Return to Video

Mozilla Firefox: A Different Kind of Browser

  • 0:02 - 0:05
    Μας ευχαριστεί το γεγονός ότι φτιάχνουμε τον περιηγητή που ξεχωρίζει.
  • 0:05 - 0:08
    Δεν έχουμε μετοχές με φανταχτερούς κωδικούς
  • 0:08 - 0:10
    δίπλα στο όνομά μας στις ειδήσεις.
  • 0:10 - 0:11
    Δεν έχουμε πλάνα κέρδους.
  • 0:12 - 0:14
    Δεν έχουμε ιερά τέρατα που να κατέχουν εξέχουσες θέσεις.
  • 0:15 - 0:16
    Δεν κάνουμε τις ίδιες εμπορικές συμφωνίες,
  • 0:16 - 0:17
    δεν υπογράφουμε τα ίδια συμβόλαια,
  • 0:17 - 0:19
    ούτε έχουμε τις ίδιες γνωριμίες,
  • 0:19 - 0:20
    με όλους τους άλλους.
  • 0:21 - 0:23
    Και δεν έχουμε κανένα πρόβλημα με όλα αυτά.
  • 0:24 - 0:26
    Είμαστε ένα σύνολο εξαιρετικά ανεξάρτητων
  • 0:26 - 0:27
    και φανατικά αντισυμβατικών ανθρώπων
  • 0:27 - 0:29
    που τους αρέσει να κάνουν τα πράγματα λίγο διαφορετικά.
  • 0:30 - 0:32
    Όταν μια κοινή εταιρεία μπορεί να αξιολογεί το αποτέλεσμα,
  • 0:32 - 0:35
    εμείς αξιολογούμε... τις αξίες μας!
  • 0:36 - 0:39
    Όταν κάποιοι ανταγωνιστές σκέφτονται πως θα κλειδώσουν κάτι με πατέντες,
  • 0:39 - 0:41
    εμείς παλεύουμε για να το διατηρήσουμε ελεύθερο για όλους.
  • 0:41 - 0:43
    Και ενώ τα περισσότερα προϊόντα και οι τεχνολογίες
  • 0:43 - 0:45
    αναπτύσσονται πίσω από κλειστές πόρτες,
  • 0:45 - 0:47
    αυτά που φτιάχνουμε εμείς, είναι ανοικτά και διαθέσιμα
  • 0:47 - 0:49
    σε οποιονδήποτε θέλει να τα δει.
  • 0:49 - 0:52
    Δεν δίνουμε αναφορά σε κανένα μετοχικό συμβούλιο ή σε οποιοδήποτε κέντρο εξουσίας.
  • 0:52 - 0:54
    Νιώθουμε υπεύθυνοι μόνο απέναντι σας.
  • 0:55 - 0:56
    Και δεν το κάνουμε για να σπάσουμε πλάκα,
  • 0:56 - 0:59
    αν και το διασκεδάσουμε πολύ.
  • 0:59 - 1:00
    Λειτουργούμε έτσι,
  • 1:00 - 1:04
    γιατί πιστεύουμε πως αυτό είναι το σωστό.
  • 1:04 - 1:06
    Πιστεύουμε ότι οι αρχές είναι πάνω από τα κέρδη.
  • 1:06 - 1:09
    Πιστεύουμε ότι η ειλικρίνεια είναι ανώτερη της μυστικοπάθειας,
  • 1:09 - 1:12
    και το κοινωνικό όφελος, ανώτερο του επιχειρηματικού κέρδους.
  • 1:12 - 1:14
    Πιστεύουμε πως θα πρέπει να προστατεύσουμε το διαδίκτυο
  • 1:14 - 1:15
    αντί να προσπαθήσουμε να το κάνουμε ιδιόκτητο,
  • 1:15 - 1:17
    πως είναι ένα αγαθό που θα πρέπει να το αγκαλιάσουμε
  • 1:17 - 1:19
    και όχι ένα προϊόν που πρέπει να πουλήσουμε.
  • 1:19 - 1:21
    Και πιστεύουμε σθεναρά ότι η οποιαδήποτε καινοτομία θα πρέπει
  • 1:21 - 1:25
    να έχει στο επίκεντρο της τον χρήστη, καθαρά και ξάστερα.
  • 1:25 - 1:27
    Αλλά το πιο σημαντικό απ' όλα,
  • 1:27 - 1:29
    είναι ότι πιστεύουμε σ' εσάς.
  • 1:29 - 1:32
    Πιστεύουμε ότι η ύπαρξη του καλύτερου περιηγητή στο κόσμο οφείλεται
  • 1:32 - 1:33
    σε μηχανικούς, προγραμματιστές,
  • 1:33 - 1:36
    σχεδιαστές και ανθρώπους όπως εσείς,
  • 1:36 - 1:40
    που αφιερώνουν το χρόνο, το ταλέντο, την ενέργεια και την υποστήριξη τους, στον κοινό μας στόχο.
  • 1:40 - 1:42
    Και πιστεύουμε πως μαζί,
  • 1:42 - 1:43
    προσηλωμένοι στον κοινό μας στόχο,
  • 1:43 - 1:46
    μπορούμε να συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε καινοτόμες υλοποιήσεις για προσωπική χρήση,
  • 1:46 - 1:48
    αλλά και για τη βελτίωση του διαδικτύου συνολικά.
  • 1:48 - 1:50
    Έτσι ώστε πάντα να
  • 1:50 - 1:51
    εξυπηρετεί το κοινό συμφέρον.
  • 1:51 - 1:54
    Όλοι εμείς είμαστε ο Mozilla Firefox.
  • 1:54 - 1:56
    Δεν φτιάχνουμε απλά ένα διαφορετικό περιηγητή.
  • 1:57 - 1:59
    Φτιάχνουμε ένα περιηγητή που κάνει τη διαφορά!
Title:
Mozilla Firefox: A Different Kind of Browser
Video Language:
English
Team:
Mozilla
Project:
Mozilla / Firefox (master brand)
Duration:
02:02

Greek subtitles

Revisions Compare revisions