The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz

O filme segue a historia do prodigio programador e ativista da informacao Aaron Swartz. Da ajuda de Swartz's no desenvolvimento do protocolo de RSS ate a co-fundacao do site Reddit, suas digitais estao pro toda parte na internet. Mas foi o trabalho sensacional de justica social e politica organizacional combinado com suas medidas agresivas sobre o acesso a infornmacao que o levou a um pesadelo legal de 2 anos. Foi uma batalha que terminou com a perda de sua propria vida com 26 anos. A historia de Aaron sesibilizou pessoas muito alem da comunidade online, na qual ele ja era uma celebridade. Este filme e a historia pessoal sobre o que perdemos quando nos tornamos surdos sobre tecnologia e sua relacao com liberade civil.

Filme de Brian Knappenberger - Luminant Media
http://www.takepart.com/internets-own-boy
https://www.kickstarter.com/projects/26788492/aaron-swartz-documentary-the-internets-own-boy-0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License

Leis injustas existem;

devemos estar felizes em obedecê-las,

ou deveríamos nos aventurar para corrigi-las,

e obedece-las até que tenhamos sucedido,

ou deveríamos transgredi-las desde o princípio?

Um co-fundador do website social reddit de notícias e entretenimento foi encontrado morto.

Ele certamente era um prodígio, mesmo que ele nunca tenha pensado isso de si mesmo.

Ele nunca teve interesse

em começar um negócio e fazer dinheiro.

Existe um profundo sentimento de perda em Highland Park, a cidade natal de Aaron Swartz

enquanto relativos queridos dizem adeus a uma das mentes mais brilhantes da internet.

Liberdade, acesso livre e ativistas de computadores estão de luto pela sua perda.

"Um intelécto surpreendente", se você perguntar a pessoas que o conheceram.

Ele foi morto pelo governo. e o MIT traiu todos os seus princípios básicos.

Eles queriam fazer dele um exemplo, certo?

Governos tem esse desejo insaciável de controle.

Ele estava enfrentando 35 anos de cadeia e uma multa de 1 milhão de dólares

Levantando questões de caráter julgáveis e, eu acrescentaria, até má conduta.

Você verificou este assunto específico e chegou a alguma conclusão?

Crescendo, devgar fui chegando a conclusão que todas as coisas ao meu redor que

as pessoas me diziam que era a forma natural das coisas, o jeito que sempre iriam ser,

não era realmente natural, havia coisas que poderiam ser mudadas

e haviam coisas mais importantes que estavam erradas e deveriam mudar.

E depois que eu percebi isto, não havia mais como voltar.

Bem vindo a hora da leitura.

O nome do livro e Paddington at the Fair

Bom, ele nasceu em Highland PArk e cresceu aqui

Aaron veio de uma familia de tres irmaos, todos extraordinariamente inteligentes

"Oh, a caixa esta virando..."

Entao nos etavamos todos, voce sabe, nao eramos as criancas mais bem comportadas.

Sabe, tres garotos correndo o tempo todo, causando problemas.

"Hey, nao, nao, nao!"

- Aaron!
- O que?

Mas eu cheguei a conclusao que Aaron foi capaz de aprender desde cedo

"Um, dois, tres, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez!"

- Toc, toc!
- Quem esta ai?

- Aaron.
- Aaron quem?

- Aaron engracadinho.

Ele sabia o que queria,

Ele sempre realizava o que queria.

Sua curiosidade nao tinha fim.

"Aqui esta uma foto pequena do que e um planeta. E todos tem um simbolo."

"Simbolo de Mercurio, simbolo da Terra, simbolo de Marte, simbolo de Jupiter."

Um dia ele disse para Susan: "O que e esse Centro de Entretenimento gratis para familias, em HighLand Park?"

"Centro de Entretenimento gratis para familias."

Ele tinha tres anos nessa epoca.

Ela disse: "Do que esta voce esta falando?"

Ele disse: "Olhe, esta dizendo aqui na geladeira,"

"Centro de Entretenimento gratis para familias Highland Park"

Ela estava emocionada e assombrada que ele podia ler.

E chamado "Minha Familia "

Uma Seder noite e diferente de todas as outras noites.

Eu lembro uam vez, estavamos na biblioteca da Universidade de Chicago.

Eu peguei um livro da prateleira que era de 1900.

E mostrei a ele e disse: "Sabe, este e realmente um lugar extraordinario."

Nos eramos todos criancas curiosas, mas Aaron realmente gostava de aprender e ensinar.

"Evamos aprender o ABC de tras para frente."

"Z,Y,X,W,V,U,T..."

Eu lembro que ele chegou em casa de sua primeira aula de Algebra

Ele disse: "Noah, deixe me ensina-lo algebra!"

E eu tipo: "O que e algebra?"

E ele sempre foi assim.

"Agora vamos pressionar o botao 'click', isso! Agora vc aprendeu!"

"Agora esta rosa!"

Quando ele tinha por volta de doisa ou tres anos, e Bob mostrou a ele um computador,

entao ele comecou a mexer neles, como louco.

(fala de bebe)

Nos todos tinhamos computadores, mas Aaron era quem tinha mais interesse, foi o que o levou a Internet.

- Trabalhando no computador?
- Nao...

"Como pode... Mamae, por que nada esta funcionando?"

Ele comecou a programar bem cedo.

Eu lembro o primeiro programa que eu escrevi com ele era em BASIC,

e era um jogo trivial de Star Wars

Ele sentou comigo no porao, era la que os computadores estavam,

por horas, programando esse jogo.

O problema que eu sempre tinha com ele e que nao tinha nada que eu queira que fosse feito.

E por ele, sempre tinha algo a fazer,

sempre algo que um programa poderia resolver.

Da forma que Aaron sempre viu, e que programacao e magica.

Voce pode realizar essas coisas que humanos normais nao podem.

Aaron fez um caixa eletronico usando um Mac e uma caixa.

Um ano para Halloween, eu nao sabia o que queria ser,

e ele pensou que poderia ser muito, muito legal se eu me fantasiasse como seu novo computador favorito,

que naquele tempo foi um iMac original.

Digo, ele sempre detestava se fantasiar para Halloween mas ele amava convencer os outros.

Se fantasiar com coisas que ele queria ver.