Return to Video

The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz

  • 0:50 - 0:57
    Ein Mitgründer der Website für Soziales, Nachrichten und Unterhaltung "Reddit" wurde tot aufgefunden.
  • 0:57 - 1:02
    Er war sicherlich ein Genie, obwohl er nie von sich selbst so gedacht hat.
  • 1:02 - 1:05
    Es war für ihn überhaupt nicht aufregend,
  • 1:05 - 1:08
    ein Geschäft anzufangen und Geld zu verdienen.
  • 1:10 - 1:15
    Es liegt heute Abend ein tiefes Verlustgefühl über Highland Park, der Heimatstadt von Aaron Swartz,
  • 1:15 - 1:18
    während geliebte Menschen Abschied nehmen von einem der hellsten Lichter des Internet.
  • 1:18 - 1:22
    Aktivisten für Freiheit, Open Access und Computer beklagen seinen Verlust.
  • 1:22 - 1:25
    "Ein erstaunlicher Intellektueller", wenn du mit Menschen sprichst, die ihn kannten.
  • 1:25 - 1:30
    Er wurde von der Regierung getötet, und das MIT hat all seine Grundprinzipien verraten.
  • 1:30 - 1:33
    Sie wollten an ihm ein Exempel statuieren, okay?
  • 1:35 - 1:39
    Regierungen haben einen unersättlichen Wunsch nach Kontrolle.
  • 1:39 - 1:43
    Ihn erwarteten möglicherweise 35 Jahre im Gefängnis und eine Geldstrafe von einer Million Dollar.
  • 1:43 - 1:50
    Was Fragen über den Eifer der Strafverfolgung aufwirft und ich würde sagen sogar über Fehlverhalten.
  • 1:50 - 1:55
    Haben Sie sich in diese besondere Materie eingearbeitet und sind zu irgendwelchen Schlüssen gekommen?
  • 1:57 - 2:02
    Als ich aufwuchs durchlief ich langsam diesen Prozess, in dem ich realisierte, dass all die Dinge um mich herum,
  • 2:02 - 2:06
    von denen die Menschen mir erzählt hatten, sie wären einfach die natürliche Art wie die Dinge waren,
  • 2:06 - 2:09
    überhaupt nicht natürlich waren, sondern Dinge, die geändert werden konnten
  • 2:09 - 2:12
    und dass es Dinge gab, die bedeutender falsch waren und sich verändern sollten.
  • 2:12 - 2:14
    Und als ich das erst einmal realisiert hatte, gab es kein Zurück mehr.
  • 2:24 - 2:28
    Willkommen zur Geschichtenerzählstunde.
  • 2:28 - 2:33
    Der Name des Buches lautet "Paddington auf dem Jahrmarkt".
  • 2:33 - 2:37
    Nun, er wurde in Highland Park geboren und wuchs hier auf.
  • 2:37 - 2:40
    Aaron kam aus einer Familie mit drei Brüdern, die alle außergewöhnlich schlau waren.
  • 2:40 - 2:45
    "Oh, die Kiste kippt um..."
  • 2:45 - 2:48
    Also wir waren alle nicht Kinder, die sich immer vorbildlich benahmen.
  • 2:48 - 2:52
    Drei Jungen, die immer herumrannten und Unheil anrichteten.
  • 2:52 - 2:54
    "Hey nein, nein nein!"
  • 2:54 - 2:56
    - Aaron!
    - Was?
  • 2:56 - 3:01
    Aber ich bin zu der Erkenntnis gelangt, dass Aaron in einem sehr jungen Alter gelernt hat, wie man lernt.
  • 3:01 - 3:06
    "Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn!"
  • 3:06 - 3:09
    - Klopf, Klopf!
    - Wer ist da?
  • 3:09 - 3:12
    - Aaron.
    - Aaron wie?
  • 3:12 - 3:13
    - Aaron, der Lustige.
  • 3:13 - 3:15
    Er wusste, was er wollte, und er wollte das immer tun.
  • 3:15 - 3:17
    Er hat immer geschafft, was er wollte.
  • 3:18 - 3:22
    Seine Neugierde war endlos.
  • 3:22 - 3:27
    "Hier ist ein kleines Bild davon, was Planeten sind. Und jeder Planet hat ein Symbol."
  • 3:27 - 3:30
    "Merkursymbol, Venussymbol, Erdsymbol, Marssymbol, Jupitersymbol."
  • 3:34 - 3:37
    Eines Tages sagte er zu Susan: "Was ist diese kostenlose Familienattraktion in der Innenstadt von Highland Park?"
  • 3:37 - 3:40
    "Kostenlose Familienattraktion in der Innenstadt von Highland Park."
  • 3:40 - 3:43
    Er war damals drei.
  • 3:43 - 3:45
    Sie sagte: "Worüber redest du?"
  • 3:45 - 3:46
    Er sagte: "Schau, hier auf dem Kühlschrank steht:"
  • 3:46 - 3:50
    "Kostenlose Familienattraktion in der Innenstadt von Highland Park."
  • 3:50 - 3:55
    Sie war platt und erstaunt, dass er lesen konnte.
  • 3:55 - 3:59
    Es heißt: "Mein Familienseder".
  • 4:00 - 4:05
    Der Sederabend ist anders als alle anderen Abende.
  • 4:05 - 4:09
    Ich erinnere mich, dass wir einmal in der Bibliothek der Universität von Chicago waren.
  • 4:09 - 4:12
    Ich zog ein Buch aus dem Regal, das aus dem Jahr 1900 oder so war.
  • 4:12 - 4:16
  • 4:16 - 4:23
  • 4:23 - 4:27
  • 4:27 - 4:31
  • 4:31 - 4:35
  • 4:35 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:43
  • 4:43 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:56
  • 4:56 - 5:00
  • 5:00 - 5:04
  • 5:04 - 5:09
  • 5:09 - 5:13
  • 5:13 - 5:16
  • 5:16 - 5:18
  • 5:18 - 5:22
  • 5:22 - 5:24
  • 5:26 - 5:30
  • 5:30 - 5:33
  • 5:35 - 5:39
  • 5:39 - 5:42
  • 5:42 - 5:44
  • 5:47 - 5:51
  • 5:51 - 5:54
  • 5:54 - 5:58
  • 5:58 - 6:02
  • 6:02 - 6:06
  • 6:06 - 6:09
  • 6:09 - 6:13
  • 6:13 - 6:16
  • 6:16 - 6:20
  • 6:20 - 6:23
  • 6:24 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:39
  • 6:39 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:46 - 6:52
  • 6:52 - 6:58
  • 6:58 - 7:01
  • 7:01 - 7:07
  • 7:07 - 7:10
  • 7:10 - 7:13
  • 7:13 - 7:17
  • 7:17 - 7:20
  • 7:21 - 7:26
  • 7:26 - 7:30
  • 7:34 - 7:38
  • 7:38 - 7:40
  • 7:40 - 7:43
  • 7:44 - 7:48
  • 7:48 - 7:51
  • 7:51 - 7:56
  • 7:56 - 7:58
  • 7:58 - 8:00
  • 8:00 - 8:02
  • 8:03 - 8:08
  • 8:08 - 8:11
  • 8:11 - 8:17
  • 8:17 - 8:21
  • 8:21 - 8:25
  • 8:25 - 8:29
  • 8:29 - 8:32
  • 8:32 - 8:37
  • 8:37 - 8:43
  • 8:43 - 8:47
  • 8:47 - 8:48
  • 8:48 - 8:51
  • 8:51 - 8:54
  • 8:54 - 8:59
  • 8:59 - 9:06
  • 9:06 - 9:09
  • 9:09 - 9:11
  • 9:11 - 9:14
  • 9:14 - 9:18
  • 9:18 - 9:23
  • 9:23 - 9:28
  • 9:28 - 9:30
  • 9:36 - 9:40
  • 9:40 - 9:45
  • 9:45 - 9:51
  • 9:51 - 9:54
  • 9:54 - 9:59
  • 9:59 - 10:02
  • 10:02 - 10:05
  • 10:05 - 10:07
  • 10:07 - 10:10
  • 10:10 - 10:16
  • 10:16 - 10:18
  • 10:18 - 10:21
  • 10:21 - 10:25
  • 10:25 - 10:29
  • 10:29 - 10:31
  • 10:31 - 10:35
  • 10:35 - 10:39
  • 10:39 - 10:42
  • 10:45 - 10:48
  • 10:48 - 10:53
  • 10:53 - 10:56
  • 10:56 - 10:58
  • 10:59 - 11:04
  • 11:04 - 11:09
  • 11:09 - 11:13
  • 11:13 - 11:16
  • 11:19 - 11:23
  • 11:23 - 11:28
  • 11:28 - 11:30
  • 11:30 - 11:35
  • 11:35 - 11:37
  • 11:37 - 11:41
  • 11:41 - 11:45
  • 11:45 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:57
  • 11:57 - 12:01
  • 12:01 - 12:05
  • 12:05 - 12:08
  • 12:08 - 12:11
  • 12:11 - 12:15
  • 12:15 - 12:19
  • 12:19 - 12:24
  • 12:24 - 12:28
  • 12:28 - 12:32
  • 12:32 - 12:38
  • 12:38 - 12:43
  • 12:44 - 12:47
  • 12:47 - 12:53
  • 12:53 - 12:57
  • 12:57 - 13:00
  • 13:02 - 13:06
  • 13:06 - 13:09
  • 13:09 - 13:13
  • 13:13 - 13:18
  • 13:18 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:29 - 13:34
  • 13:34 - 13:37
  • 13:43 - 13:47
  • 13:47 - 13:49
  • 13:49 - 13:54
  • 13:54 - 13:59
  • 13:59 - 14:05
  • 14:05 - 14:09
  • 14:09 - 14:14
  • 14:14 - 14:17
  • 14:17 - 14:21
  • 14:21 - 14:24
  • 14:24 - 14:30
  • 14:30 - 14:32
  • 14:32 - 14:36
  • 14:36 - 14:40
  • 14:40 - 14:43
  • 14:43 - 14:46
  • 14:47 - 14:51
  • 14:51 - 14:57
  • 14:58 - 15:00
  • 15:00 - 15:03
  • 15:04 - 15:06
  • 15:06 - 15:12
  • 15:12 - 15:16
  • 15:16 - 15:20
  • 15:20 - 15:23
  • 15:23 - 15:29
  • 15:29 - 15:30
  • 15:30 - 15:33
  • 15:33 - 15:37
  • 15:37 - 15:41
  • 15:41 - 15:47
  • 15:47 - 15:57
  • 15:58 - 16:01
  • 16:01 - 16:06
  • 16:07 - 16:11
  • 16:11 - 16:16
  • 16:16 - 16:20
  • 16:20 - 16:22
  • 16:22 - 16:26
  • 16:26 - 16:32
  • 16:32 - 16:35
  • 16:41 - 16:46
  • 16:46 - 16:52
  • 16:52 - 16:56
  • 16:57 - 17:01
  • 17:01 - 17:05
  • 17:05 - 17:08
  • 17:08 - 17:13
  • 17:13 - 17:21
  • 17:21 - 17:26
  • 17:26 - 17:29
  • 17:29 - 17:36
  • 17:36 - 17:40
  • 17:40 - 17:43
  • 17:43 - 17:47
  • 17:47 - 17:50
  • 17:50 - 17:55
  • 17:55 - 17:59
  • 17:59 - 18:05
  • 18:05 - 18:10
  • 18:12 - 18:18
  • 18:18 - 18:21
  • 18:21 - 18:25
  • 18:25 - 18:30
  • 18:30 - 18:34
  • 18:34 - 18:38
  • 18:38 - 18:40
  • 18:40 - 18:44
  • 18:44 - 18:50
  • 18:53 - 19:01
  • 19:01 - 19:08
  • 19:08 - 19:12
  • 19:12 - 19:19
  • 19:19 - 19:25
  • 19:25 - 19:30
  • 19:30 - 19:34
  • 19:34 - 19:37
  • 19:37 - 19:41
  • 19:41 - 19:43
  • 19:43 - 19:47
  • 19:47 - 19:51
  • 19:51 - 19:54
  • 19:54 - 20:00
  • 20:00 - 20:03
  • 20:05 - 20:11
  • 20:11 - 20:15
  • 20:15 - 20:19
  • 20:19 - 20:22
  • 20:24 - 20:27
  • 20:27 - 20:29
  • 20:29 - 20:34
  • 20:34 - 20:36
  • 20:36 - 20:42
  • 20:43 - 20:48
  • 20:48 - 20:50
  • 20:50 - 20:52
  • 20:52 - 20:55
  • 20:55 - 20:58
  • 20:58 - 21:01
  • 21:01 - 21:04
  • 21:04 - 21:09
  • 21:09 - 21:11
  • 21:11 - 21:16
  • 21:16 - 21:18
  • 21:18 - 21:21
  • 21:21 - 21:25
  • 21:25 - 21:29
  • 21:29 - 21:31
  • 21:31 - 21:34
  • 21:34 - 21:38
  • 21:38 - 21:41
  • 21:45 - 21:50
  • 21:50 - 21:54
  • 21:54 - 21:57
  • 21:57 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:05 - 22:11
  • 22:11 - 22:15
  • 22:15 - 22:18
  • 22:18 - 22:22
  • 22:22 - 22:24
  • 22:24 - 22:28
  • 22:28 - 22:30
  • 22:33 - 22:38
  • 22:38 - 22:42
  • 22:42 - 22:47
  • 22:47 - 22:50
  • 22:50 - 22:54
  • 22:54 - 22:56
  • 22:56 - 22:58
  • 23:01 - 23:05
  • 23:05 - 23:08
  • 23:09 - 23:16
  • 23:16 - 23:23
  • 23:23 - 23:31
  • 23:31 - 23:36
  • 23:36 - 23:43
  • 23:43 - 23:46
  • 23:46 - 23:50
  • 23:50 - 23:54
  • 23:54 - 23:57
  • 23:58 - 24:02
  • 24:02 - 24:07
  • 24:07 - 24:13
  • 24:15 - 24:18
  • 24:18 - 24:22
  • 24:22 - 24:26
  • 24:26 - 24:29
  • 24:29 - 24:35
  • 24:36 - 24:40
  • 24:41 - 24:45
  • 24:45 - 24:51
  • 24:51 - 24:56
  • 24:56 - 24:58
  • 24:58 - 25:01
  • 25:01 - 25:02
  • 25:02 - 25:05
  • 25:05 - 25:08
  • 25:10 - 25:14
  • 25:14 - 25:17
  • 25:24 - 25:28
  • 25:29 - 25:35
  • 25:35 - 25:39
  • 25:39 - 25:43
  • 25:43 - 25:49
  • 25:49 - 25:53
  • 25:53 - 25:59
  • 26:03 - 26:05
  • 26:05 - 26:07
  • 26:09 - 26:12
  • 26:14 - 26:18
  • 26:18 - 26:24
  • 26:25 - 26:29
  • 26:29 - 26:33
  • 26:34 - 26:37
  • 26:37 - 26:41
  • 26:46 - 26:54
  • 26:54 - 26:58
  • 26:58 - 27:02
  • 27:04 - 27:11
  • 27:12 - 27:17
  • 27:17 - 27:24
  • 27:25 - 27:28
  • 27:28 - 27:34
  • 27:34 - 27:37
  • 27:37 - 27:44
  • 27:44 - 27:47
  • 27:47 - 27:50
  • 27:53 - 27:58
  • 28:00 - 28:02
  • 28:02 - 28:05
  • 28:05 - 28:08
  • 28:08 - 28:11
  • 28:11 - 28:15
  • 28:15 - 28:20
  • 28:20 - 28:24
  • 28:24 - 28:30
  • 28:30 - 28:35
  • 28:35 - 28:40
  • 28:40 - 28:44
  • 28:44 - 28:49
  • 28:49 - 28:54
  • 28:54 - 28:59
  • 28:59 - 29:01
  • 29:01 - 29:06
  • 29:07 - 29:11
  • 29:11 - 29:15
  • 29:15 - 29:21
  • 29:21 - 29:27
  • 29:27 - 29:33
  • 29:33 - 29:39
  • 29:39 - 29:43
  • 29:46 - 29:53
  • 29:54 - 29:59
  • 30:00 - 30:03
  • 30:03 - 30:07
  • 30:09 - 30:15
  • 30:15 - 30:23
  • 30:23 - 30:27
  • 30:27 - 30:32
  • 30:32 - 30:37
  • 30:37 - 30:44
  • 30:44 - 30:49
  • 30:49 - 30:55
  • 30:55 - 30:58
  • 30:58 - 31:04
  • 31:04 - 31:07
  • 31:07 - 31:12
  • 31:12 - 31:18
  • 31:19 - 31:26
  • 31:26 - 31:30
  • 31:35 - 31:40
  • 31:40 - 31:43
  • 31:43 - 31:47
  • 31:47 - 31:50
  • 31:50 - 31:55
  • 31:55 - 32:01
  • 32:02 - 32:08
  • 32:08 - 32:12
  • 32:12 - 32:17
  • 32:17 - 32:21
  • 32:21 - 32:25
  • 32:25 - 32:29
  • 32:29 - 32:32
  • 32:32 - 32:35
  • 32:35 - 32:39
  • 32:40 - 32:43
  • 32:43 - 32:48
  • 32:48 - 32:52
  • 32:52 - 32:53
  • 32:53 - 32:58
  • 33:00 - 33:04
  • 33:04 - 33:06
  • 33:06 - 33:09
  • 33:09 - 33:13
  • 33:13 - 33:19
  • 33:19 - 33:25
  • 33:25 - 33:32
  • 33:32 - 33:38
  • 33:38 - 33:43
  • 33:43 - 33:48
  • 33:49 - 33:52
  • 33:52 - 33:57
  • 33:57 - 34:04
  • 34:04 - 34:10
  • 34:10 - 34:15
  • 34:15 - 34:19
  • 34:20 - 34:26
  • 34:27 - 34:31
  • 34:31 - 34:34
  • 34:34 - 34:39
  • 34:40 - 34:46
  • 34:47 - 34:52
  • 34:52 - 34:55
  • 34:57 - 35:05
  • 35:05 - 35:09
  • 35:10 - 35:15
  • 35:15 - 35:19
  • 35:19 - 35:24
  • 35:26 - 35:30
  • 35:30 - 35:35
  • 35:35 - 35:40
  • 35:40 - 35:43
  • 35:43 - 35:48
  • 35:48 - 35:52
  • 35:52 - 35:55
  • 35:55 - 35:58
  • 35:58 - 36:02
  • 36:02 - 36:04
  • 36:04 - 36:09
  • 36:09 - 36:16
  • 36:16 - 36:22
  • 36:22 - 36:25
  • 36:25 - 36:31
  • 36:31 - 36:37
  • 36:37 - 36:41
  • 36:41 - 36:47
  • 36:47 - 36:49
  • 36:49 - 36:53
  • 36:53 - 36:58
  • 36:58 - 37:01
  • 37:01 - 37:04
  • 37:04 - 37:06
  • 37:06 - 37:13
  • 37:13 - 37:18
  • 37:18 - 37:21
  • 37:22 - 37:26
  • 37:26 - 37:31
  • 37:32 - 37:36
  • 37:36 - 37:39
  • 37:39 - 37:44
  • 37:44 - 37:51
  • 37:51 - 37:57
  • 37:57 - 38:02
  • 38:02 - 38:09
  • 38:09 - 38:15
  • 38:15 - 38:19
  • 38:19 - 38:23
  • 38:23 - 38:27
  • 38:27 - 38:32
  • 38:32 - 38:40
  • 38:40 - 38:43
  • 38:43 - 38:48
  • 38:48 - 38:53
  • 38:53 - 38:59
  • 38:59 - 39:02
  • 39:02 - 39:07
  • 39:07 - 39:13
  • 39:14 - 39:18
  • 39:18 - 39:21
  • 39:22 - 39:29
  • 39:29 - 39:30
  • 39:30 - 39:34
  • 39:34 - 39:41
  • 39:41 - 39:45
  • 39:45 - 39:47
  • 39:47 - 39:50
Title:
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:45:00

German subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions