-
As-Salāmu ‘alaykum wa-raḥmatu
Llāhi wa-barakātuh.
-
A‘ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
-
Aṣ-ṣalātu wa-s-Salāmu ‘alá Rasūlinā
Muḥammadin Sayyidi l-awwalīna
-
wa-l-ākhirīn. Madad yā Rasūla Llāh, madad
yā Sādātī Aṣḥābi Rasūli Llāh,
-
madad yā Mashāyikhanā, dastūr
Mawlānā Shaykh ‘Abdu Llāh
-
al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad
Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
-
Ṭarīqatuna ṣ-ṣuḥbah,
wa-l-khayru fi l-jam’iyyah.
-
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
-
"Lā tay’asū min rawḥi Llāh" (12:87).
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla says
-
in Qur’ān ‘Aẓīmu sh-Sha’n,
-
when the son of Sayyidunā
Ya‘qūb ‘alayhi s-salām,
-
Yūsuf ‘alayhi s-salām, was lost,
-
they said he was gone. Therefore,
-
he [Ya'qūb] says, "Do not lose hope."
-
This is the wisdom of
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla.
-
People in this world, who are believers,
-
should not lose their hope.
-
Of course, every person makes mistakes
-
and does wrong things.
-
There are many kinds of mistakes.
-
Some are big mistakes which means
-
committing sins. That is the
biggest mistake.
-
If you do them knowingly,
that is even bigger.
-
There is small sin and big sin.
-
They are of different kinds too.
If you commit
-
a big sin, you make a big mistake.
-
If you commit a small sin, you
still make a mistake.
-
And there are mistakes in worldly matters.
-
People start a job,
-
but that job doesn't last
-
because of their own mistakes
-
or someone else's mistakes.
-
They get stuck and cannot solve it.
-
They worry and
-
suffer because of it.
-
There are other mistakes also.
There are mistakes
-
in studies, mistakes at work.
Because mankind
-
is not perfect, he makes
-
all kinds of mistakes.
-
Therefore, Allāh ‘Azza wa-Jalla says
-
to not lose hope. As long as
-
people are alive,
-
they can compensate for these mistakes
-
until they die. After they die,
-
it is impossible to compensate for them,
-
especially sins.
-
When you commit a sin
in your life, realise your
-
mistake and repent by quitting it –
-
"yubaddilu Llāhu sayyi’ātihim
ḥasanāt" (25:70) –
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla will turn those sins
-
you committed into rewards.
-
Because you left them and repented,
-
as a favour from Allāh ﷻ
-
it will be written for you as a reward
-
in return for what you did
-
when you repented and came
to the right way.
-
It is the same in worldly matters.
-
Sometimes mankind
-
thinks he does something well
-
but it doesn't turn out well.
-
He either doesn't know how to plan it,
-
or even if he knows, there is
-
the will of Allāh ‘Azza wa-Jalla.
-
Whatever one's share, one will take it.
-
Therefore, mankind should not be
hopeless for that.
-
Their rizq will come.
-
Sometimes people benefit
-
from their mistakes. They
make a small mistake
-
and don't repeat it. They
become more careful
-
and more cautious. And that is a
benefit for them.
-
But if you make a mistake and
-
after are aware of it,
-
and then persist in it, it is wrong.
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla has given
-
mind to people.
-
They should think a little bit.
-
No matter what,
-
when it is a worldly matter,
-
there is no danger. They may lose
-
their wealth, rizq or so on.
-
Those are worldly issues.
If their īmān is
-
fine, the other is not important.
Important are
-
mistakes that cannot be compensated for.
-
Those sins are: not believing in Allāh ﷻ,
-
not thinking about Allāh ﷻ.
-
But the rest of the mistakes
-
are for this world.
-
Mankind goes
-
from one state to another.
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla
-
gives what is
-
beneficial for them. As long
-
as they have īmān, everything
is good for them.
-
Therefore, they shouldn't be hopeless.
-
Allāh ﷻ is ar-Razzāq. Allāh ‘Azza wa-Jalla
-
supports believers. Otherwise,
-
people get depressed by saying
-
"If only I did this,
it would be like this..."
-
all the time. May Allāh ﷻ
-
protect us from that, in shā’a Llāh.
-
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Allāh ‘Azza wa-Jalla saying,
-
"Lā tay’asū min rawḥi Llāh" (12:87).
-
This was
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla, in
Qur’ān, telling us about
-
Sayyidunā Yūsuf and his brothers.
-
When they come to their father, they said,
-
"Our brothers, they not coming."
-
Because, before. he was losing
Sayyidunā Yūsuf, he was sad.
-
And then he said like this.
-
He said, "Don't be hopeless
-
from Allāh ﷻ. Allāh ‘Azza wa-Jalla.
-
He ﷻ give everything
-
and we are believer so don't be hopeless.
-
Go and look again."
-
We are living in our life,
-
there is many thing happening.
-
We do, because we are human being,
we are not angel,
-
we are doing many mistake.
-
But don't be hopeless. This is what
Allāh ‘Azza wa-Jalla saying
-
in Holy Qur’ān addressing for,
-
not only for Muslim, for
whole human being.
-
If they listening, they will be
-
not sad, no sadness for them.
-
And then, we do many mistake.
-
There is many kind of mistake.
-
Maybe thousands, hundreds,
-
ten thousand mistake. There
many we are doing.
-
But, even mistake also, there is kind,
-
some kind of mistake it is
terrible mistake.
-
What is this? When you are,
-
doing sin, sins.
-
This is mistake for human being to do.
-
What Allāh ﷻ not want and what
Allāh ﷻ He ﷻ don't want,
-
this is calling sin.
-
There is sin also many kind of sin,
some of them
-
big and some of them small they said.
-
Big sins, many of them,
-
for people nowadays, they are
doing most of them.
-
And this mistake,
-
as much as you are in life,
-
you can change them.
-
If you are repent and ask for
forgiveness from Allāh ﷻ,
-
Allāh ﷻ, He ﷻ forgive you and even He ﷻ
-
change this wrong, sins to reward.
-
Because, you are sincerely asking
for forgiveness and not
-
doing any more this, Allāh ﷻ
reward you what you done.
-
"Yubaddilu Llāhu sayyi’ātihim
ḥasanāt" (25:70).
-
This is in Qur’ān also. He ﷻ changing
the sins to reward.
-
This is big tidings for
human being because,
-
if you do something in world
-
and you ask forgiveness from government,
they never forgive you.
-
But Allāh ‘Azza wa-Jalla, He ﷻ forgive.
-
As much you are in life, you
have this chance
-
to finish your mistake and to be clean
-
and to continue your life
with safe and peace.
-
This is for Ākhirah. This is
very important part
-
for mistake, what we doing,
-
to be... because until you are in life,
you can change this
-
but when you die, you cannot change this.
-
You will ask and you will be punished.
Allāh ﷻ what He ﷻ is doing
-
He ﷻ is, He ﷻ knowing.
-
Other also, in life we have also many,
we do many mistake
-
and many kind of mistake.
-
Some people, they're studying maybe
-
ten, twenty year, and after they find this
-
it was no benefit for this.
This big mistake.
-
Some of them marry not good people,
also this mistake.
-
They also, they suffering.
-
Some people doing business.
-
They're also with wrong people,
-
or with themself, they make wrong
calculation or something,
-
also, they are have problem.
-
Other, ya‘nī, this mistake, not one kind –
million kind there is mistake.
-
But all of them, as much you are in life,
don't be hopeless.
-
This is what Allāh ‘Azza wa-Jalla saying.
-
When you are in life, Allāh ﷻ,
-
will [be] fine, if you are trust in
Allāh ﷻ, you will,
-
He ﷻ will help you and you will be,
in shā’a Llāh, succeed again.
-
This is what Allāh ‘Azza
wa-Jalla saying.
-
So, human being must be patient.
They are not patient.
-
When something happen, they want
it to be very quickly.
-
Allāh ‘Azza wa-Jalla, He ﷻ is know.
-
He ﷻ is not looking for what you want.
-
What He ﷻ want, you must look
for Him ﷻ for this.
-
For this, you must be depend on Allāh ﷻ,
-
This is the best thing for believer,
-
and to ask for forgiveness for
everything you done.
-
Sometimes, of course, there is some very
difficult thing happening,
-
you cannot go out from this.
Also Allāh ‘Azza wa-Jalla, He ﷻ,
-
He ﷻ can change everything, in shā’a Llāh.
-
There is one, sometimes,
there is in some business,
-
some people doing business they put money
and they put everything.
-
They have every time losing,
-
and they want to go out but
they stuck in this.
-
Even with everything they want to go
out but they cannot.
-
And this is very difficult but Allāh ﷻ,
also for everything
-
no problem, when you in life, not finish.
This finish, in shā’a Llāh, also.
-
Once, one Turkish saying,
-
Once, one thief coming to house,
-
and father tell his son, "Go and
look what something there."
-
And he, his son he went there and show,
see the thief and say and thief...
-
He said his father, "O my father,
I find thief here."
-
He said, "Bring him here!"
-
He said, "No, he not coming.
I cannot bring him here."
-
He said, "So leave him to go."
-
He said, "He is not going also."
-
Sometimes, problem like this happening.
-
So, Allāh ﷻ not make us
to be in like a trap,
-
in trap and he will... But from Allāh ﷻ,
in shā’a Llāh,
-
everything, He ﷻ said,
"Don't be hopeless."
-
In shā’a Llāh, Allāh ﷻ help us,
in shā’a Llāh
-
Wa-min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah.