Ae! group official【Ae! group Debut Tour ～The World's Best AeLIVE〜has started !!!!!】Hokkaido shows ended! Thank you, everyone!☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:☆

Edit subtitles

0:00 - 0:02

Sano: Hokkaido shows are over~!
0:02 - 0:04

Masakado: It ended~!
0:04 - 0:05

Sano: Thank you for your work!
0:05 - 0:06

Richard: Thank you!
0:06 - 0:08

Sano: All 4 shows successfully~!
0:08 - 0:09

Richard: It was so fun!
0:09 - 0:10

Sano: Thank you for coming- what's happening here?
0:10 - 0:13

Kojima: When I did the Ae! group pose someone blew at me from behind!
0:14 - 0:15

Sano: Who did that?
0:15 - 0:16

Kojima: It's him!
0:16 - 0:17

Masakado: So that's what happened.
0:17 - 0:18

Suezawa: It was so much fun!
0:18 - 0:19

Suezaw: Thank you so much!
Kojima: This tiny guy knocked me down.
0:19 - 0:21

Sano: Everyone, how was Hokkaido?
0:21 - 0:23

All: THE BEST!
0:23 - 0:24

Sano: Hokkaido is~
0:24 - 0:26

All: BIG!
0:26 - 0:28

Sano: Big is~
0:28 - 0:30

All: HOKKAIDO!
0:30 - 0:31

Sano: Thank you very much!
0:32 - 0:33

Sano: I was really so much fun!
0:33 - 0:34

All: Thank you!!!
0:34 - 0:35

Kojima: Thank you!
0:35 - 0:36

Sano: We're waiting to see you again.
0:36 - 0:37

Kojima: Thank you!
Sano: Bye bye~
0:37 - 0:38

Sano: Tha~nk~ yo~u~
0:38 - 0:39

(Translation: Orelf2 @ Dumpling Box)

Title:: Ae! group official【Ae! group Debut Tour ～The World's Best AeLIVE〜has started !!!!!】Hokkaido shows ended! Thank you, everyone!☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
Description:: more » « less
Video Language:: Japanese
Duration:: 0:38

	sabi ✩ edited English subtitles for Aぇ! group official【Aぇ! group Debut Tour ～世界で1番AぇLIVE〜スタート!!!!!】北海道公演終了！皆ありがとう☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:☆
	Orelf2 edited English subtitles for Aぇ! group official【Aぇ! group Debut Tour ～世界で1番AぇLIVE〜スタート!!!!!】北海道公演終了！皆ありがとう☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:☆
	sabi ✩ edited English subtitles for Aぇ! group official【Aぇ! group Debut Tour ～世界で1番AぇLIVE〜スタート!!!!!】北海道公演終了！皆ありがとう☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:☆

English subtitles