< Return to Video

Bay of Pigs Invasion

  • 0:00 - 0:10
    Donuzlar körfəzinin işğalının təfərrüatlarına keçməzdən əvvəl
    Kuba və ABŞ-dakı ətraf mühiti anladığımıza əmin olmaq istəyirəm.
  • 0:10 - 0:17
    1950-ci illərin sonlarında Kuba bu adam tərəfindən idarə olunurdu:
  • 0:17 - 0:20
    Batista, ABŞ tərəfindən dəstəklənən diktator.
  • 0:21 - 0:26
    Sadəcə onun necə biri olduğuna dair sizə fikir vermək üçün
    1963-cü ildə John F. Kennedy-dən bir sitat.
  • 0:26 - 0:32
    Deməli, bu artıq Donuzlar körfəzindən,
    Kuba raket böhranından sonra baş verib.
  • 0:32 - 0:38
    Fidel Kastronun böyük pərəstişkarı deyil. Bununla belə,
    geriyə baxaraq, JFK bunu söyləmək məcburiyyətində qaldı.
  • 0:38 - 0:43
    Bu, Batistanın Kubanın diktatoru kimi necə olduğuna dair
    kifayət qədər obyektiv qiymətləndirmədir.
  • 0:43 - 0:45
    Con Kennedi deyir:
  • 0:45 - 0:48
    “Mən inanıram ki, dünyada heç bir ölkə,
  • 0:48 - 0:56
    o cümlədən bütün müstəmləkə ölkələri yoxdur ki, orada iqtisadi müstəmləkəçilik, təhqir və istismar
  • 0:56 - 1:04
    Kubadan daha pis olub, buna qismən də Batista rejimi dövründə ölkəmin apardığı siyasətlər səbəb olub.
  • 1:04 - 1:12
    Müəyyən dərəcədə Batista Birləşmiş Ştatların bir
    sıra günahlarının təcəssümü idi.
  • 1:12 - 1:19
    İndi biz bu günahların əvəzini ödəməliyik.” Beləliklə, hətta JFK geriyə baxır və deyir ki,
  • 1:19 - 1:25
    Batista həqiqətən də yaxşı insan deyildi və
    ABŞ-ın Kubada belə korrupsioner diktatoru
  • 1:25 - 1:30
    bu qədər uzun müddət dəstəkləməsi yaxşı fikir deyildi.Batista elə oradadır,
  • 1:30 - 1:36
    Vaşinqtona səfər edərkən bəzi ABŞ
    generalları ilə paradda iştirak edir.
  • 1:36 - 1:44
    Təsəvvür edə bildiyiniz kimi, o, Kubanın hakimiyyəti dövründə heç də məşhur adam deyildi və 1959-cu ildə ona qarşı uğurlu inqilab oldu.
  • 1:44 - 1:53
    1959-cu ildə inqilab oldu və Fidel Kastro
    inqilaba rəhbərlik edir
  • 1:53 - 2:03
    və onun iki sağ əli Raul Kastro və
    Çe Gevara elə oradadırlar
  • 2:03 - 2:10
    və onlar Kubanı nəzarətə götürürlər.Onlar bu millətçi
    inqilabi hərəkatın bir hissəsidir.
  • 2:10 - 2:16
    Onların etdikləri yalnız bir şey var, o da sola meyllidir, insanlar kommunist və ya yarı kommunist ola biləcəklərini düşünürlər.
  • 2:16 - 2:24
    Amma hakimiyyəti ələ keçirdikləri andan
  • 2:24 - 2:31
    bəziləri Kubaya, bəziləri isə ABŞ-a məxsus
    olan torpaqları ələ keçirməyə başladılar.
  • 2:31 - 2:41
    Onların müdafiəsi, yəqin ki, bu, pis qazanılmış bir sərvət, Batista dövründə yaradılmış xüsusi mülkiyyət idi, siz hesab edə bilərsiniz ki,
  • 2:41 - 2:48
    onlar bunu geniş şəkildə etdilər, buna görə də çoxlu şəxsi torpaqlar, çoxlu şəxsi mülklər aldılar, bu da insanları
  • 2:48 - 2:54
    hey, bu sadəcə millətçi inqilab deyildi, bu həm də
    kommunist inqilabıdır, lakin siz təsəvvür edə bilərsiniz ki,
  • 2:54 - 3:03
    onlar hakimiyyəti ələ keçirəndən sonra kubalıların ABŞ-a kütləvi şəkildə immiqrasiyası olub, immiqrasiya əsasən orta təbəqə,
  • 3:03 - 3:10
    yuxarı orta təbəqə kubalılar, təhsilli
    kubalılar olub və onlar Fidel Kastronun
  • 3:10 - 3:17
    şəxsi torpaqları ələ keçirmək, insanların əmlakını ələ keçirməklə bağlı etdiyi işdən həqiqətən qorxurdular. Beləliklə, siz Florida
  • 3:17 - 3:24
    və xüsusilə Mayami ətrafında mərkəzləşmiş Kuba sürgünlərindən ibarət bir icma yaratmağa başladınız və onlar hələ də oradadırlar.
  • 3:24 - 3:35
    Onlar oradakı Fidel Kastro obrazından razı deyillər.Beləliklə, biz 1961-ci ilə gəldikdə, Con Kennedi prezident olur.
  • 3:35 - 3:45
    1960-cı ildə seçildi və 1961-ci ilin əvvəlində prezident oldu. İndi 1961-ci ilin aprelinə sürətlə irəliləyin, yəni JFK cəmi bir neçə aydır prezidentdir.
  • 3:45 - 3:50
    Amma siz Fidel Kastroya nifrət edən Kubalı sürgünlərin, yuxarı orta təbəqənin, təhsilli, orta
  • 3:50 - 3:58
    təbəqənin, kubalı sürgünlərin bir çox səviyyələrini təsəvvür edə bilərsiniz.
    Onların torpağını zəbt edib solçu dövlətə çevirir.
  • 3:58 - 4:05
    Bütün bunlar soyuq müharibə
    şəraitində baş verir, ABŞ ölkələrin
  • 4:05 - 4:12
    kommunizmə düşməsindən qorxur.Göründüyü kimi, Fidel Kastro kommunistdir,
  • 4:12 - 4:16
    ona görə də Birləşmiş Ştatlar onu devirmək qərarına gəlir, çünki onu devirmək istəyən bütün keçmiş müttəfiqləri
  • 4:16 - 4:23
    sadəcə kommunist olduğuna görədir və Sovet İttifaqı ilə müttəfiq olacağından qorxurlar.
  • 4:23 - 4:30
    Kubalı sürgünlər və Kennedi administrasiyası dövründə Mərkəzi Kəşfiyyatın direktoru olmuş CIA
  • 4:30 - 4:36
    və ya ən azı Kennedi administrasiyasının ilk dövrlərində, qardaşı Con Foster Dulles olan Allen
  • 4:36 - 4:45
    Dulles ilə yanaşı, Dulles Hava Limanı onun adını daşıyır və o, ABŞ dövlət katibidir.
  • 4:45 - 4:52
    Onlar Fidel Kastronu devirmək istədiklərinə qərar verirlər, lakin bunu elə etmək istəyirlər ki,
  • 4:52 - 4:57
    ABŞ işğalçı tərəf kimi görünmür, ona görə də onların
  • 4:57 - 5:14
    etdikləri Kuba sürgünlərini götürmək və Kubanı işğal etməyə çalışmaqdır, Fidel Kastronun devrilməsidir, və MKİ-nin dəstəklədiyi, ABŞ-ın dəstəklədiyi, bu qüvvələrin bir hissəsi olmaq üçün
  • 5:14 - 5:21
    1400 adamın cəlb olunduğu bir işğal planlaşdırmaqdır.Və bunun çoxu müddəa əsasında qurulmuşdu və siz təsəvvür edə bilərsiniz ki,
  • 5:21 - 5:29
    bu, hətta İraq müharibəsində də baş verib, CIA, Amerika prezidenti, sanki özlərini elə insanlar ilə əhatə etmişdilər ki,
  • 5:29 - 5:36
    bu insanlar çox nikbin və ümidverici ssenario verirdilər və deyirdilər “Baxın. Biz Kuba xalqının qalan hissəsinin
  • 5:36 - 5:42
    nə istədiyini təmsil edirik. ”. Deyəcəklər ki, baxın, "İnqilab başlasaq, Fidel Kastro devriləcək."
  • 5:42 - 5:48
    Ortaya çıxan həqiqət budur ki, ən azı o vaxt, 1960-cı illərin əvvəllərində Fidel Kastro
  • 5:48 - 5:52
    Kuba xalqı arasında olduqca məşhur idi və siz təsəvvür edə bilərsiniz ki, o, o vaxtlar torpağı olmayan yoxsul insanlar
  • 5:52 - 6:00
    arasında məşhur idi, indi isə birdən bütün xalq üçün bir lideriniz var, indi onun populyarlığını bilmirəm,
  • 6:00 - 6:06
    amma o zaman yəqin ki,
  • 6:06 - 6:09
    Kennedinin inanmasını istədiyindən daha çox sürgünlər və CIA arasında məşhur idi.
  • 6:09 - 6:16
    Kennedi deyirdi ki, əgər Fidel Kastrodan qurtula bilsək,
  • 6:16 - 6:23
    Florida sahillərində kommunist millətinin yaranması ehtimalını aradan qaldırmış olarıq. Beləliklə, onlar bu işğalı planlaşdırırlar və siz bilirsiniz ki,
  • 6:23 - 6:27
    bu, əvvəllər şübhəli idi, çünki onlar bunun ABŞ-ın rəsmi işğalı kimi görünməsini istəmirdilər.Onlar bunu sırf
  • 6:27 - 6:34
    Kuba əks-inqilabına bənzətmək istəyirdilər və müəyyən dərəcədə bu, həqiqətən də hər şeyi qarışdırdı
  • 6:34 - 6:41
    və bu şəkildə göründü və bu, həqiqətən də şübhəli idi, çünki həqiqətən olmayan bir şey edirdilər.
  • 6:41 - 6:48
    Ancaq işğalın baş vermə yolu aprelin 15-nə qədər idi və bu,
  • 6:48 - 6:50
    işğalın təfərrüatlarına girməkdir
  • 6:50 - 6:51
    Onun min dörd yüz sürgünü vardı.və
  • 6:51 - 6:56
    Onların bəzi gəmiləri, bəzi təyyarələri var idi və onları işarələmişdilər
  • 6:56 - 6:59
    Amerika gəmisinə və ya təyyarəsinə bənzəməmək üçün ya işarələri sildilər,
  • 6:59 - 7:00
    ---
  • 7:00 - 7:05
    ya da Kuba hərbçilərinin saxta nişanlarını qoydular
  • 7:05 - 7:09
    bununla da müəyyən çaşqınlıq yaratdılar
  • 7:09 - 7:11
    Xatırladaq ki, 1961-ci il aprelin 15-də
  • 7:11 - 7:15
    Kennedinin administrasiyasına cəmi bir neçə ay qalmışdı,
  • 7:15 - 7:16
    onlar hava hücumlarına başladılar
  • 7:16 - 7:23
    və bu hava hücumları Nikaraquadan başlayıb Kubaya getdi.
  • 7:23 - 7:27
    Və bu hava hücumlarının bütün məqsədi
    Kuba Hərbi Hava Qüvvələrini
  • 7:27 - 7:31
    1400 sürgün tərəfindən son işğal
    üçün yumşaltmaq idi.
  • 7:31 - 7:37
    Beləliklə, səkkiz təyyarə, səkkiz bombardmançı
    təyyarə Nikaraquadan ayrıldı
  • 7:37 - 7:43
    Onlar Kubanı Havanadan kənarda yerləşən bazanı
  • 7:43 - 7:49
    və cənubdakı bazanı, əslində indiki Quantanamodan çox da uzaq olmayan bir bazanı bombalayırlar.
  • 7:49 - 7:53
    Məqsədləri Kuba Hərbi Hava Qüvvələrini məhv etmək idi,
  • 7:53 - 7:54
    lakin uğursuz oldu.
  • 7:54 - 8:04
    Və bir daha çaşqınlıq yaratmaq üçün bunu Kuba Hərbi Hava Qüvvələrinə aid nişanları ,ABŞ nişanı altında deyil, təyyarələrdə yerləşdirməklə etdilər.
  • 8:04 - 8:08
    Sənin səkkiz təyyarən var idi
    və onlar bombalayırdılar
  • 8:08 - 8:10
    onlardan biri vuruldu
  • 8:10 - 8:16
    və doqquzuncu təyyarə əslində
    Nikaraquadan havaya qalxdı
  • 8:16 - 8:19
    və zenit silahları ilə vurulmuş
    kimi görünmək üçün
  • 8:19 - 8:22
    güllə dəlikləri düzəltdilər
    və Floridaya qaçdılar.
  • 8:22 - 8:27
    Düşünürəm ki, bunun arxasında duran fikir sanki Kubadan
  • 8:27 - 8:31
    havaya qalxan və ya birtəhər Kubadan
  • 8:31 - 8:38
    bir Kuba təyyarəsi ilə uçan (buna görə də orada işarələr qoyurlar) bir kubalı pilot var idi və sonra bir qrup Kuba təyyarəsini məhv etməyə çalışdı
  • 8:38 - 8:40
    və sonra ABŞ-a sığındı.
  • 8:40 - 8:42
    Ötürmək istədikləri təəssürat bu idi.
  • 8:42 - 8:45
    Kubalıların əslində onu udduğu o qədər də aydın deyil.
  • 8:45 - 8:52
    Və bu 1961-ci ildə baş verdi. Əksər insanlar bunu ABŞ-ın hücumu kimi gördülər və ya ən azından bunu ABŞ hücumu kimi gördüklərini söylədilər.
  • 8:52 - 8:59
  • 8:59 - 9:02
  • 9:02 - 9:11
  • 9:11 - 9:16
  • 9:16 - 9:24
  • 9:24 - 9:29
  • 9:29 - 9:35
  • 9:35 - 9:37
  • 9:37 - 9:41
  • 9:41 - 9:46
  • 9:46 - 9:49
  • 9:49 - 9:55
  • 9:55 - 10:04
  • 10:04 - 10:10
  • 10:10 - 10:15
  • 10:15 - 10:22
  • 10:22 - 10:26
  • 10:26 - 10:34
  • 10:34 - 10:36
  • 10:36 - 10:41
  • 10:41 - 10:52
  • 10:52 - 10:59
  • 10:59 - 11:04
  • 11:04 - 11:07
  • 11:07 - 11:16
  • 11:16 - 11:20
  • 11:20 - 11:21
  • 11:21 - 11:26
  • 11:26 - 11:31
  • 11:31 - 11:37
  • 11:37 - 11:43
  • 11:43 - 11:44
  • 11:44 - 11:48
  • 11:48 - 11:52
  • 11:52 - 11:57
  • 11:57 - 12:02
  • 12:02 - 12:04
  • 12:04 - 12:10
  • 12:10 - 12:13
  • 12:13 - 12:18
  • 12:18 - 12:19
  • 12:19 - 12:22
  • 12:22 - 12:27
  • 12:27 - 12:35
  • 12:35 - 12:40
  • 12:40 - 12:43
  • 12:43 - 12:47
  • 12:47 - 12:51
  • 12:51 - 12:57
  • 12:57 - 13:03
  • 13:03 - 13:11
  • 13:11 - 13:15
  • 13:15 - 13:23
  • 13:23 - 13:31
  • 13:31 - 13:36
  • 13:36 - 13:40
Title:
Bay of Pigs Invasion
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
13:42

Azerbaijani subtitles

Revisions Compare revisions