Harry Potter: Hermione Growth Spurt - Saturday Night Live

Edit subtitles

0:06 - 0:10

(Background music)
Hurry, Harry Potter. Welcome back. (Laughter).
0:13 - 0:17

Did you have a good summer?
0:18 - 0:22

No! Those villitians are trying to kill me again
0:22 - 0:26

I heard. We need to remind her is she here yet?
0:26 - 0:30

I got here three hours ago. I've been in the library researching cloaklier spell
0:30 - 0:34

(Laughter)
0:34 - 0:38

Um
0:38 - 0:42

Mmm
0:42 - 0:46

I don't have an idea, but welcome back
0:46 - 0:50

How was your summer?
0:50 - 0:54

Boring nothing happened
0:54 - 0:58

Really?
0:58 - 1:02

(Laughter)
1:02 - 1:06

See for us alot happened
1:06 - 1:10

I don't know what you are talking about
1:10 - 1:14

I can think of a couple of things that happened but its just its only been a couple of months since
Not Synced

We last saw you yet oh ah wow
Not Synced

mmhh
Not Synced

Well that means that you are very nice Hermionie
Not Synced

Thank you Harry, but we have to perform this cloaking spell to protect you from Boltimore
Not Synced

Protect him the invisible
Not Synced

Come on! What are you waiting for?
Not Synced

Protect him the invisibles
Not Synced

Are you concentrating on the spell?
Not Synced

Ah huh (shaking their heads)
Not Synced

It doesn't seem to be working
Not Synced

Hey

Oketch edited English subtitles for Harry Potter: Hermione Growth Spurt - Saturday Night Live

English subtitles

Incomplete