10:51 - 10:53你的基因背景,
-
10:53 - 10:57來把今天的運動效應給最大化,
-
10:57 - 11:02同時把改善及保護
你的大腦做到最好, -
11:02 - 11:04讓你一生都能受益。
-
11:04 - 11:08但,「談」運動是一回事,
「做」運動是另一回事。 -
11:08 - 11:12所以,我要實行我身為
認證運動指導員的權力, -
11:12 - 11:13請各位都站起來。
-
11:13 - 11:15(笑聲)
-
11:15 - 11:17我們只運動一分鐘。
-
11:17 - 11:21它類似「呼喊和回應」,
只要做我做的動作,說我說的話, -
11:21 - 11:24然後小心不要打到旁邊的人,好嗎?
-
11:24 - 11:25音樂!
-
11:25 - 11:27(快樂的音樂)
-
11:27 - 11:31五、六、七、八,右、左、右、左。
-
11:31 - 11:36我說,我現在很強壯。
-
11:36 - 11:37換你們說。
-
11:37 - 11:40觀眾:我現在很強壯。
-
11:40 - 11:44溫蒂鈴木:女士們,
我是神力女超人── 強壯。 -
11:44 - 11:45換你們說!
-
11:45 - 11:48觀眾:我是神力女超人── 強壯。
-
11:48 - 11:51溫蒂:新動作── 上勾拳,右、左。
-
11:51 - 11:55我現在受到鼓舞。換你們說!
-
11:55 - 11:58觀眾:我現在受到鼓舞。
-
11:58 - 12:02溫蒂:最後一個動作──
拉下來,右、左、右、左。 -
12:02 - 12:07我說,我現在如火燃燒!換你們說。
-
12:07 - 12:10觀眾:我現在如火燃燒。
-
12:10 - 12:13溫蒂:完成!好,做得好!
-
12:13 - 12:18(掌聲)
-
12:18 - 12:20謝謝。
-
12:20 - 12:22最後我想留給各位一個想法,
-
12:22 - 12:26就是把運動帶入你的生活
-
12:26 - 12:31不僅讓你今天更快樂、更受保護,
-
12:31 - 12:35還能保護你的大腦,
不受無法治癒的疾病所侵害。 -
12:36 - 12:41這麼一來就能改變你人生的軌道,
-
12:41 - 12:42朝著更好的方向。
-
12:42 - 12:43非常謝謝。
-
12:43 - 12:46(掌聲)
-
12:46 - 12:48謝謝。
-
12:48 - 12:50(掌聲)
- Title:
- 運動為大腦帶來的益處
- Speaker:
- 溫蒂鈴木
- Description:
-
現今所有你能做的事情當中,什麼最能改變你的大腦?神經科學家溫蒂鈴木說是「運動」!她說運動能提升心情和記憶,保護大腦不受神經退化性疾病(如阿茲海默症)的侵害,並解釋其背後的科學。基於這些好處,鈴木鼓勵你也上健身房。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:02
![]() |
Marssi Draw approved Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Helen Chang accepted Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise | |
![]() |
Guoqing Yang edited Chinese, Traditional subtitles for The brain-changing benefits of exercise |