Šta je neto-nula?

Edit subtitles

0:01 - 0:03

Šta je neto nula?
0:03 - 0:08

Mi otpustimo 55 gigatona stakleničkih
plinova u zrak svake godine.
0:08 - 0:10

Da bi zaustavili globalno zagrijavanje,
0:10 - 0:14

moramo spustiti svoju emisiju
stakleničkih gasova na nulu.
0:14 - 0:17

Ali da svaka država automatski ugasi
0:17 - 0:19

sve aktivnosti oslobađanja
stakleničkih plinova
0:19 - 0:21

bio bi ogroman izazov,
0:21 - 0:23

pogotovo jer su neke države
0:23 - 0:26

izgradile ekonomski napredak
bez ograničenja.
0:26 - 0:31

Umjesto toga, možemo koristiti
pristup zvan neto nula.
0:31 - 0:34

Neto nula znači da za svaki
molekul stakleničkih plinova
0:34 - 0:37

koje stavljamo u zrak,
mi također izvadimo po jedan,
0:38 - 0:40

što pravi naše neto emisije nulom.
0:40 - 0:43

Nula neto zahtijeva od nas da
napravimo velike promjene danas,
0:43 - 0:45

da koristimo manje i efikasnije,
0:45 - 0:48

i još veće tehnološke
promjene za budućnost,
0:48 - 0:52

poput zamjene svih emisija stakleničkih
plinovnih aktivnosti sa onim čistim.
0:52 - 0:55

Morat ćemo također uhvatiti
stakleničke plinove iz zraka
0:55 - 0:57

i trajno ih uskladištiti.
0:58 - 1:03

Pa ipak, neto nula je naša najbolja
šansa za održivu budućnost.
1:05 - 1:06

[Odbrojavanje
1:06 - 1:10

Preduzmite akciju u vezi s klimatskim
promjenama na Countdown.ted.com]

Title:: Šta je neto-nula?
Speaker:: Kristen Bell + Giant Ant
Description:: Kratki odgovor na jedno od ključnih pitanja o klimatskim promjenama: Što je neto-nula? (Napisali Myles Allen, David Biello i George Zaidan)

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDTalks
Duration:: 01:09

	Ivana Korom approved Bosnian subtitles for What is net-zero?
	Ivana Korom edited Bosnian subtitles for What is net-zero?
	Ivana Korom accepted Bosnian subtitles for What is net-zero?
	Ivana Korom edited Bosnian subtitles for What is net-zero?
	ajla paric edited Bosnian subtitles for What is net-zero?
	ajla paric edited Bosnian subtitles for What is net-zero?

Bosnian subtitles