Return to Video

ืžืื‘ืงื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื ื’ื“ ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื” | ื“"ืจ ื“ื‘ืจื” ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜ | TEDxSkoll

  • 0:18 - 0:22
    ื‘ืืชื™ ื”ื™ื•ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉืงืจื ื™ื,
  • 0:22 - 0:23
    ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช
  • 0:23 - 0:25
    ื•ืฆื—ื•ืง.
  • 0:26 - 0:29
    ื›ืฉืฉืžืขืชื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ื”ืžื•ืฉื’
    "ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”",
  • 0:29 - 0:30
    ืฆื—ืงืชื™.
  • 0:31 - 0:32
    ืœื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื•ืื”?
  • 0:33 - 0:36
    ื”ืฉื•ืื”, ืฉื–ื›ืชื” ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืคื•ืงืคืง
  • 0:36 - 0:41
    ืœื”ื™ื•ืช ืจืฆื—-ื”ืขื
    ื”ื›ื™ ืžืชื•ืขื“ ื‘ืขื•ืœื?
  • 0:42 - 0:44
    ืžื™ ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืืžื™ืŸ
    ืฉื”ื™ื ืœื ื”ืชืจื—ืฉื”?
  • 0:44 - 0:46
    ื—ื™ืฉื‘ื• ืขืœ ื–ื”.
  • 0:47 - 0:49
    ืื ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ืฆื•ื“ืงื™ื,
  • 0:49 - 0:51
    ืžื™ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ืขื”?
  • 0:52 - 0:54
    ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช--
  • 0:54 - 0:59
    ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืฉืกื™ืคืจื• ืœื ื•
    ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ื”ื ื”ื ื•ืจืื™ื.
  • 1:00 - 1:03
    ืžื™ ืขื•ื“ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ืขื”?
  • 1:03 - 1:05
    ื”ืฆื•ืคื™ื ืžืŸ ื”ืฆื“,
  • 1:05 - 1:09
    ื”ืื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืื™ื ืกืคื•ืจ
    ื”ืขื™ื™ืจื•ืช, ื”ื›ืคืจื™ื ื•ื”ืขืจื™ื
  • 1:09 - 1:11
    ืฉืœ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ืช,
  • 1:11 - 1:13
    ืฉืฆืคื• ื›ื™ืฆื“ ืžื›ื ืกื™ื ืืช ืฉื›ื ื™ื”ื--
  • 1:13 - 1:16
    ื’ื‘ืจื™ื, ื ืฉื™ื, ื™ืœื“ื™ื, ืฆืขื™ืจื™ื, ื–ืงื ื™ื--
  • 1:16 - 1:19
    ืžืฆืขื™ื“ื™ื ืื•ืชื ืืœ ื—ื•ืฆื•ืช ื”ืขื™ื™ืจื”,
  • 1:19 - 1:22
    ื™ื•ืจื™ื ื‘ื”ื
    ื•ืžืฉืื™ืจื™ื ืื•ืชื ืžืชื™ื ื‘ืชืขืœื•ืช.
  • 1:23 - 1:24
    ืื• ื”ืคื•ืœื ื™ื,
  • 1:24 - 1:29
    ืฉื”ืชื’ื•ืจืจื• ื‘ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื›ืคืจื™ื
    ืกื‘ื™ื‘ ืžื—ื ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช,
  • 1:29 - 1:31
    ื•ืฆืคื• ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•
  • 1:31 - 1:34
    ื‘ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื ื›ื ืกื• ืžืœืื•ืช ื‘ืื ืฉื™ื,
  • 1:34 - 1:35
    ื•ื™ืฆืื• ืจื™ืงื•ืช.
  • 1:36 - 1:40
    ืืš ืžืขืœ ืœื›ืœ,
    ืžื™ ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ื•ืขื”?
  • 1:41 - 1:42
    ื”ืคื•ืฉืขื™ื.
  • 1:43 - 1:46
    ืืœื” ืฉืื•ืžืจื™ื, "ืื ื• ืขืฉื™ื ื• ืืช ื–ื”."
  • 1:46 - 1:48
    "ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืืช ื–ื”."
  • 1:48 - 1:50
    ื”ื™ื•ื ื”ื ืื•ืœื™ ื™ื•ืกื™ืคื•
    ื“ื‘ืจ ื”ืฆื˜ื“ืงื•ืช.
  • 1:50 - 1:54
    "ืœื ื”ื™ืชื” ืœื™ ื‘ืจื™ืจื”.
    ื”ื›ืจื™ื—ื• ืื•ืชื™."
  • 1:55 - 1:57
    ืื‘ืœ ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื,
    "ืขืฉื™ืชื™ ืืช ื–ื”."
  • 1:59 - 2:00
    ื—ื™ืฉื‘ื• ืขืœ ื–ื”.
  • 2:00 - 2:06
    ื‘ืืฃ ืžืฉืคื˜ ืคืฉืขื™-ืžืœื—ืžื”
    ืžืื– ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื”
  • 2:06 - 2:13
    ืœื ื”ื™ื” ืคื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœืื•ื ื›ืœืฉื”ื•
    ืฉืืžืจ, "ื–ื” ืœื ืงืจื”."
  • 2:14 - 2:18
    ื•ืฉื•ื‘, ืื•ืœื™ ื”ื ืืžืจื•, "ื”ื›ืจื™ื—ื• ืื•ืชื™,"
    ืื‘ืœ ืžืขื•ืœื ืœื "ื–ื” ืœื ืงืจื”."
  • 2:18 - 2:20
    ื—ืฉื‘ืชื™ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื”,
  • 2:20 - 2:24
    ื•ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืฉื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”
    ืœื ืชื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื™ื•ืžื™;
  • 2:24 - 2:27
    ื”ื™ื• ืœื™ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ืื•ื’ ื‘ื’ื™ื ื, ืœื›ืชื•ื‘ ื•ืœื—ืงื•ืจ ืขืœื™ื”ื,
  • 2:27 - 2:29
    ืื– ืขื–ื‘ืชื™ ืืช ื–ื”.
  • 2:30 - 2:32
    ื ืขื‘ื•ืจ ืงื“ื™ืžื”,
    ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉื•ืจ ืฉื ื™ื,
  • 2:32 - 2:34
    ื›ืฉืฉื ื™ ืžืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื--
  • 2:34 - 2:37
    ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ ื”ืฉื•ืื”
    ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ--
  • 2:37 - 2:39
    ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ ื•ืืžืจื•,
  • 2:39 - 2:40
    "ื“ื‘ืจื”, ื‘ื•ืื™ ื ืฉืชื” ืงืคื”.
  • 2:40 - 2:44
    "ื™ืฉ ืœื ื• ืจืขื™ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ,
    ืฉืœื“ืขืชื ื• ืžืชืื™ื ืœืš ื‘ื•ืœ."
  • 2:44 - 2:48
    ืžืกื•ืงืจื ืช ื•ืžื•ื—ืžืืช ืžื›ืš
    ืฉื”ื ื‘ืื• ืืœื™ ืขื ืจืขื™ื•ืŸ
  • 2:48 - 2:49
    ื•ื—ืฉื‘ื• ืฉืื ื™ ืจืื•ื™ื” ืœื•,
  • 2:49 - 2:52
    ืฉืืœืชื™, "ื‘ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ?"
  • 2:52 - 2:55
    ื•ื”ื ืขื ื•, "ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”."
  • 2:56 - 2:58
    ืฆื—ืงืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื”.
  • 2:59 - 3:01
    ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”?
  • 3:01 - 3:03
    ืืœื” ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืขื•ืœื ืฉื˜ื•ื—?
  • 3:03 - 3:05
    ืฉืืœื‘ื™ืก ื—ื™?
  • 3:05 - 3:07
    ืื ื™ ืืžื•ืจื” ืœื—ืงื•ืจ ืื ืฉื™ื ื›ืืœื”?
  • 3:08 - 3:11
    ื•ืฉื ื™ ื”ื—ื‘ืจ'ื” ื”ืืœื” ืืžืจื•,
    "ื›ืŸ. ืžืกืงืจืŸ ืื•ืชื ื• ืœื“ืขืช
  • 3:12 - 3:13
    "ืžื” ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื”ื?
  • 3:13 - 3:15
    "ืžื” ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื”ื?
  • 3:15 - 3:19
    "ืื™ืš ื”ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื
    ืœื’ืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืœื”ื?"
  • 3:19 - 3:23
    ืื– ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื
    ื–ื” ืฉื•ื•ื” ืืช ื–ื”,
  • 3:23 - 3:26
    ืื•ืœื™ ืืงื— ืืช ื–ื”
    ื›ื”ืกื—ืช-ื“ืขืช ืจื’ืขื™ืช--
  • 3:26 - 3:29
    ืœืฉื ื”, ืฉื ืชื™ื™ื, ืฉืœื•ืฉ,
    ืื•ืœื™ ืืจื‘ืข--
  • 3:29 - 3:32
    ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื, ื–ื” ื ืงืจื "ืจื’ืขื™".
  • 3:32 - 3:33
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 3:33 - 3:35
    ืื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืื˜ ืžืื“.
  • 3:35 - 3:37
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 3:37 - 3:39
    ื•ืื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื ื•ืฉื.
  • 3:39 - 3:40
    ื•ื–ื” ืžื” ืฉืขืฉื™ืชื™.
  • 3:40 - 3:43
    ืขืจื›ืชื™ ืžื—ืงืจ ื•ื’ื™ืœื™ืชื™ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื,
  • 3:43 - 3:45
    ื•ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœืฉืชืฃ ืืชื›ื ื‘ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื.
  • 3:45 - 3:47
    ื”ืื—ื“:
  • 3:47 - 3:52
    ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ื”ื ื–ืื‘ื™ื ื‘ืขื•ืจ ื›ื‘ืฉ.
  • 3:52 - 3:55
    ื›ื•ืœื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ:
    ื ืืฆื™ื, ื ื™ืื•-ื ืืฆื™ื--
  • 3:55 - 3:59
    ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื ืœื”ื•ืกื™ืฃ
    "ื ื™ืื•-" ืื• ืœื.
  • 3:59 - 4:02
    ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืกืชื›ืœืชื™ ืขืœื™ื”ื,
  • 4:02 - 4:06
    ืœื ืจืื™ืชื™ ืžื“ื™ ืืก-ืืก,
  • 4:06 - 4:10
    ืฆืœื‘ื™ ืงืจืก ืขืœ ื”ืงื™ืจื•ืช,
  • 4:10 - 4:12
    ื”ืฆื“ืขื•ืช "ื–ื™ื’ ื”ื™ื™ืœ"--
  • 4:12 - 4:13
    ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”.
  • 4:13 - 4:16
    ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ืžืฆืืชื™
  • 4:16 - 4:21
    ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื—ื–ื™ื ืœืืงื“ืžืื™ื ืžื›ื•ื‘ื“ื™ื.
  • 4:22 - 4:23
    ืžื” ื”ื™ื” ืœื”ื?
  • 4:23 - 4:24
    ื”ื™ื” ืœื”ื ืžื•ืกื“.
  • 4:24 - 4:28
    "ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™"
  • 4:29 - 4:32
    ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ืชื‘-ืขืช--
    ื›ืชื‘-ืขืช ืžื”ื•ื“ืจ--
  • 4:32 - 4:35
    "ื”ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™."
  • 4:35 - 4:38
    ื›ืชื‘-ืขืช ืžืœื ื‘ืžืืžืจื™ื--
  • 4:38 - 4:40
    ืžืืžืจื™ื ืขืžื•ืกื™ ื”ืขืจื•ืช-ืฉื•ืœื™ื™ื.
  • 4:41 - 4:42
    ื•ื”ื™ื” ืœื”ื ืฉื ื—ื“ืฉ.
  • 4:43 - 4:45
    ืœื "ื ื™ืื•-ื ืืฆื™ื",
  • 4:45 - 4:47
    ืœื "ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื",
  • 4:48 - 4:50
    ืืœื "ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื" (ืžืชืงื ื™ื).
  • 4:50 - 4:52
    ื”ื ืืžืจื•, "ืื ื• ืจื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื.
  • 4:52 - 4:55
    "ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื ื• ื”ื™ื ืื—ืช:
  • 4:55 - 4:58
    "ืœืžืฆื•ื ื•ืœืชืงืŸ ืฉื’ื™ืื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”."
  • 4:59 - 5:04
    ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืจืง
    ืœื’ืจื“ ืืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—,
  • 5:04 - 5:06
    ื•ืžื” ืžื•ืฆืื™ื ืฉื?
  • 5:06 - 5:09
    ืืช ืื•ืชื” ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ื‘ืคื ื™ ื”ื™ื˜ืœืจ,
  • 5:09 - 5:11
    ื”ืœืœ ืœืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™,
  • 5:11 - 5:14
    ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื’ื–ืขื ื•ืช, ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช.
  • 5:15 - 5:17
    ื–ื” ืžื” ืฉืกื™ืงืจืŸ ืื•ืชื™.
  • 5:17 - 5:24
    ื”ื™ื• ืืœื” ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช, ื’ื–ืขื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช
    ื‘ื›ืกื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื— ืจืฆื™ื•ื ืืœื™.
  • 5:25 - 5:27
    ื’ื™ืœื™ืชื™ ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ--
  • 5:27 - 5:31
    ื•ืงื•ื“ื ืจืื™ื ื• ืฉืงื•ืคื™ืช
    ืฉืขืกืงื” ื‘ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช--
  • 5:31 - 5:35
    ืจื‘ื™ื ืžืื™ืชื ื• ืœืžื“ื• ืœื—ืฉื•ื‘
    ืฉื™ืฉ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ื™ืฉ ื“ืขื•ืช--
  • 5:35 - 5:36
    ืื—ืจื™ ืฉื—ืงืจืชื™ ืืช ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื,
  • 5:36 - 5:38
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืื—ืจืช.
  • 5:38 - 5:40
    ื™ืฉ ืขื•ื‘ื“ื•ืช,
  • 5:40 - 5:41
    ื™ืฉ ื“ืขื•ืช
  • 5:42 - 5:43
    ื•ื™ืฉ ืฉืงืจื™ื.
  • 5:44 - 5:48
    ื•ืžื” ืฉื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช
    ื”ื•ื ืœืงื—ืช ืืช ืฉืงืจื™ื”ื,
  • 5:49 - 5:51
    ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืื•ืชืŸ ื‘ื›ืกื•ืช ืฉืœ ื“ืขื•ืช--
  • 5:51 - 5:53
    ืื•ืœื™ ื“ืขื•ืช ืžืขืฆื‘ื ื•ืช,
  • 5:53 - 5:56
    ืื•ืœื™ ื“ืขื•ืช ืœื-ืฉื’ืจืชื™ื•ืช, ื›ืื™ืœื•--
  • 5:56 - 5:57
    ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืจ ื“ืขื•ืช,
  • 5:57 - 5:59
    ื”ืจื™ ืžื’ื™ืข ืœื”ืŸ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื™ื—.
  • 5:59 - 6:03
    ื•ืื– ื”ื ืžืกื™ื’ื™ื ืืช ื’ื‘ื•ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช.
  • 6:04 - 6:06
    ืคืจืกืžืชื™ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื™--
  • 6:06 - 6:07
    ื”ืกืคืจ ืคื•ืจืกื,
  • 6:07 - 6:10
    "ืžื›ื—ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืฉื•ืื”:
    ื”ืžืชืงืคื” ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื”ื–ื›ืจื•ืŸ",
  • 6:10 - 6:12
    ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช,
  • 6:12 - 6:14
    ื›ื•ืœืœ ื›ืืŸ,
    ื‘ื”ื•ืฆืืช "ืคื ื’ื•ื•ื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”",
  • 6:14 - 6:18
    ื’ืžืจืชื™ ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื”
    ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืžื•ื›ื ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื—ื™ื™.
  • 6:19 - 6:23
    ื•ืื– ื”ื’ื™ืข ืžื›ืชื‘
    ืžื”ื•ืฆืืช "ืคื ื’ื•ื•ื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”".
  • 6:23 - 6:26
    ื•ืื ื™ ืฆื—ืงืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช...
  • 6:28 - 6:29
    ื‘ื˜ืขื•ืช.
  • 6:30 - 6:32
    ืคืชื—ืชื™ ืืช ื”ืžื›ืชื‘,
  • 6:32 - 6:37
    ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืฉืจ ืœื™ ืฉื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’
    ืžื’ื™ืฉ ื ื’ื“ื™ ืชื‘ื™ืขืช ื“ื™ื‘ื”
  • 6:37 - 6:39
    ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”,
  • 6:39 - 6:42
    ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื™ื ื™ืชื™ ืื•ืชื• "ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื”".
  • 6:43 - 6:45
    ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’ ืชื•ื‘ืข ืื•ืชื™?
  • 6:45 - 6:46
    ืžื™ ื–ื” ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’?
  • 6:46 - 6:49
    ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’ ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ
    ืฉื›ืชื‘ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช,
  • 6:49 - 6:51
    ืฉืžืจื‘ื™ืชืŸ ืขืกืงื• ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื”,
  • 6:51 - 6:54
    ื•ื›ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืืœื” ื ืงื˜ื• ื‘ืขืžื“ื”
  • 6:55 - 6:58
    ืฉื”ื ืืฆื™ื ืœื ื”ื™ื• ื›ืœ-ื›ืš ื’ืจื•ืขื™ื
  • 6:58 - 7:00
    ื•ืฉื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ื”ื™ื•
    ื›ืœ-ื›ืš ื˜ื•ื‘ื•ืช.
  • 7:01 - 7:04
    ื•ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื - ื›ืœ ืžื” ืฉืงืจื” ืœื”ื
    ื“ื™ ื”ื’ื™ืข ืœื”ื.
  • 7:05 - 7:07
    ื”ื•ื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืกืžื›ื™ื,
  • 7:07 - 7:08
    ื”ื•ื ื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช,
  • 7:08 - 7:11
    ืื‘ืœ ืื™ื›ืฉื”ื• ื”ื•ื ืขื™ื•ื•ืช ื”ื›ืœ
    ื›ื“ื™ ืœื’ื‘ืฉ ืืช ืขืžื“ืชื•.
  • 7:12 - 7:14
    ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ื”ื™ื”
    ืžื›ื—ื™ืฉ ืฉื•ืื”,
  • 7:14 - 7:16
    ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80
    ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20,
  • 7:16 - 7:19
    ื”ื•ื ืื™ืžืฅ ืขืžื“ื” ื–ื•
    ื‘ืžืจืฅ ืจื‘.
  • 7:20 - 7:24
    ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉืฆื—ืงืชื™ ื”ื™ืชื” ื’ื
    ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”,
  • 7:24 - 7:26
    ืœื ืจืง ื”ื™ื” ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื”,
  • 7:26 - 7:28
    ืืœื ื›ื ืจืื” ืžืžืฉ ื”ืชื’ืื” ื‘ื›ืš.
  • 7:28 - 7:30
    ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ืืžืจ - ื•ืื ื™ ืžืฆื˜ื˜ืช:
  • 7:30 - 7:33
    "ืื ื™ ืื˜ื‘ื™ืข ืืช ืกืคื™ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ."
  • 7:34 - 7:35
    ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”
  • 7:35 - 7:39
    ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืงื•ืขืงืขื•
    ืขืœ ื–ืจื•ืขื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ื•ืืžืจ,
  • 7:41 - 7:42
    "ื›ืžื” ื›ืกืฃ ื”ืจื•ื•ื—ืช
  • 7:42 - 7:46
    "ืžื›ืš ืฉืขืฉื™ืช ืืช ื”ืงืขืงื•ืข
    ืฉืœ ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ืขืœ ื–ืจื•ืขืš?"
  • 7:46 - 7:48
    ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ืืžืจ,
  • 7:48 - 7:51
    "ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ืžืชื•
    ื‘ืžื›ื•ื ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืกื ื˜ื•ืจ ืงื ื“ื™
  • 7:51 - 7:53
    "ื‘ืฆ'ืคืงื•ื•ื™ื“ื™ืง,
  • 7:53 - 7:56
    "ืžืืฉืจ ื‘ืชืื™ ื”ื’ื–ื™ื ื‘ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ."
  • 7:56 - 7:59
    ื–ื” ืœืงื•ื— ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช,
    ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืืช ื–ื” ื‘ืจืฉืช.
  • 8:00 - 8:03
    ืœื ื ืจืื” ืฉื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”
    ื ื•ื”ื’ ื‘ื‘ื™ื™ืฉื ื•ืช ืื• ื‘ืื™ืคื•ืง
  • 8:03 - 8:05
    ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื•ืชื• ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื”.
  • 8:06 - 8:10
    ื”ืจื‘ื” ืžืขืžื™ืชื™ ื”ืืงื“ืžืื™ื™ื ื™ืขืฆื• ืœื™,
  • 8:10 - 8:12
    "ื“ื‘ืจื”, ืคืฉื•ื˜ ืชืชืขืœืžื™ ืžืžื ื•."
  • 8:12 - 8:15
    ื›ืฉื”ืกื‘ืจืชื™ ืฉืื™-ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื
    ืžืชื‘ื™ืขืช ื“ื™ื‘ื”,
  • 8:15 - 8:18
    ื”ื ืืžืจื•, "ืžื™ ื‘ื›ืœืœ ื™ืืžื™ืŸ ืœื•?"
  • 8:19 - 8:21
    ืื‘ืœ ื”ื™ืชื” ื›ืืŸ ื‘ืขื™ื”;
  • 8:21 - 8:26
    ื”ื—ื•ืง ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ื˜ื™ืœ
    ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืขืœื™,
  • 8:26 - 8:29
    ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืืžื•ืจื”
    ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืืžืช ืฉื‘ื“ื‘ืจื™,
  • 8:29 - 8:33
    ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ืืจื”"ื‘
    ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช:
  • 8:33 - 8:36
    ืฉื ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ื•ื›ื—ื”
    ื”ื™ืชื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื•.
  • 8:37 - 8:38
    ืžื” ื”ื™ืชื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช?
  • 8:38 - 8:42
    ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื™ืชื” ืฉืื ืœื ืื™ืื‘ืง,
  • 8:42 - 8:44
    ื”ื•ื ื™ื ืฆื— ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.
  • 8:45 - 8:46
    ื•ืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื ืฆื—
    ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™,
  • 8:46 - 8:49
    ื”ื™ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™,
  • 8:49 - 8:54
    "ื’ื™ืจืกืช ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื™ื ื’ ืฉืœื™
    ื‘ืงืฉืจ ืœืฉื•ืื” ื”ื™ื ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช.
  • 8:54 - 8:57
    "ื”ืจื™ ื ืงื‘ืข ืฉื“ื‘ืจื” ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜
    ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื“ื™ื‘ืชื™ ืจืขื”
  • 8:57 - 8:59
    "ื›ืฉื›ื™ื ืชื” ืื•ืชื™ 'ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื”'.
  • 8:59 - 9:03
    "ืžื›ืืŸ ื ื•ื‘ืข ืฉืื ื™, ื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’,
    ืื™ื ื ื™ ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื”."
  • 9:03 - 9:05
    ื•ืžื”ื™ ื”ื’ื™ืจืกื” ืฉืœื•?
  • 9:05 - 9:08
    ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืฉื•ื ืชื›ื ื™ืช
    ืœืจืฆื•ื— ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื.
  • 9:08 - 9:10
    ืœื ื”ื™ื• ืชืื™ ื’ื–ื™ื,
  • 9:10 - 9:12
    ืœื ื”ื™ื• ืื™ืจื•ืขื™ ืจืฆื— ื”ืžื•ื ื™ื™ื,
  • 9:12 - 9:15
    ืœื”ื™ื˜ืœืจ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ืงืฉืจ
    ืœืกื‘ืœ ืฉื”ื™ื”,
  • 9:15 - 9:19
    ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืฆื™ืื• ืืช ื›ืœ ื–ื”
  • 9:19 - 9:22
    ื›ื“ื™ ืœืกื—ื•ื˜ ืžื’ืจืžื ื™ื” ื›ืกืฃ
  • 9:22 - 9:23
    ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืœื”ื ืžื“ื™ื ื”,
  • 9:23 - 9:27
    ื•ื”ื ืขืฉื• ื–ืืช ื‘ืขื–ืจืช
    ืฉื•ืชืคื™ื”ื ืœืžื–ื™ืžื”, ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช--
  • 9:27 - 9:30
    ื”ื ืฉืชืœื• ืืช ื”ืžืกืžื›ื™ื
    ื•ืืช ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช.
  • 9:31 - 9:34
    ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื›ืš,
  • 9:34 - 9:36
    ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ื‘ื™ื˜
    ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœ ืฉื•ืื”
  • 9:37 - 9:39
    ืื• ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื•.
  • 9:39 - 9:41
    ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื›ืš
  • 9:41 - 9:45
    ื•ืœืจืื•ืช ื‘ืขืฆืžื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช ืื—ืจืื™ืช.
  • 9:46 - 9:48
    ื•ืœื›ืŸ ื ื›ื ืกื ื• ืœืžืื‘ืง.
  • 9:48 - 9:51
    ื•ืœืืœื” ืฉืœื ืฆืคื• ื‘ืกืจื˜ "ื”ื›ื—ืฉื”" -
    ืื–ื”ืจืช ืกืคื•ื™ืœืจ:
  • 9:51 - 9:52
    ื ื™ืฆื—ื ื•.
  • 9:53 - 9:54
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 9:54 - 9:59
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
  • 10:01 - 10:05
    ื”ืฉื•ืคื˜ ืคืกืง ืฉื“ื™ื™ื•ื™ื“ ืื™ืจื•ื•ื™ื ื’
  • 10:05 - 10:08
    ืฉืงืจืŸ,
  • 10:08 - 10:10
    ื’ื–ืขืŸ ื•ืื ื˜ื™ืฉืžื™,
  • 10:11 - 10:13
    ืฉื”ืฉืงืคืชื• ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžื’ืžืชื™ืช,
  • 10:13 - 10:15
    ืฉื”ื•ื ืฉื™ืงืจ, ืขื™ื•ื•ืช--
  • 10:15 - 10:18
    ื•ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘,
  • 10:18 - 10:20
    ืฉื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืžื–ื™ื“.
  • 10:20 - 10:24
    ื”ื•ื›ื—ื ื• ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ืคื•ืก
    ื‘ืขื–ืจืช ืžืขืœ 25 ืžืงืจื™ื ื—ืžื•ืจื™ื.
  • 10:24 - 10:28
    ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืงืœื™-ืขืจืš--
    ืžืจื‘ื™ืชื ื•, ื›ืืŸ, ื›ื•ืชื‘ื™ื ืกืคืจื™ื,
  • 10:28 - 10:32
    ื•ืื ื• ืชืžื™ื“ ืขื•ืฉื™ื ื˜ืขื•ื™ื•ืช,
    ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ืฉืžื—ื™ื ื›ืฉื™ื•ืฆืืช ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื”:
  • 10:32 - 10:33
    ื–ืืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืชืงืŸ ืื•ืชืŸ.
  • 10:33 - 10:34
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 10:36 - 10:39
    ืื‘ืœ ืœื˜ืขื•ื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ืชื” ืชืžื™ื“
    ืื•ืชื” ื”ืžื’ืžื”:
  • 10:39 - 10:42
    ืœื”ืืฉื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื
  • 10:42 - 10:44
    ื•ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื ืืฆื™ื.
  • 10:45 - 10:46
    ืื‘ืœ ืื™ืš ื ื™ืฆื—ื ื•?
  • 10:47 - 10:52
    ืขืฉื™ื ื• ื–ืืช ืข"ื™ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช
    ืฉืœ ื”ืขืจื•ืช ื”ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉืœื•.
  • 10:53 - 10:55
    ื•ืžื” ืžืฆืื ื•?
  • 10:55 - 10:56
    ืœื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื,
  • 10:56 - 10:58
    ื•ืœื ื‘ืžืงืจื™ื ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ื™ื,
  • 10:58 - 11:03
    ืืœื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื•ืžืงืจื”
    ืฉื‘ื”ื ื”ื‘ื™ื ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ื‘ืงืฉืจ ืœืฉื•ืื”,
  • 11:03 - 11:07
    ื”"ื”ื•ื›ื—ื”" ืฉืœื• ื”ื™ืชื” ืžืกื•ืœืคืช,
  • 11:07 - 11:08
    ืืžืช-ืœืžื—ืฆื”,
  • 11:08 - 11:10
    ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื•,
  • 11:10 - 11:12
    ืกื“ืจ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื•ึผื ื”,
  • 11:12 - 11:14
    ืžื™ืฉื”ื• ื ื›ืœืœ ื‘ืคื’ื™ืฉื”
    ืฉื‘ื” ื‘ื›ืœืœ ืœื ื ื›ื—.
  • 11:14 - 11:17
    ื‘ืžืœื™ื ืื—ืจื•ืช,
    ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื”ื•ื›ื—ื•ืช.
  • 11:17 - 11:19
    ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœื• ืœื ื”ื•ื›ื™ื—ื•
    ืืช ื˜ื™ืขื•ื ื™ื•.
  • 11:19 - 11:22
    ืื ื• ืœื ื”ื•ื›ื—ื ื• ืืช ืžื” ืฉืงืจื”.
  • 11:23 - 11:25
    ืื ื• ื”ื•ื›ื—ื ื• ืฉืžื” ืฉืงืจื”, ืœื“ื‘ืจื™ื•--
  • 11:25 - 11:28
    ื•ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืœื›ืš, ืœื“ื‘ืจื™ ื›ืœ ื”ืžื›ื—ื™ืฉื™ื,
    ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืฆื™ื˜ื˜ ืื•ืชื
  • 11:28 - 11:30
    ืื• ืฉื”ื ืžืฆื˜ื˜ื™ื ืื•ืชื•--
  • 11:30 - 11:32
    ืื™ื ื ื• ืืžืช.
  • 11:32 - 11:36
    ื”ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœื”ื
    ื”ื™ื• ื—ืกืจื•ืช ื‘ื™ืกื•ืก.
  • 11:37 - 11:42
    ืื– ืžื“ื•ืข ืกื™ืคื•ืจื™
    ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืกืชื ืกื™ืคื•ืจ
  • 11:42 - 11:46
    ืขืœ ืชื‘ื™ืขื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืฉื•ื ื”,
    ืžืžื•ืฉื›ืช, ื‘ืช ืฉืฉ ืฉื ื™ื,
  • 11:46 - 11:51
    ื•ืขืœ ืžืจืฆื” ืืžืจื™ืงื ื™ืช
    ืฉื ื’ืจืจืช ืืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜
  • 11:51 - 11:56
    ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืคืกืง
    ืฉื”ื•ื ืคื•ืœืžื•ืกืŸ ื ื™ืื•-ื ืืฆื™?
  • 11:56 - 11:58
    ืžื” ื”ืžืกืจ ืฉื˜ืžื•ืŸ ื‘ื›ืš?
  • 11:59 - 12:02
    ืœื“ืขืชื™, ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืืžืช,
  • 12:02 - 12:04
    ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžืกืจ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ.
  • 12:04 - 12:06
    ื›ื™ ื”ื™ื•ื,
  • 12:06 - 12:08
    ื›ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื˜ื‘ ืœื›ื•ืœื ื•,
  • 12:08 - 12:12
    ื”ืืžืช ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื ืชื•ื ื•ืช ืชื—ืช ืžืชืงืคื”.
  • 12:13 - 12:16
    ื”ืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช,
    ืขื ื›ืœ ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”,
  • 12:16 - 12:21
    ืื™ืคืฉืจื” ื’ื ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ
    ื‘ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื•ืช - ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช -
  • 12:21 - 12:23
    ืœื‘ื™ืŸ ืฉืงืจื™ื
  • 12:23 - 12:25
    ื™ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื˜ื—ื”.
  • 12:26 - 12:27
    ืฉืœื™ืฉื™ืช:
  • 12:27 - 12:29
    ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช.
  • 12:30 - 12:33
    ืื•ืœื™ ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ื’ืœื™ืžื•ืช
    ื”ืงื•-ืงืœื•ืงืก-ืงืœืืŸ,
  • 12:33 - 12:36
    ืื•ืœื™ ืœื ืจื•ืื™ื ืฆืœื‘ื™ื ื‘ื•ืขืจื™ื,
  • 12:36 - 12:40
    ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ืœื ืฉื•ืžืขื™ื
    ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ื’ืœื•ื™ื™ื ืขืœ "ื’ื–ืข ืขืœื™ื•ืŸ".
  • 12:40 - 12:45
    ืžื›ื ื™ื ืืช ื–ื” "ื™ืžื™ืŸ ืงื™ืฆื•ื ื™,"
    "ื—ื–ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช" - ืชื‘ื—ืจื• ื‘ืขืฆืžื›ื.
  • 12:45 - 12:51
    ืื‘ืœ ืžืชื—ืช ืœื–ื”, ื–ื• ืื•ืชื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช
    ืฉืžืฆืืชื™ ื‘ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื”
  • 12:51 - 12:54
    ื‘ื—ื–ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื— ืจืฆื™ื•ื ืืœื™.
  • 12:56 - 13:01
    ืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉื‘ื• ื”ืืžืช
    ื ืžืฆืืช ื‘ืžื’ื ื ื”.
  • 13:01 - 13:04
    ืื ื™ ื ื–ื›ืจืช ื‘ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื” ืžื”ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ "ื ื™ื• ื™ื•ืจืงืจ",
  • 13:04 - 13:06
    ื‘"ื ื™ื• ื™ื•ืจืงืจ" ื”ื•ืคื™ืขื” ืœืื—ืจื•ื ื”
    ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืŸ
  • 13:06 - 13:09
    ื•ื‘ื” ืื•ืžืจ ืžื ื—ื” ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ
    ืœืื—ืช ื”ืžืชื—ืจื™ื,
  • 13:09 - 13:12
    "ื ื›ื•ืŸ, ื’ื‘ื™ืจืชื™, ืชืฉื•ื‘ืชืš ื ื›ื•ื ื”,
  • 13:12 - 13:14
    "ืื‘ืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ืฉืœืš
    ืฆืขืง ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง,
  • 13:14 - 13:16
    "ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ืฆื—."
  • 13:17 - 13:19
    ืื– ืžื” ื ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช?
  • 13:19 - 13:21
    ืจืืฉื™ืช,
  • 13:21 - 13:26
    ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืœื›ืช ืฉื•ืœืœ
    ืื—ืจื™ ื—ื–ื•ืช ืจืฆื™ื•ื ืืœื™ืช.
  • 13:26 - 13:28
    ืขืœื™ื ื• ืœื—ืคืฉ ืžืื—ื•ืจื™ื”,
  • 13:28 - 13:31
    ื•ืฉื ื ืžืฆื ืืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช.
  • 13:32 - 13:34
    ืฉื ื™ืช,
  • 13:34 - 13:40
    ืžื—ื•ื‘ืชื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืืžืช
    ืื™ื ื ื” ื“ื‘ืจ ื™ื—ืกื™.
  • 13:42 - 13:43
    ืžืก' 3,
  • 13:44 - 13:47
    ืขืœื™ื ื• ืœืฆืืช ืœืžืชืงืคื”,
  • 13:47 - 13:49
    ื•ืœื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžื’ื ื ื”.
  • 13:50 - 13:52
    ื›ืฉืžื™ืฉื”ื• ืžืขืœื” ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืชื™,
  • 13:52 - 13:56
    ื’ื ืื ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืง
    ื‘ืื—ืช ื”ืžืฉืจื•ืช ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”,
  • 13:56 - 13:57
    ืื ืœื ื‘ืขื•ืœื--
  • 13:58 - 13:59
    ืžื—ื•ื‘ืชื ื• ืœื•ืžืจ ืœื•,
  • 13:59 - 14:01
    "ืื™ืคื” ื”ื”ื•ื›ื—ื”?
  • 14:01 - 14:03
    "ืื™ืคื” ื”ืจืื™ื•ืช?"
  • 14:03 - 14:06
    ืขืœื™ื ื• ืœื“ื•ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืจื•ืชื—ื™ืŸ.
  • 14:06 - 14:11
    ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืงืจื™ื ืฉืœื•
    ื›ืื™ืœื• ื”ื ืขื•ื‘ื“ื•ืช.
  • 14:12 - 14:16
    ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืืžืจืชื™,
    ื”ืืžืช ืื™ื ื ื” ื™ื—ืกื™ืช.
  • 14:16 - 14:19
    ืจื‘ื™ื ืžืื™ืชื ื• ืฆืžื—ื• ื‘ืขื•ืœื
    ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื”
  • 14:19 - 14:20
    ื•ืฉืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื ืื•ืจื” ื•ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช,
  • 14:20 - 14:23
    ืฉื‘ื”ืŸ ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ื•
    ืฉื”ื›ืœ ื ืชื•ืŸ ืœื“ื™ื•ืŸ.
  • 14:24 - 14:26
    ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”.
  • 14:26 - 14:30
    ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืืžืช.
  • 14:30 - 14:33
    ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืขื•ืจืจื™ืŸ--
  • 14:33 - 14:35
    ืืžื™ืชื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช.
  • 14:35 - 14:40
    ื’ืœื™ืœืื• ื”ื•ืจื” ื–ืืช ืœื ื•
    ืœืคื ื™ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื.
  • 14:40 - 14:45
    ืืคื™ืœื• ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื›ืจื—
    ืข"ื™ ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืžื“ื‘ืจื™ื•,
  • 14:45 - 14:48
    ืฉื”ืืจืฅ ืกื•ื‘ื‘ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืžืฉ,
  • 14:48 - 14:49
    ื”ื•ื ื™ืฆื,
  • 14:49 - 14:51
    ื•ืžื” ืžืกื•ืคืจ ืฉื”ื•ื ืืžืจ?
  • 14:51 - 14:55
    "ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื ื•ืข ืชื ื•ืข."
  • 14:56 - 14:59
    ื”ืืจืฅ ืื™ื ื ื” ืฉื˜ื•ื—ื”,
  • 14:59 - 15:01
    ื”ืืงืœื™ื ืžืฉืชื ื”.
  • 15:02 - 15:04
    ืืœื‘ื™ืก ืื™ื ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื.
  • 15:04 - 15:06
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 15:06 - 15:08
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
  • 15:08 - 15:11
    ื•ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘,
  • 15:11 - 15:15
    ื”ืืžืช ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื ืชื•ื ื•ืช ืœืžืชืงืคื”.
  • 15:16 - 15:18
    ื”ืžืœืื›ื” ืฉืœืคื ื™ื ื•,
  • 15:18 - 15:19
    ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉืœืคื ื™ื ื•,
  • 15:19 - 15:21
    ื”ืืชื’ืจ ืฉืœืคื ื™ื ื•
  • 15:21 - 15:22
    ื”ื ื›ื‘ื™ืจื™ื.
  • 15:23 - 15:25
    ืœื ื ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœื”ื™ืœื—ื.
  • 15:26 - 15:29
    ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ ืขืชื”.
  • 15:30 - 15:33
    ืื—ืจ ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืžืื•ื—ืจ ืžื“ื™.
  • 15:33 - 15:34
    ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืœื›ื.
  • 15:34 - 15:39
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
  • 15:39 - 15:40
    ืชื•ื“ื”!
  • 15:40 - 15:42
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
Title:
ืžืื‘ืงื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื ื’ื“ ืžื›ื—ื™ืฉ-ืฉื•ืื” | ื“"ืจ ื“ื‘ืจื” ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜ | TEDxSkoll
Description:

ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ืช ื“ื‘ืจื” ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜ ื”ืงื“ื™ืฉื” ืฉื ื™ื ืœื—ืงืจ ืžื›ื—ื™ืฉื™ ื”ืฉื•ืื” ืขื‘ื•ืจ ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื”, ื•ื”ื™ื ื˜ื•ืขื ืช ืฉื”ื’ื–ืขื ื•ืช, ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ื”ื“ืขื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉืœื”ื ืžื•ืกื•ื•ื™ื ื›ืฉื™ื— ืจืฆื™ื•ื ืืœื™. ืืš ื”ื™ื ืœืขื•ืœื ืœื ื—ืฉื‘ื” ืฉืชื™ืืœืฅ ืœื”ืชืขืžืช ืขื ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ื”ืจืฆืืชื” ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืœื-ื™ื™ืืžืŸ ืฉืœ ืฉืฉ ืฉื ื•ืช ืžืื‘ืงื” ืขืœ ื”ื’ื ืช ืขื•ื‘ื“ืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ื”ื™ื ืžืฆื™ืขื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื™ืื‘ืง ืœืžืขืŸ ื”ืืžืช ื‘ืขื™ื“ืŸ ืฉืกื™ืžื ื• ื”ื•ื "ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช".

ื“"ืจ ื“ื‘ืจื” ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜ ื”ื™ื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื—ืงืจ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ืฉื•ืื” ืžื˜ืขื ืžื›ื•ืŸ ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืžื•ืจื™ ืฉื‘ืื˜ืœื ื˜ื”. ืกืคืจื” ื”ืื—ืจื•ืŸ, Holocaust: An American Understanding (Rutgers, 2016) ("ื”ืฉื•ืื”: ืื™ืš ืžื‘ื™ื ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืืžืจื™ืงื”") ื‘ื•ื—ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืืžืจื™ืงื” ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืคื™ืจืฉื” ืืช ื”ืฉื•ืื” ืžืื– 1945. ืงื“ื ืœื• ืกืคืจื” The Eichmann Trial (Schocken/Nextbook 2011) ("ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ") ืฉืจืื” ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ 50 ืฉื ื” ืœืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื•ืชื•ืืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืŸ Publisherโ€™s Weekly "ื ื™ืชื•ื— ื—ื“ ื•ืžื”ื™ืžืŸ ืฉืœ ืฆื™ื•ืŸ-ื“ืจืš ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื•".

ื”ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืžื™ื ื•ื™ ื ืฉื™ืื•ืชื™ (ืžื˜ืขื ื”ื ืฉื™ืื™ื ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื•ืื•ื‘ืžื”) ื‘ืžื•ืขืฆืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืฉืœ ืืจื”"ื‘ (the United States Holocaust Memorial Council) ื•ื‘ืขื‘ืจ ื”ืชื‘ืงืฉื” ืข"ื™ ื”ื ืฉื™ื ื’'ื•ืจื’' ื•ื•' ื‘ื•ืฉ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื‘ื™ื•ื‘ืœ ื”-60 ืœืฉื—ืจื•ืจ ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ. ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืฉื•ืื” ืžื›ื”ื ืช ืœื™ืคืฉื˜ืื“ื˜ ื›ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ื•ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” (the Committee on Antisemitism & State Sponsored Holocaust Denial). ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ื›ื•ืชื‘ืช ืืช ื”ืกืคืจ The Antisemitic Delusion: Letters to a Student ("ื”ืืฉืœื™ื” ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช: ืžื›ืชื‘ื™ื ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜") ืฉื™ืจืื” ืื•ืจ ื‘-2018.

ื”ืจืฆืื” ื–ื• ื ื™ืชื ื” ื‘ืื™ืจื•ืข TEDx ืžืงื•ืžื™ ืฉื”ื•ืคืง ื‘ืคื•ืจืžื˜ TED ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืข"ื™ ืงื”ื™ืœื” ืžืงื•ืžื™ืช. ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ: http://ted.com/tedx

ื‘ืชืจื’ื•ื ื–ื”:
ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ - Institute for Historical Review (ืžื™ืœื•ืœื™ืช: "ื”ืžื•ืกื“ ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžื—ื“ืฉ")
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
15:55

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.