Стремление к состраданию

Хартия Сострадания, созданная Карен Армстронг, призывает мировое сообщество жить согласно золотому правилу нравственности. Узнайте, как её видение вдохновило Грега Фишера — мэра Луисвилла в штате Кентуки — изменить курс управления городом, направив его в новом интересном направлении.

Карен Армстронг: В результате
исследований я пришла к выводу,

что основой любой религии
является сострадание.

Все мировые религии —

иудаизм, ислам, христианство,
индуизм, буддизм, конфуцианство —

предлагают руководствоваться
золотым правилом нравственности:

не поступай с другими так,
как не хотел бы, чтобы поступали с тобой.

Я хотела собрать группу активистов,

вместе с которыми мы бы создали
хартию, краткий манифест,

напоминающий миру,
в чём заключается суть религии.

[Компания Great Big Story
в партнёрстве с TED]

Голос за кадром: Они хотели изменить мир,

но не могли сделать это в одиночку.

(Череда голосов)
Итак, я хочу... Мне хочется... Я хочу...

Это то, чего я хочу...

[Несущие свет]

[Идеи, воплощённые в жизнь]

(Крики, потрескивание огня)

КА: Складывается ощущение,
что человечество деградирует.

Это должно тревожить нас.

В наших городах очень много проблем,

среди которых неравенство,
жестокость, насилие.

Что мы можем сделать,

чтобы изменить такое положение дел?

Нужно привнести в города сострадание.

Меня часто спрашивают, что я подразумеваю
под сострадательным городом.

Я отвечаю:

«Сострадательный город —
это некомфортный город».

Один из таких городов — Луисвилл,
в штате Кентуки. Его мэр, Грег Фишер,

построил свою избирательную
кампанию на идее сострадания.

[Грег Фишер, мэр Луисвилла, штат Кентуки]

Грег Фишер: Обозначив сострадание
важной ценностью города,

я привлёк всеобщее внимание.

Город — это платформа для реализации
человеческого потенциала.

Способность к состраданию делает
сильнее и людей, и наши города.

КА: Люди не могут просто решить,
что их город сострадательный,

пока не придут к этому определённым,
заранее продуманным путём.

ГФ: И тогда встаёт вопрос:
как наполнить жизнь состраданием?

Как изменить культуру города?

Что, если начинать попытки изменения
сознания ещё в детском возрасте?

(Тиканье часов)

Я Меган Клем Мэттингли.

Я учитель в Compassionate Schools Project.

Состраданию вполне можно научить.

Я вижу, друзья,
что вы сегодня подготовлены.

Уроки в нашей школе начинаются
с настроя на покой и концентрацию.

После этого мы приступаем
к основной части урока,

где обсуждаем, например, сомоосознанность
или работаем над способностью к эмпатии.

Мы начинаем у самых истоков,

готовим фундамент для учеников
от пяти лет и старше,

чтобы они выросли более
сострадательными людьми.

Ребёнок: Оставь меня в покое!
МКМ: Джереми,

посмотри на мисс Мэдлин.

Джеремайя: Идите, считайте, что я выбыл.

МКМ: Джеремайя, нам нужно будет
поработать над самоконтролем.

Джеремайя: Вторая причина,
почему я ненавижу жизнь!

МКМ: Джеремайя, иди сюда,
нам нужно это обсудить.

МКМ: Это была злость или досада?

Злость, я поняла. Взгляни на свои руки.

Можешь ли ты успокоиться,
прежде чем мы начнём разговор?

Нет? Это сложно, правда?

Можешь сделать руками как я?

Смотри.

Можешь отпустить их вот так?

Что это у тебя на лице? Это улыбка!

Ты изо всех сил цепляешься за свой гнев.

Ежедневно я вижу перемены,
происходящие в учениках.

Я питаю безмерные надежды на то,

что этот проект изменит наше образование.

ГФ: Состраданием мы называем уважительное
отношение ко всем нашим гражданам,

что даёт толчок к развитию
их человеческого потенциала.

(Несколько голосов) Дай мне терпения,
чтобы принять то, что я не могу изменить,

мужество, чтобы изменить то, что могу,

и мудрость, чтобы отличить
одно от другого.

Возвращаемся. Это работает.

ГФ: Гостиница «Луисвилл» —
отличный пример целой системы,

помогающей людям встать на ноги.

Это одновременно приют
для женщин и их семей

и функционирующая гостиница.

Синтия Браун: В гостинице «Луисвилл»
женщинам не только оказывают помощь,

но и обучают их трудовым навыкам.

Мы управляем гостиницей
и делаем всю работу в ней сами.

Для любой имеющейся здесь работы
необходимы определённые навыки.

Здесь мы становимся ответственнее,

ведь этот опыт работы впоследствии
можно будет указать в резюме.

Женщины, находящиеся на реабилитации,
преисполнены сострадания,

потому что мы очень зависим друг от друга.

Мы нужны друг другу.

(Череда голосов)

Не попади я в гостиницу «Луисвилл»,
точно оказалась бы за решёткой.

Мне был дан второй шанс,

и всё, чего я хочу, — это жить,
жить полной жизнью.

[Напоминай себе: у тебя получится.
Ты хороший человек.]

ГФ: Мы с гордостью заявляем,
что наш город — такой же, как мы,

и мы строим его таким
какими хотим быть сами.

Мы можем помогать другим городам

и достигать большего,
это и есть наша цель.

Это волновой эффект:
наш город не идеален,

но каждый день мы работаем,
чтобы сделать его лучше.

КА: Это пример города, где благодаря
состраданию происходят великие события.

Города и их мэры будут играть важную роль

в качестве лидеров будущего.

Было бы прекрасно увидеть, как в следующем
десятилетии тысячи городов станут

более сострадательными и напомнят
остальному миру, в чём состоит наш долг.

Относитесь к другим так же,
как хотели бы, чтобы они относились к вам.

[Подпишите Хартию о сострадании
и поделитесь ссылкой на неё]

[CharterForCompassion.org]