Pag-aralin ang mga Batang Babae - BBC News

Tinatayang may tatlong milyong kabataang babae edad 10-14 ang wala sa paaralan sa India. Ayon sa Unicef, ang India ay may mas maraming bilang ng mga batang kinakasal kaysa sa alin mang bansa.
Halos kalahati ng lahat ng babaeng taga-India ay kinasal ng mas maaga sa legal na edad na 18. Ang Pag-aralin ang mga Kabataang Babae ay may grupo ng mga bolunter na pumupunta sa mga nayon para hanapin ang mga batang babae na wala sa eskwela.
Kinakausap nila ang mga pamilya tungkol sa kahalagahan ng pagpapa-aral sa mga batang babae at gumagawa ng plano kasama ang kumunidad para maitala sila sa paaralan.
Sa ngayon, natulungan nila ang milyong mga kabataan at nakapagsimulang mag-aral ang 150,000 batang babae sa eskwela.

Mag-subscribe DITO http://bit.ly/1rbfUog

Mundo sa mga Larawan https://www.youtube.com/playlist?list=PLS3XGZxi7cBX37n4R0UGJN-TLiQOm7ZTP
Mga Natanyag https://www.youtube.com/playlist?list=PLS3XGZxi7cBUME-LUrFkDwFmiEc3jwMXP
Mabubuting Balita Lang https://www.youtube.com/playlist?list=PLS3XGZxi7cBUsYo_P26cjihXLN-k3w246

Sa India, 3 milyong batang babae
ang hindi nakakapag-aral.

Isa kada tatlong batang babae edad 10-14.

Pero ang “Pag-aralin ang mga Batang Babae”
ay binabago iyan.

Ang ideyang nananaig dito ay

ang kambing ko ay yaman
at ang anak na babae ay utang.

At ito ay talagang tungkol sa
pagbabago ng pag-iisip na iyan.

Ang pangalan ko ay Bhagwanti.

Bago ako pumasok sa eskwela,
gagawin ko muna ang gawaing-bahay:

magluto, maghugas, ipapastol
ang mga kambing para kumain.

Minsan, naglilinis din ako ng bahay.

Una sa lahat,
sa bawat nayon na pinupuntahan namin

meron kaming makikilalang
bolunter sa kumunidad.

Ang mga bolunter ay kabataan,
nakapag-aral, at may puso.

Sila mismo gustong makakita
ang pagbabago.

Mag-babahay-bahay sila, hahanapin
ang bawat batang babaeng hindi nag-aaral.

Tapos, uupo sila kasama ang kumunidad.

At bubuo ng plano kasama sila para

madala ang mga kabataang babae
pabalik sa paaralan.

Ang mga bolunter o ‘Balikas’
ay katuwang ng mga paaralan para

masiguradong ligtas sila
at may palikurang pambabae.

Tumutulong din sila
sa pagtuturo sa mga batang babae.

Tapos, ang “Grupong Balika’
na bolunter ay pupunta sa silid-aralan

ng mga paaralan ng gobyerno

at magsasagawa ng balik-aral
sa Hindi, Ingles, at Matematika

para masigurong lahat ng mga bata
-babae at lalake,

ay talagang nakukuha ang
angkop at tamang kaalaman.

Ito ay tungkol sa bawat batang babae
na babalik sa eskwela.

Ito ay tungkol sa bawat batang babaeng
magiging parte ng nagbabagong mundo.

Ito ay tungkol sa bawat batang babaeng
magiging dahilan ng pagbabago sa pamilya,

at ito ay tungkol sa bawat
batang babaeng magiging pagbabago

sa kumunidad sa pangkalahatan.

Pinupunto natin ang mas maayos
na kalusugan, mas mabuting sahod.

Pinupunto natin ang mas angkop
na edukasyon, para ito sa bawat bata.

Mayroong 50, 60 porsyento ng mga batang
babae sa Rajasthan ang kinasal

ng mas bata sa 18.

Sa buong bansa, ang porsyento
ng batang-kasalan ay mataas.

Maraming mga bata din,
mga 10-15 porsyento

ang kinasal ng mas mababa sa edad na 10.

Ikinasal ako ng mga magulang ko
noong ako ay 14.

Nag-aaral ako sa ika-8 baitang.
Pumayag ang magiging biyenan ko

na ituloy ko ang pag-aaral ko pero
nang lumabas ang resulta ng mga

pagsusulit ko,
hindi sila tumupad sa pangako nila.

Isa si Neelam sa 10,000 Balikas ng
Pag-aralin ang mga Batang Babae.

Natulungan nila ang may
dalawang milyong bata.

Gusto ko maging guro pagtapos ko mag-aral
at tuturuan ko ang ibang batang babae

dahil kapag nakapag-aral ka
mayroon kang lakas ng loob,

makakatayo ka sa sarili mong paa,
makakahanap ng trabaho

at suportahan ang pamilya sa gastusin.

Bawat dagdag na taon ng pag-aaral ng isang
babae ay pagtaas sa sahod niya ng 20%.

Sa huling 10 taon, ipinagmamalaki
kong sabihin na nakahanap tayo

at nakapag-balik ng 150,000
mga batang babae sa eskwela

na ngayon ay kabilang at patuloy na
nag-aaral sa eskwela at natututo.