-
Điều tôi muốn thực hiện trong video này
-
là nghĩ về nguồn gốc của đại số
-
những nguồng gốc của đại số
-
và danh từ đại số
-
nhất là sự kết hợp với những ý tưởng
-
mà giờ đây đại số biểu diễn
-
đến từ, đến từ cuốn sách này
-
hoặc thực ra đây là một trang của cuốn sách ở đằng kia
-
Nhan đề của cuốn sách dịch ra tiếng Anh là
-
Cẩm nang về tính toán bằng hoàn thiện và cân bằng
-
Và cuốn sách do một nhà toán học Ba tư viết
-
người đã sống ở Bát đa, vào lúc
-
tôi tin là đó là vào thế kỷ thứ 8 hoặc 9
-
Tôi tin là đó đúng là vào năm 820 sau Công nguyên
-
khi ông ta viết cuốn sách này
-
sau Công nguyên
-
Và đại số là từ Ả rập.
-
Đây là tiêu đề thực sự mà ông ta đã đặt cho cuốn sách
-
trong tiếng Ả rập
-
Đại số nghĩa là khôi phục hoàn hoàn thiện
-
khôi phục, khôi phục hoặc hoàn thiện... hoàn thiện
-
Và ông ta đã kết hợp điều đó trong cuốn sách của mình với một hoạt động rất đặc biệt
-
thực sự lấy một thứ nào đó từ một vế của phương trình
-
đến vế kia của phương trình
-
Nhưng chúng ta trên thực tế có thể thấy cuốn sách ở ngay đây. Tôi không biết tiếng Ả rập
-
Nhưng tôi có biết một số ngôn ngữ dường như vay mượn chút ít từ tiếng Ả rập
-
Hoặc có thể là ngược lại
-
Nhưng ở đây có từ Al Kitab và
-
Tôi biết tiếng Urdu hoặc Hindu đủ để hiểu một phim Ấn độ hay
-
Al Kitab 'Kitab" nghĩa là "sách"
-
Bởi vậy phần này là 'sách"
-
Al-Muhktasar tôi nghĩ nghĩa là cẩm nang
-
bởi vì tôi không biết từ cẩm nang trong tiếng Hindi hoặc Urdu là gì
-
Fi Hisab, 'Hisab' nghĩa là 'tính toán' trong tiếng Hindi hoặc Urdu, vậy đây là tính toán
-
Al-Gabr nghĩa là nguồn gốc, gốc rễ
-
Đây là đại số nổi tiếng. Đây là nơi mà nó xuất hiện
-
Vậy đây là từ 'hoàn thiện'
-
Bạn có thể xem nó như là hoàn thiện... hoàn thiện
-
và rồi Wa...Al-Muqabala
-
về cơ bản nghĩa là 'cân bằng'
-
hoàn thiện và cân bằng
-
Vậy nếu chúng ta muốn dịch nó
-
và tôi biết đây không phải là một băng video về dịch tiếng Ả rập
-
nhưng cuổn sách...cuốn sách
-
Tôi đoán rằng đây là nói về 'cẩm nang về tính toán bằng hoàn thiện và cân bằng'
-
là bản dịch thô đằng kia
-
nhưng đó là nguồn gốc của từ đại số'.
-
Và đây là một cuốn sách rất rất rất quan trọng
-
Không chỉ vì lần đầu tiên từ Đại số được sử dụng trong cuốn sách
-
Nhưng nhiều người đã coi lần đầu tiên
-
nhiều tư tưởng hiện đại của đại số được giới thiệu trong cuốn sách này
-
những ý tưởng về cân bằng một phương trình
-
về trừu tượng hóa chính bài toán
-
không sa vào việc giải những bài toán cụ thể
-
Nhưng Al-Khwarizmi không phải là người đầu tiên
-
Và có một ý tưởng về tất cả những thứ này đang xảy ra ở đâu
-
khi ông ta đang ở Bát đa
-
Và rốt cục , phần này của thế giới xuất hiện
-
rất nhiều trong lịch sử của đại số
-
Nhưng ông ta ở đó khoảng thế kỷ thứ 8 hoặc thứ 9
-
Vậy để tôi vẽ một đường thời gian nhỏ ở đây
-
như vậy chúng ta có thể đánh giá đúng mọi thứ
-
Đây là thời gian
-
Và dù bạn có theo tôn giáo nào hay không
-
hầu hết những ngày tháng của thời hiện đại phụ thuộc vào ngày sinh của Chúa Jesus
-
Vậy tôi sẽ đặt ở chính đây
-
Có lẽ chúng ta sẽ đặt một dấu chữ thập ở đây
-
để biểu thị rằng, khi chúng ta muốn là phi tôn giáo,
-
chúng ta nói 'thời đại chung ' 'trước thời đại chung';
-
khi chúng ta muốn trở thành tôn giáo,
-
chúng ta nói sau Công Nguyên
-
có nghĩa là "năm của chúa chúng ta'.
-
Anno ... tôi không biết tiếng Latinh ... 'Anno Domini', tôi tin
-
'năm của chúa chúng ta '.
-
Và sau đó khi chúng tôi muốn ... trong bối cảnh tôn giáo,
-
thay vì nói 'trước khi kỷ nguyên chung'
-
chúng ta nói "Trước khi có Chúa Kitô', BC
-
Nhưng một trong hai cách, một trong hai cách, vì vậy đây là năm thứ 1000
-
trong thời đại chung.
-
Đây là năm 200 trong thời đại chung
-
Và rõ ràng là chúng ta đang ngồi ít nhất
-
khi tôi đang làm video này, tôi đang ngồi bên phải chỗ đó
-
Và sau đó ... chỗ này là 1000 năm trước Công nguyên.
-
Và chỗ này là năm 2000 trước Công nguyên.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-