< Return to Video

ERB - Thomas Edison vs. Nikola Tesla

  • 0:10 - 0:11
    bước lên đây
  • 0:11 - 0:12
    mày sẽ sốc
  • 0:12 - 0:13
    khi tao xiên và chích điện
  • 0:13 - 0:14
    tao sẽ "xé" phong cách của mày
  • 0:14 - 0:15
    và cho vào "danh sách bệnh nhân" của tao
  • 0:15 - 0:16
    khi mày còn đang bận
  • 0:16 - 0:17
    đào mương
  • 0:17 - 0:18
    và đốt cầu
  • 0:18 - 0:19
    tao sẽ cho ra thêm sáng chế
  • 0:19 - 0:20
    làm giàu
  • 0:20 - 0:21
    nên về với chim bồ câu của mày đi
  • 0:21 - 0:22
    mày là 1 thằng mọt
  • 0:22 - 0:23
    bị bệnh rối loạn (OCD)
  • 0:23 - 0:24
    mày chưa bao giờ quan hệ
  • 0:24 - 0:26
    nhưng chắc rằng mày đã bị tao "thông"
  • 0:26 - 0:27
    tao sẽ dập mày, Tesla
  • 0:27 - 0:28
    không nhẹ nhàng đâu
  • 0:28 - 0:30
    tao không thay đổi nhịp rap
  • 0:30 - 0:32
    tao chửi thằng mày luôn
  • 0:32 - 0:34
    tao thấy 1 vũ trụ với năng lượng vô biên
  • 0:34 - 0:35
    nhưng không có sự đe dọa
  • 0:35 - 0:36
    từ kẻ địch này
  • 0:36 - 0:38
    nên mày có thể gọi tao là Tesla
  • 0:38 - 0:38
    Nikola
  • 0:38 - 0:39
    ăn mặc đẹp
  • 0:39 - 0:41
    giảng dạy trong lĩnh vực điện
  • 0:41 - 0:42
    cái này sẽ có trong bài kiểm tra
  • 0:42 - 0:43
    nên thành thật
  • 0:43 - 0:44
    với những kẻ cắp
  • 0:44 - 0:45
    và cho cả thế giới biết
  • 0:45 - 0:46
    những gì người Serbi làm
  • 0:46 - 0:48
    cho "thầy phù thủy Menlo Park"
  • 0:48 - 0:49
    lịch sử được viết lại
  • 0:49 - 0:51
    và tao đã đọc (reddit)
  • 0:51 - 0:52
    phát minh khá nhất của mày
  • 0:52 - 0:53
    là cách để ăn cắp
  • 0:53 - 0:54
    sự thật mất lòng
  • 0:54 - 0:55
    mày vừa nghèo vừa hết thời
  • 0:55 - 0:56
    đừng để í đến
  • 0:56 - 0:56
    những tầm nhìn của mày
  • 0:56 - 0:58
    nếu nó không sinh lời
  • 0:58 - 0:58
    tao làm kinh doanh
  • 0:58 - 0:59
    hiểu chưa
  • 0:59 - 1:00
    những thứ mày không thể làm
  • 1:00 - 1:01
    quá chất
  • 1:01 - 1:03
    đến nỗi tao làm New Jersey nổi tiếng
  • 1:03 - 1:04
    tao đang rap trên bản thu do tao sáng chế
  • 1:04 - 1:06
    mày bị lừa rồi tao nói thật
  • 1:06 - 1:07
    và cá với mày 50 nghìn đô-la
  • 1:07 - 1:08
    rằng mày sẽ không thể quên
  • 1:08 - 1:09
    không có tao
  • 1:09 - 1:10
    cho mày biết
  • 1:10 - 1:11
    trận đấu này sẽ ra sao
  • 1:11 - 1:12
    không đèn
  • 1:12 - 1:13
    không máy quay
  • 1:13 - 1:13
    không tiếng
  • 1:13 - 1:14
    thấy chưa ?
  • 1:14 - 1:15
    thằng đần
  • 1:15 - 1:16
    mày nghĩ mày có thể
  • 1:16 - 1:17
    xúc phạm tao như thế sao ?
  • 1:17 - 1:18
    mày không thể thừa kế thành quả của tao
  • 1:18 - 1:19
    với đầu óc tham lam nhỏ bé của mày
  • 1:19 - 1:20
    những gì trong tao
  • 1:20 - 1:22
    đã vượt xa thời đại
  • 1:22 - 1:23
    mày không ăn cắp của tao
  • 1:23 - 1:25
    mày ăn cắp của cả nhân loại
  • 1:25 - 1:27
    đây là sự chuyển tải sự thật "không dây"
  • 1:27 - 1:28
    và nó là 1 sự thật phũ phàng
  • 1:28 - 1:29
    giữa nhà băng và mày
  • 1:29 - 1:30
    và nếu mọi người biết
  • 1:30 - 1:32
    mày cản tao cung cấp năng lượng miễn phí
  • 1:32 - 1:33
    họ sẽ nguyền rủa
  • 1:33 - 1:35
    công ty Con-Edison vì mọi lợi ích
  • 1:35 - 1:36
    ai thắng ?
  • 1:36 - 1:38
    ai tiếp ?
  • 1:38 - 1:40
    bạn quyết định
Title:
ERB - Thomas Edison vs. Nikola Tesla
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 3
Duration:
02:04

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions