< Return to Video

The Grouchy Ladybug by Eric Carle

  • 0:09 - 0:10
    Good evening.
  • 0:10 - 0:12
    I'm Mr. Seven. yea!
  • 0:13 - 0:15
    I'd like to do a night-time reading of
  • 0:15 - 0:16
    The Grouchy Ladybug.
  • 0:17 - 0:20
    Night-time reading is a quieter version of the story.
  • 0:21 - 0:24
    It's a time for you to relax, and unwind from
  • 0:24 - 0:26
    your very, very busy day.
  • 0:31 - 0:34
    The Grouchy Ladybug by Eric Carle.
  • 0:36 - 0:38
    The author writes a side note to help you
  • 0:38 - 0:40
    understand the story better.
  • 0:40 - 0:44
    He writes "Aphids are very small insects,
  • 0:44 - 0:48
    they suck the juice from leaves, and
  • 0:48 - 0:52
    then the leaves die.
  • 0:52 - 0:55
    Ladybugs eat aphids.
  • 0:55 - 0:58
    That's good for trees, shrubs, and other
  • 0:58 - 1:01
    plants that have leaves.
  • 1:01 - 1:04
    To the ladybugs I have dedicated this book.
  • 1:04 - 1:07
    Three cheers for them."
  • 1:13 - 1:15
    It was night, and some fireflies
  • 1:15 - 1:18
    danced around the moon.
  • 1:18 - 1:20
    At five o-clock in the morning,
  • 1:20 - 1:23
    the sun came up.
  • 1:23 - 1:25
    A friendly ladybug flew in from the left.
  • 1:27 - 1:28
    [bug flying sound effect]
  • 1:29 - 1:32
    It saw a leaf with many aphids on it
  • 1:32 - 1:35
    and decided to have them for breakfast.
  • 1:35 - 1:39
    But just them, a grouchy ladybug
  • 1:39 - 1:40
    flew in from the right.
  • 1:40 - 1:42
    [bug flying sound effect]
  • 1:44 - 1:47
    It too saw the aphids and wanted
  • 1:47 - 1:49
    them for breakfast.
  • 1:52 - 1:55
    Good morning! said the friendly ladybug.
  • 1:55 - 1:58
    Go away! shouted the grouchy ladybug.
  • 1:58 - 2:00
    I want those aphids.
  • 2:00 - 2:02
    We can share them suggested
  • 2:02 - 2:04
    the friendly ladybug.
  • 2:04 - 2:09
    No - they're mine, all mine screamed
  • 2:09 - 2:11
    the grouchy ladybug.
  • 2:11 - 2:15
    Or do you want to fight me for them?
  • 2:15 - 2:19
    If you insist answered the friendly
  • 2:19 - 2:21
    ladybug sweetly.
  • 2:21 - 2:25
    It looked the other ladybug straight in the eye.
  • 2:25 - 2:28
    The grouchy ladybug stepped back,
  • 2:28 - 2:30
    it looked less sure of itself.
  • 2:30 - 2:35
    Oh, you're not big enough for me
  • 2:35 - 2:37
    to fight, it said.
  • 2:37 - 2:39
    Then why don't you pick on some
  • 2:39 - 2:41
    body bigger?
  • 2:41 - 2:45
    I'll do that screeched the grouchy ladybug.
  • 2:45 - 2:48
    I'll show you. It puffed itself up
  • 2:48 - 2:53
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 2:55 - 2:58
    At six o-clock it met a yellow jacket.
  • 2:58 - 3:00
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 3:00 - 3:02
    Wanna fight?
  • 3:02 - 3:05
    If you insist said the yellow jacket
  • 3:05 - 3:07
    showing it's stinger.
  • 3:07 - 3:12
    Oh, you're not big enough said
  • 3:12 - 3:15
    the grouchy ladybug and [bug flying sound effect]
  • 3:15 - 3:16
    flew off.
  • 3:16 - 3:20
    At seven o-clock it met a stag beetle.
  • 3:20 - 3:22
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 3:22 - 3:24
    Wanna fight?
  • 3:24 - 3:27
    If you insist said the stag beetle,
  • 3:27 - 3:30
    opening its jaws.
  • 3:30 - 3:35
    Oh, you're not big enough said the
  • 3:35 - 3:38
    grouchy ladybug and [bug flying sound effect]
  • 3:38 - 3:39
    flew off.
  • 3:39 - 3:45
    At eight o'clock, it came across a
  • 3:45 - 3:46
    praying mantis.
  • 3:46 - 3:49
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 3:49 - 3:53
    Wanna fight?
  • 3:53 - 3:55
    If you insist said the praying mantis
  • 3:55 - 4:01
    reaching out with its long front legs.
  • 4:01 - 4:07
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 4:07 - 4:11
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 4:12 - 4:16
    At nine o'clock it almost flew into a sparrow.
  • 4:16 - 4:18
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 4:18 - 4:21
    Wanna fight?
  • 4:21 - 4:23
    If you insist, said the sparrow
  • 4:23 - 4:26
    opening its sharp beak.
  • 4:26 - 4:31
    You're not big enough, said the grouchy ladybug
  • 4:31 - 4:34
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 4:36 - 4:39
    At ten o'clock it saw a lobster.
  • 4:39 - 4:41
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 4:41 - 4:43
    Wanna fight?
  • 4:43 - 4:46
    If you insist, said the lobster
  • 4:46 - 4:48
    stretching its claws.
  • 4:48 - 4:53
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 4:53 - 4:57
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 4:58 - 5:02
    At eleven o'clock it bumped into a skunk.
  • 5:02 - 5:05
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 5:05 - 5:08
    Wanna fight?
  • 5:08 - 5:11
    If you insist said the skunk,
  • 5:11 - 5:14
    starting to lift its tail.
  • 5:14 - 5:18
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 5:18 - 5:22
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 5:25 - 5:28
    At twelve noon it spotted a boa constrictor.
  • 5:28 - 5:31
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 5:31 - 5:34
    Wanna fight?
  • 5:34 - 5:40
    If you insist said the snake...right after lunch.
  • 5:40 - 5:47
    You're not big enough, said the grouchy ladybug
  • 5:47 - 5:50
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 5:52 - 5:56
    At one o'clock it happened upon a hyena.
  • 5:56 - 5:58
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 5:58 - 6:01
    Wanna fight?
  • 6:01 - 6:03
    If you insist said they hyena laughing
  • 6:03 - 6:06
    eerily and showing its teeth.
  • 6:06 - 6:11
    You're not big enough, said the grouchy ladybug
  • 6:11 - 6:15
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 6:17 - 6:21
    At two o'clock it met a gorilla.
  • 6:21 - 6:24
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 6:24 - 6:27
    Wanna fight?
  • 6:27 - 6:31
    If you insist said the gorilla beating
  • 6:31 - 6:33
    its chest.
  • 6:33 - 6:37
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 6:37 - 6:40
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 6:42 - 6:45
    At three o'clock it ran into a rhinoceros.
  • 6:45 - 6:49
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 6:49 - 6:52
    Wanna fight?
  • 6:52 - 6:55
    If you insist, said the rhinoceros
  • 6:55 - 6:58
    lowering its horn.
  • 6:58 - 7:03
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 7:03 - 7:06
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 7:08 - 7:14
    At four o-clock it encountered an elephant.
  • 7:14 - 7:17
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 7:17 - 7:20
    Wanna fight?
  • 7:20 - 7:23
    If you insist, said the elephant
  • 7:23 - 7:27
    raising its trunk and showing its big tusk
  • 7:27 - 7:34
    You're not big enough said the grouchy ladybug
  • 7:34 - 7:38
    and [bug flying sound effect] flew off.
  • 7:41 - 7:44
    At five o-clock it met a whale.
  • 7:44 - 7:48
    Hey you, said the grouchy ladybug.
  • 7:48 - 7:51
    Wanna fight?
  • 7:51 - 7:58
    The whale did not answer at all.
  • 8:00 - 8:02
    You're not big enough anyway said the
  • 8:02 - 8:04
    grouchy ladybug and [bug flying sound effect]
  • 8:04 - 8:06
    flew off.
  • 8:09 - 8:12
    At five fifteen, the grouchy ladybug said to
  • 8:12 - 8:17
    one of the whales flippers, hey you.
  • 8:17 - 8:20
    Wanna fight?
  • 8:20 - 8:27
    But it got no answer, so it [bug flying sound effect]
  • 8:27 - 8:28
    flew off.
  • 8:31 - 8:35
    At five thirty, the grouchy ladybug said to the
  • 8:35 - 8:39
    whale's fin, hey you.
  • 8:39 - 8:42
    Wanna fight?
  • 8:45 - 8:47
    But it got no answer so it
  • 8:47 - 8:50
    [bug flying sound effect] flew off.
  • 8:54 - 8:58
    At a quarter to six, the grouchy ladybug
  • 8:58 - 9:02
    said to the whale's tail, hey you.
  • 9:02 - 9:05
    Wanna fight?
  • 9:05 - 9:09
    And the whale's tail gave the grouchy
  • 9:09 - 9:15
    ladybug such a slap that it flew across
  • 9:15 - 9:20
    the sea and across the land.
  • 9:24 - 9:28
    At six o-clock the grouchy ladybug
  • 9:28 - 9:31
    arrived right back where it had
  • 9:31 - 9:34
    started from.
  • 9:34 - 9:38
    Ah, here you are again said the friendly
  • 9:38 - 9:42
    ladybug. You must be hungry.
  • 9:42 - 9:46
    There's still some aphids left.
  • 9:46 - 9:49
    You can have them for dinner.
  • 9:49 - 9:56
    Oh, thank you, said the wet, tired, and
  • 9:56 - 9:57
    hungry ladybug.
  • 10:03 - 10:07
    Soon all the aphids were gone.
  • 10:07 - 10:10
    Thank you said the leaf.
  • 10:10 - 10:13
    You are welcome, answered both
  • 10:13 - 10:17
    ladybugs and they went to sleep.
  • 10:18 - 10:20
    The fireflies who had been sleeping
  • 10:20 - 10:25
    all day came out to dance around
  • 10:25 - 10:28
    the moon.
  • 10:29 - 10:31
    The end.
  • 10:31 - 10:32
    Good night.
Title:
The Grouchy Ladybug by Eric Carle
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:41

English subtitles

Revisions