호메로스의 '오디세이'를 읽기 위해 알아야할 것 |질 대쉬(Jill Dash)
-
0:08 - 0:11식인 거인과 맞닥뜨림
-
0:11 - 0:14인간을 돼지로 만드는 마법사
-
0:14 - 0:18오랜 기다림 끝에 왕좌를 되찾은 왕.
-
0:18 - 0:21이들은 자체로도
흥미로운 이야기거리지만 -
0:21 - 0:26'오디세이'에서는 각자
하나의 에피소드일 뿐입니다. -
0:26 - 0:32고대 그리스 역사, 신화, 전설을 아우르는
12,000 행에 이르는 대서사시. -
0:32 - 0:38우리는 어떻게 하면
그토록 오래되고 방대한 양의 이야기를 -
0:38 - 0:39이해할 수 있을까요?
-
0:39 - 0:44'오디세이'를 읽을 수 있다는 것 자체가
매우 놀라운 일입니다. -
0:44 - 0:49'오디세이'는 기원전 8세기
그리스 문자가 있기도 전에 만들어졌으니까요. -
0:49 - 0:52'오디세이'는 독자를 위해서라기보다는
청자를 위해 만들어졌습니다. -
0:52 - 0:56그리고 랩소디라는
구전시의 형대로 전해졌습니다. -
0:56 - 1:00작가는 맹인인 호메로스로 알려져있지만
-
1:00 - 1:04호메로스가 실제 인물인지 전설 속 인물인지
확실히 알지 못합니다. -
1:04 - 1:08초창기 이야기는 그의 사후
수세기가 지난 후에야 알려졌습니다. -
1:08 - 1:12그리고 그의 시는 수세기를 거쳐
-
1:12 - 1:15현재의 형식으로 기록되기까지
-
1:15 - 1:19여러 사람에 의해 수정된 것으로
알려져 있습니다. -
1:19 - 1:23사실상 이 대서사시는
-
1:23 - 1:26실재하는 이야기, 농담, 신화, 노래를
-
1:26 - 1:30하나로 엮어놓은 것입니다.
-
1:30 - 1:33'오디세이'를 낭독해보면
-
1:33 - 1:37일정한 호흡을 하게하는
구절이나 음운 반복과 함께 -
1:37 - 1:42일정한 운율이 사용됐음을 알게됩니다.
-
1:42 - 1:45'오디세이'는 배경과
등장인물 묘사를 통해 -
1:45 - 1:49노래에서 후렴구나 브리지가
다음 구절을 연상시키듯이 -
1:49 - 1:53어떤 공간에서 이야기가
펼쳐질지를 말해줍니다. -
1:53 - 1:57대부분의 일화가 독자들에게 친숙해서
-
1:57 - 2:00순서와 관계없이 시의
일부분을 들어본 사람이 많습니다. -
2:00 - 2:03그러다 언젠가 이야기의 순서가 정해져
-
2:03 - 2:07오늘날 우리가 읽는 형식으로
고정되었습니다. -
2:07 - 2:11하지만 지난 수천 년 동안
세상이 변해왔기 때문에 -
2:11 - 2:15본격적으로 읽기 전에
배경지식을 갖추는 것이 좋습니다. -
2:15 - 2:20'오디세이'는 호메로스의 위대한 서사시
'일리아드'의 후속작으로 -
2:20 - 2:23트로이전쟁 이야기를 다루고 있습니다.
-
2:23 - 2:27두 시를 하나로 묶는 공통점이 있다면
-
2:27 - 2:32어떤 상황에서도 신의 노여움을
사서는 안된다는 것입니다. -
2:32 - 2:37그리스 판테온은 신성한 힘과 인간의 불안함이
한데 모여있는 곳입니다. -
2:37 - 2:41엄청난 질시와 원한이 있는 곳이지요.
-
2:41 - 2:44시에 등장하는 인물들이
맞닥뜨리는 문제들은 -
2:44 - 2:50자신이 신보다 낫다는
지나친 교만에서 발생합니다. -
2:50 - 2:53신을 기쁘게하려는 열망이 매우 강해서
-
2:53 - 2:54고대 그리스인들은
-
2:54 - 2:58집에 찾아오는 손님을
극진히 대접했습니다. -
2:58 - 3:01그들이 혹시 변장한 신이
아닐까하는 마음에서 였지요. -
3:01 - 3:05이런 환대 의례는
제니아(xenia)라고 합니다. -
3:05 - 3:10집주인은 손님에게 안전,
음식, 휴식을 제공하고 -
3:10 - 3:14손님은 집주인의 호의에 감사를 표하고
가능하면 선물로 보답합니다. -
3:14 - 3:17제니아는 '오디세이'에서
매우 중요합니다. -
3:17 - 3:21주인공 오디세우스가 여정을 통해
계속 손님으로 남의 집을 방문하는 반면 -
3:21 - 3:27남편이 집을 비운동안 현명한 아내 페넬로페는
끝없이 주인 역할을 수행하기 때문이지요. -
3:27 - 3:31'오디세이'는 수년에 걸친
오디세우스의 여행기를 -
3:31 - 3:36사건 중심으로 들려줍니다.
-
3:36 - 3:41트로이 전쟁 10년 후, 영웅 오디세우스는
20년 동안이나 가족도 만나지 못한채 -
3:41 - 3:46고향 이타카로부터 멀리 떨어진
한 섬에 고립되게 됩니다. -
3:46 - 3:51오디세우스가 키클로프스를 눈 멀게하여
바다의 신 포세이돈을 화나게 했기 때문입니다. -
3:51 - 3:56오디세우스가 집으로 돌아오는 여정은
불운의 연속입니다. -
3:56 - 3:59고향에서도 근심거리가 빚어지고,
신들이 그의 운명을 논하는 상황에서 -
3:59 - 4:04오디세우스가 집주인에게
잃어버린 시간에 대해 말하는 것이 이야기의 시작입니다. -
4:04 - 4:08우리가 '오디세이'에
흥미를 느끼는 이유는 -
4:08 - 4:12우리가 그 시대와 글 자체에 담긴
풍부한 세부 사항에 대해 -
4:12 - 4:14아는 것이 거의 없기 때문입니다.
-
4:14 - 4:18역사학자, 언어학자, 고고학자가
-
4:18 - 4:21수백년동안 트로이의 흔적을 찾고
-
4:21 - 4:24오디세우스가 갔던 섬을
알아내려고 노력했습니다. -
4:24 - 4:26주인공의 오랜 모험처럼
-
4:26 - 4:32수세기에 걸친 신화와 역사 속에서
각각 긴 여정을 담고 있는 24권의 서사시는 -
4:32 - 4:36오늘날 우리에게 놀라운
이야기를 전해주고 있습니다.
- Title:
- 호메로스의 '오디세이'를 읽기 위해 알아야할 것 |질 대쉬(Jill Dash)
- Description:
-
전체 강의 보기: ed.ted.com/lessons/everything-you-need-to-know-to-read-homer-s-odyssey-jill-dash
사람을 잡아먹는 거인과의 조우, 인간을 돼지로 만드는 마법사, 왕좌를 되찾은 왕. 이들은 자체로도 훌륭한 이야기 소재이지만, 고대 그리스의 역사와 전설을 담은 12,000행의 서사시 '오디세이'에서는 하나의 에피소드일 뿐입니다. 그렇다면 우리는 어떻게 이 방대한 서사시를 이해할 수 있을까요? 질 대쉬가 호머의 '오디세이'를 읽기 위해 필요한 팁을 드립니다.
강의: 질 대쉬
애니메이션: 데이빗 프라이스 - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:57
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Jihyeon J. Kim accepted Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Minseo Jeong edited Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Jihyeon J. Kim declined Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash | ||
Sangah Lee edited Korean subtitles for Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash |