Morley zpívá "Ženy naděje"
-
0:02 - 0:10(Hudba)
-
0:16 - 0:18♫ Stáli spolu ♫
-
0:18 - 0:21♫ pod stromem ve vysoké trávě ♫
-
0:21 - 0:24♫ v televizi, ♫
-
0:24 - 0:26♫ vyprávěje světu ♫
-
0:26 - 0:30♫ svůj příběh. ♫
-
0:30 - 0:34♫ Zůstane nám jenom bloudění ♫
-
0:34 - 0:38♫ a postupně se vytratíme. ♫
-
0:38 - 0:41♫ Vojáci přijeli a vzali naše muže ♫
-
0:41 - 0:44♫ na sklonku dne. ♫
-
0:45 - 0:48♫ My budem žít dál, ♫
-
0:48 - 0:52♫ a pak se vytratíme ♫
-
0:52 - 0:55♫ Vojáci přijeli a zabili naše děti ♫
-
0:55 - 0:58♫ na sklonku dne ♫
-
0:59 - 1:01♫ Ženy naděje ♫
-
1:01 - 1:03♫ Ženy změny ♫
-
1:03 - 1:06♫ Ženy války a zarmoucení ♫
-
1:06 - 1:08♫ Věřím, ♫
-
1:08 - 1:10♫ že Všemohoucí zná každého z nás ♫
-
1:10 - 1:13♫ jeho jménem. ♫
-
1:13 - 1:15♫ Ženy naděje ♫
-
1:15 - 1:17♫ Ženy změny ♫
-
1:17 - 1:20♫ Ženy lásky, radosti, beze studu ♫
-
1:20 - 1:22♫ Máš něco, co Ti tenhle malinkej život ♫
-
1:22 - 1:27♫ nemůže vzít ♫
-
1:29 - 1:32♫ Běžíc skrze tmu noci ♫
-
1:32 - 1:35♫ s dítětem při sobě ♫
-
1:35 - 1:38♫ Ó Bože, proč jim jen nedáš ♫
-
1:38 - 1:42♫ svítící brnění ze světla ♫
-
1:42 - 1:45♫ Ó Bože, proč jim jen nedáš ♫
-
1:45 - 1:50♫ svítící brnění ze světla ♫
-
1:54 - 1:57♫ Ráno přináší znak nového života ♫
-
1:57 - 2:01♫ a sílu opět vstát ♫
-
2:01 - 2:03♫ Překračujíc hranici řekla, ♫
-
2:03 - 2:07♫ 'Tady vyrosteš jako svobodný člověk.' ♫
-
2:07 - 2:09♫ Ženy naděje ♫
-
2:09 - 2:11♫ Ženy změny ♫
-
2:11 - 2:14♫ Ženy války a zarmoucení ♫
-
2:14 - 2:17♫ Jestliže cítíš tu sílu ♫
-
2:17 - 2:21♫ v těchto slovech, které říká, ♫
-
2:21 - 2:24♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
2:24 - 2:28♫ pomoz někomu ♫
-
2:28 - 2:31♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
2:31 - 2:35♫ pomoz někomu ♫
-
2:54 - 2:58♫ Nikdo skutečně neví, ♫
-
2:58 - 3:00♫ jak dlouho ♫
-
3:00 - 3:04♫ ještě budou žíti ♫
-
3:08 - 3:12♫ Nikdo skutečně neví, ♫
-
3:12 - 3:16♫ jak dlouho ♫
-
3:16 - 3:20♫ ještě budou schopni dávat ♫
-
3:20 - 3:23♫ a odpouštět ♫
-
3:28 - 3:31♫ Aung San Suu Kyi ♫
-
3:31 - 3:35♫ Žijící v domácím vězení ♫
-
3:35 - 3:39♫ za její mírumilovný protest ♫
-
3:41 - 3:44♫ V domácím vězení ♫
-
3:44 - 3:48♫ za její mírumilovní protest ♫
-
3:48 - 3:51♫ Když se jí lidi vyptávali na její motto, ♫
-
3:51 - 3:54♫ řekla: ♫
-
3:54 - 3:57♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
3:57 - 4:01♫ pomoz někomu ♫
-
4:01 - 4:04♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:04 - 4:07♫ pomoz někomu ♫
-
4:07 - 4:11♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:11 - 4:14♫ pomoz někomu ♫
-
4:14 - 4:17♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:17 - 4:19♫ pomoz někomu ♫
-
4:19 - 4:21Teď už všichni známe slova, tak zpívejme spolu.
-
4:21 - 4:24♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:24 - 4:27♫ pomoz někomu ♫
-
4:27 - 4:30♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:30 - 4:34♫ pomoz někomu ♫
-
4:34 - 4:37♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:37 - 4:41♫ pomoz někomu ♫
-
4:41 - 4:44♫ Pokud se cítíš bezmocný, ♫
-
4:44 - 4:47♫ pomoz někomu ♫
-
4:47 - 4:49♫ Lidé naděje ♫
-
4:49 - 4:51♫ Lidé změny ♫
-
4:51 - 4:54♫ Lidé lásky, radosti, beze studu ♫
-
4:54 - 4:56♫ Věřím, že Všemohoucí ♫
-
4:56 - 4:58♫ zná každého jednoho z nás ♫
-
4:58 - 5:02♫ jeho jménem. ♫
-
5:02 - 5:04Děkuji.
-
5:04 - 5:09(Potlesk)
- Title:
- Morley zpívá "Ženy naděje"
- Speaker:
- Morley
- Description:
-
more » « less
Inspirována voláním do akce od Aung San Kyi: "Pokud se cítíte bezmocná, pomozte někomu," Morley zkomponovala tuto skladbu. Zpívá ji na TEDxWomen svým úžasným, ducha hřejícím hlasem.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:10
|
Martin Francis Gilbert Máik added a translation |