< Return to Video

Plans para unha auga descentralizada na cidade de Sidney

  • 0:00 - 0:04
    Estamos a facer unha Sidney máis intelixente e sustentable.
  • 0:04 - 0:07
    A auga é un dos recursos máis importantes.
    (Menos do 2% de auga potable úsase para beber)
  • 0:07 - 0:09
    Pero empregamos a auga potable de calidade
  • 0:09 - 0:11
    para cousas que en realidade non o precisan (20% da nosa auga potable úsase na descarga dos inodoros)
  • 0:11 - 0:14
    mentres a auga da choiva e a auga das bañeiras,
  • 0:14 - 0:16
    lavadoras e pías
  • 0:16 - 0:19
    vaise polo desaugadoiro, desperdiciada. (temos ao redor de 26 mil millóns de litros de augas pluviais desperdiciadas cada ano)
  • 0:19 - 0:21
    Por iso planeamos
  • 0:21 - 0:23
    un sistema de auga descentralizada (auga descentralizada)
  • 0:23 - 0:26
    Isto inclúe un sistema local de auga reciclada
  • 0:26 - 0:28
    xunto coa nosa rede de auga actual
  • 0:28 - 0:31
    A auga local será tratada e despois distribuida
  • 0:31 - 0:33
    empregando unha tubaxe violeta separada
  • 0:33 - 0:36
    Será empregada so para fins de non inxesta de auga
  • 0:36 - 0:38
    como regar xardíns e parques
  • 0:38 - 0:39
    e descargar os inodoros
  • 0:40 - 0:42
    Empregando auga reciclada tratada e filtrada
  • 0:42 - 0:45
    podemos axudar a suministrar á cidade de Sidney
  • 0:45 - 0:46
    as súas necesidades de auga non potable (ao redor do 50% da nosa auga non potable)
  • 0:46 - 0:48
    deixando a nosa auga potable
  • 0:48 - 0:49
    para beber.
  • 0:50 - 0:52
    No 2010, Austin, Texas (Texas)
  • 0:52 - 0:54
    aforrou máis de sete mil millóns de litros de auga (sete mil millóns de litros de auga)
  • 0:54 - 0:56
    mediante o uso de auga reciclada.
  • 0:57 - 0:59
    E Singapur ten unha das plantas (Singapur)
  • 0:59 - 1:01
    de reciclaxe de auga máis grandes do mundo. (unha das plantas de reciclaxe de auga máis grandes do mundo)
  • 1:01 - 1:03
    que, de feito, é unha atracción turística.
  • 1:04 - 1:08
    Reciclar auga axudaranos a preservar a nosa valiosa auga potable
  • 1:08 - 1:10
    e a introducir innovacións coma xardíns de choiva,
  • 1:10 - 1:12
    nos nosos parques e rúas,
  • 1:12 - 1:14
    tamén reducimos a contaminación (os xardíns de choiva diminuen e filtran a auga)
  • 1:14 - 1:15
    que vai aos nosos cursos de auga,
  • 1:15 - 1:18
    engadíndose as accións de aforro de auga
  • 1:18 - 1:19
    que xa estamos a facer,
  • 1:23 - 1:24
    creando a Sidney sustentable 2030 (Cidade de Sidney 2030 - Clover Moore)
  • 1:25 - 1:27
    unha cidade verde, global e conexa (Clover Moore, alcalde de Sidney)
Title:
Plans para unha auga descentralizada na cidade de Sidney
Description:

A cidade de Sidney está a repensar a auga nas nosas cidades.
Descentralizar a auga trátase de mellorar a eficiencia da auga, suministrando auga localmente e mellorando a calidade dos nosos cursos de auga. Coñece máis en http://ow.ly/m1dhc

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:28

Galician subtitles

Revisions Compare revisions