À quelle vitesse un vaccin peut-il être créé ?
-
0:07 - 0:08Quand un agent pathogène apparaît
-
0:09 - 0:12nos corps et systèmes de santé
deviennent vulnérables. -
0:12 - 0:16Dans des moments comme celui-ci,
il est urgent de disposer d'un vaccin -
0:16 - 0:19pour créer une immunité généralisée
et limiter les pertes humaines. -
0:19 - 0:24À quelle vitesse peut-on créer des vaccins
quand on en a le plus besoin ? -
0:24 - 0:28Le développement d'un vaccin
comprend généralement trois phases. -
0:28 - 0:32Dans la recherche, les scientifiques
expérimentent différentes approches -
0:32 - 0:35afin de trouver des modèles de vaccin
sûrs et reproductibles. -
0:35 - 0:39Une fois vérifiés en laboratoire,
ils font l'objet d'essais cliniques -
0:39 - 0:44où sont testés la sécurité, l'efficacité
et les effets secondaires des vaccins -
0:44 - 0:47sur différentes populations.
-
0:47 - 0:50Enfin, il y a la fabrication,
-
0:50 - 0:53lors de laquelle les vaccins
sont produits et distribués au public. -
0:54 - 0:59Normalement, cela prend
en moyenne entre 15 et 20 ans. -
0:59 - 1:03Mais pendant une pandémie, les chercheurs
recourent à de nombreuses stratégies -
1:03 - 1:06pour passer d'une étape à l'autre
le plus rapidement possible. -
1:07 - 1:10La recherche est certainement
l'étape la plus souple. -
1:10 - 1:13Le but de cette étape
est de trouver un moyen sûr -
1:13 - 1:17d'exposer notre système immunitaire
au virus ou à la bactérie. -
1:17 - 1:20Cela donne à notre corps
les informations nécessaires -
1:20 - 1:24pour créer des anticorps
capables de lutter contre une infection -
1:24 - 1:28On peut déclencher en toute sécurité cette
réponse immunitaire de nombreuses façons, -
1:28 - 1:33mais les modèles les plus efficaces
sont souvent les plus longs à produire. -
1:33 - 1:37Les vaccins traditionnels atténués créent
une résistance de longue durée. -
1:37 - 1:40Mais ils reposent sur
des souches virales affaiblies -
1:40 - 1:45qui doivent être longtemps cultivées
dans des tissus non-humains. -
1:45 - 1:48Les vaccins inactivés sont
beaucoup plus rapides -
1:48 - 1:54car la chaleur, l'acide ou les radiations
agissent vite contre l'agent pathogène. -
1:54 - 1:58Les vaccins de sous-unités,
qui injectent des fragments inoffensifs -
1:58 - 2:00de protéines virales,
peuvent aussi être rapidement créés. -
2:01 - 2:05Mais ces techniques plus rapides
diminuent leur résistance. -
2:05 - 2:08Ce ne sont là que trois
des nombreux modèles de vaccins, -
2:08 - 2:11chacun ayant avantages et inconvénients.
-
2:11 - 2:14Aucune approche unique
n'est garantie de fonctionner -
2:14 - 2:17et toutes nécessitent
de très longues recherches. -
2:17 - 2:20La meilleure façon d'accélérer les choses
pour de nombreux laboratoires -
2:20 - 2:23est donc de travailler sur
différents modèles à la fois. -
2:23 - 2:26Ce genre de stratégie a permis de produire
-
2:26 - 2:30le premier vaccin testable
contre Zika en 7 mois -
2:30 - 2:35et le premier vaccin testable
contre le COVID-19 en 42 jours. -
2:35 - 2:39Être testable ne signifie pas
que ces vaccins fonctionneront. -
2:39 - 2:42Mais des modèles qui sont jugés
sûrs et facilement reproductibles -
2:42 - 2:45peuvent passer aux essais cliniques,
tandis que d'autres laboratoires -
2:45 - 2:47continuent à explorer des alternatives.
-
2:48 - 2:52Quand bien même un vaccin testable
est produit en 4 mois ou en 4 ans, -
2:52 - 2:57l'étape d'après est souvent la plus longue
et imprévisible du développement. -
2:57 - 3:02Les essais cliniques comportent
trois phases avec de nombreux tests. -
3:02 - 3:07Les tests de la phase 1 se concentrent
sur l'intensité de la réponse immunitaire -
3:07 - 3:11et tentent de vérifier que
le vaccin est sûr et efficace. -
3:11 - 3:15Ceux de la phase 2 précisent le dosage
et l'échéance de la distribution du vaccin -
3:15 - 3:17à travers une population plus large.
-
3:17 - 3:20Enfin, ceux de la phase 3 déterminent
-
3:20 - 3:24l'innocuité du vaccin au sein
de la population l'ayant testé -
3:24 - 3:28et identifient les rares
effets secondaires et réactions négatives. -
3:28 - 3:32Étant donné le nombre de variables et
l'accent mis sur la sécurité à long-terme, -
3:32 - 3:35il est très difficile d'accélérer
les essais cliniques. -
3:36 - 3:39Dans des circonstances extrêmes,
les chercheurs peuvent mener -
3:39 - 3:42de nombreux tests
dans une seule phase à la fois. -
3:42 - 3:46Mais ils doivent répondre à des critères
de sécurité stricts avant de continuer. -
3:46 - 3:49Parfois, les laboratoires peuvent
accélérer le processus -
3:49 - 3:52en s'aidant de traitements déjà approuvés.
-
3:53 - 3:57En 2009, des chercheurs ont adapté
le vaccin contre la grippe saisonnière -
3:57 - 3:59afin de traiter la grippe H1N1,
-
3:59 - 4:03produisant un vaccin largement disponible
en seulement six mois. -
4:04 - 4:08Pourtant, cette technique ne marche que
pour traiter des agents pathogènes connus -
4:08 - 4:11ayant des modèles de vaccins bien établis.
-
4:12 - 4:17Si les essais de phase 3 sont concluants,
une autorité réglementaire nationale -
4:17 - 4:21examine les résultats et approuve
la fabrication des vaccins. -
4:21 - 4:26Chaque vaccin possède un mélange unique
de composants biologiques et chimiques -
4:26 - 4:29qui nécessite une pipeline spécialisée
pour pouvoir être produit. -
4:29 - 4:32Afin de commencer la production
dès la validation du vaccin, -
4:32 - 4:37les plans de fabrication sont conçus
parallèlement à la recherche et aux tests. -
4:38 - 4:42Cela nécessite une coordination constante
entre les laboratoires et les fabricants, -
4:42 - 4:47ainsi que des ressources pour s'adapter
aux changements soudains de conception, -
4:47 - 4:50même si cela implique
l'anéantissement de mois de travail. -
4:51 - 4:54Avec le temps, les progrès
de la recherche et de la fabrication -
4:54 - 4:57devraient permettre de réaliser
le processus plus vite. -
4:57 - 5:00Des études préliminaires suggèrent
que les chercheurs futurs -
5:00 - 5:03devraient être capables d'échanger
le matériel génétique de différents virus -
5:03 - 5:05dans le même modèle de vaccin.
-
5:06 - 5:11Ces vaccins à base d'ADN et d'ARNm
pourraient considérablement accélérer -
5:11 - 5:14les trois étapes de
la production d'un vaccin. -
5:14 - 5:16Mais avant l'arrivée de tels changements,
-
5:16 - 5:20notre meilleure stratégie est que
les laboratoires du monde entier coopèrent -
5:20 - 5:23et travaillent conjointement
sur des approches différentes. -
5:23 - 5:25En partageant leurs connaissances
et leurs ressources, -
5:25 - 5:29les scientifiques peuvent venir à bout
de n'importe quel agent pathogène.
- Title:
- À quelle vitesse un vaccin peut-il être créé ?
- Speaker:
- Dan Kwartler
- Description:
-
Voir la leçon en entier : https://ed.ted.com/lessons/how-fast-can-a-vaccine-be-made-dan-kwartler
Lorsqu'un nouvel agent pathogène apparaît, nos corps et nos systèmes de santé deviennent vulnérables. Et lorsque cet agent pathogène provoque le déclenchement d'une pandémie, il est urgent de disposer d'un vaccin pour créer une immunité généralisée et limiter les pertes humaines. Alors à quelle vitesse pouvons-nous créer des vaccins quand nous en avons le plus besoin ? Dan Kwartler décrit les trois phases du développement d'un vaccin.
Leçon de Dan Kwartler, réalisé par Good Bad Habits.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:32
Elisabeth Buffard approved French subtitles for How fast can a vaccine be made? | ||
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for How fast can a vaccine be made? | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How fast can a vaccine be made? | ||
Hugo Texier edited French subtitles for How fast can a vaccine be made? |