Marine Protected Areas: A Winning Card For Sustainable Tourism

(ng dẫn chuyện) Địa Trung Hải là 1 trong
những điểm đến du lịch lớn nhất toàn cầu,

thu hút khoảng 300 triệu du khách mỗi năm

và dự kiến khoảng 500 triệu vào năm 2030.

Điều này sẽ có 1 tác động lớn trong nhiều
thập kỷ tới.

Phát triển du lịch ngày càng bền vững là
điều hết sức quan trọng

(Erica Harms)Du lịch thực sự là điều tuyệt
vời nếu nó được thực hiện đúng cách.

So sánh nó với khai thác mỏ,
với việc đánh bắt cá.

Du lịch là 1 ngành tố và có 1 cách làm
đúng,

nhưng có 1 cách mà nó có thể diễn ra không
có bất kỳ sự điều khiển nào của cộng đồng

nếu họ chỉ đứng bên lề.

(ng dẫn chuyện)Khu bảo tồn biển là
tấm át chủ bài

cho du lịch có tính bền vững,

vì họ đảm bảo 1 vùng biển khỏe mạnh và
năng suất

và ủng hộ nền kinh tế bản địa.

Chỉ nói về giá trị của 1 dĩa cá mú

so với giá trị cao hơn của 1 con cá mú còn
sống trong tự nhiên

và sự đa dạng bắt mắt của nó.

(Italian)(Augusto Navone)Ta phải khuyến
khích sự phát triển bền vững

khắc cốt ghi tâm rằng điểm bắt đầu chắc
chắn là các mục tiêu bảo tồn chính.

Cụ thể là tôi thích du lịch dưới biển hơn

vì nó có cơ hội tăng số lượng cá

và về cái gọi là "hiệu ứng MPA"

Vào năm 2014 chúng tôi đạt khoảng
20.000 lần lặn

mang tới hơn 13.5 triệu Euros cho địa
phương

(ng dẫn chuyện)Du lịch sinh thái ngày nay
là cơ hội tốt cho nhà điều hành địa phương

và vì thế cho nền kinh tế địa phương.

(Erica Harms) Rất nhiều du khách chỉ muốn
có cơ hội đó

để gần gũi với thiên nhiên.

Nếu bạn khiến họ quay trở lại,

đó là loại du hình du lịch bạn muốn có
về lâu dài

vì bạn có khả năng phát triển sản phẩm

mà những du khách muốn,

bạn sẽ có khả năng để trở thành 1 doanh
nhân và người lãnh đạo,

so với việc có người người khác đến và
quyết định thị trường sẽ đi đến đâu

(Italian)(Luca Tixi)Khách du lịch lý tưởng
là những người hiếu kỳ

1 sự quan tâm sâu sắc,hiếu kỳ và khao khát
muốn khám phá

là yếu tố chính

để có kết quả tốt nhất từ các hoạt động mà
chúng ta tổ chức.

Tôi lớn lên ở vùng biển và hiểu nó rất rõ.

Nếu tôi không có sự hiểu biết về nó,

nếu tôi không khám phá nơi này triệt để

như tôi đã làm với cha tôi khi
còn nhỏ,

có lẽ kết quả sẽ không giống nhau.

Khi ta bắt đầu công việc kinh doanh, có
lẽ không có lựa chọn nào khác

bởi vì khi bạn hiểu rõ 1 lĩnh vực, bạn có
thể giải nghĩa nó tốt.

(Italian)(Sillvia Barani) Nó là khu bảo
tồn biển,

nó là 1 công viên tự nhiên,

nó cũng được biết đến là"Công viên
của loài người",

tôi nghĩ sức hút của nơi này sẽ mãi tồn
tại như nó là 1 phần

của cộng đồng.

Những ai sống ở đây, những ai chọn sống
ở đây,

những ai đầu tư vào và làm việc

đã phát triển gắn bó với nơi này

và tôn trọng môi trường sống là điều
thiết yếu.

Quy trình chứng nhận cho Công viên
đã được theo dõi rất tốt.

Nó là, và sẽ tiếp tục là, 1 thành tựu.

Nó hoạt động vì khu bảo tồn biển chắc
chắn là 1 giá trị lớn

cho ngành du lịch,

và những kết cấu như vậy là giá trị gia
tăng cho khu bảo tồn.

(Marina Gomei) khu bảo tồn biển là công cụ

để đạt được du lịch bền vững,

và tại WWF chúng tôi làm việc với lĩnh
vực du lịch

để chắc chắn rằng họ chăm chút điểm đến
của riêng họ

như 1 giá trị để được bảo vệ cho sự đầu
tư lâu dài

(ng dẫn chuyện) Hơn thế nữa, các khu bảo
tồn biển Địa Trung Hải

cung cấp các dịch vụ về văn hóa và giáo
dục, điều đó có tầm quan trọng lớn,

vì thế hệ trẻ là những du khách trong
tương lai.

(Pháp)(Jean-Louis Pieraggi) Chúng ta có 1
vai trò lớn để lên kế hoạch

từ khi ta là 1 trong những địa điểm du
lịch nhất của Corsica.

Đảo Lavazzi là địa điểm rất thường
xuyên hằng năm.

Chúng ta có nhiều trách nhiệm trong việc
truyền đạt thông tin

và cho phép thay đổi cách hành xử

qua các hoạt động như đường mòn dưới nước

Và du khách tận hưởng thời gian của họ qua
hoạt động bảo mật này.

Hoạt động này cho phép chúng ta gửi
thông điệp

về tầm quan trọng của việc bảo vệ
thiên nhiên.

- (phóng viên)Bạn thích hoạt động này ko?
-(bọn trẻ) Có ạ.

(ng dẫn chuyện) Đầu tư vào các khu bảo
tồn biển

nghĩa là định hình 1 tương lai mới cho
vùng Địa Trung Hải.

Và nhà đầu tư không thể đợi thêm.