Marine Protected Areas: A Winning Card For Sustainable Tourism

- (Musik)
- [Möwen krächzen]

- (Musik)
- [Wassergeräusche]

(Musik)

Das Mittelmeer ist eines der
größten Touristenziele weltweit

und zieht jedes Jahr etwa
300 Millionen Menschen an,

mit einer Prognose von
500 Millionen bis 2030.

Dies wird enorme Auswirkungen haben
in den kommenden Jahrzehnten.

Die Entwicklung eines zunehmend
nachhaltigen Tourismus

ist von größter Bedeutung.

Tourismus ist eigentlich eine gute Sache,
wenn es richtig gemacht wird.

Vergleichen Sie es mit Bergbau,
vergleichen Sie es mit Überfischung.

Es ist eine gute Industrie und es gibt
einen Weg, es richtig zu machen,

aber es gibt einen Weg,
dass es passieren kann,

ohne dass die Gemeinschaften
irgendeine Kontrolle haben,

wenn sie nur an der Seitenlinie stehen.

(Musik)

Meeresschutzgebiete sind ein
Gewinn für nachhaltigen Tourismus,

da sie für ein gesundes und
produktives Meer sorgen

und die lokale Wirtschaft unterstützen.

(Musik)

Denken Sie nur an den Wert eines
Zackenbarschs auf einem Teller

[Restaurantgeräusche]

im Vergleich zu dem viel höheren Wert

eines in freier Wildbahn
lebenden Zackenbarschs

und seiner Attraktivität für Taucher.

Wir müssen eine nachhaltige Entwicklung
fördern, wobei wir bedenken müssen,

dass der Ausgangspunkt die
wichtigsten Erhaltungsziele sein müssen.

Ich beziehe mich insbesondere
auf den Unterwassertourismus,

der sich die Zunahme der
Fischpopulation zunutze macht,

und auf den sogenannten "MPA-Effekt".

Im Jahr 2014 erreichten wir
etwa 20.000 Tauchgänge,

die der lokalen Gemeinschaft mehr als
13,5 Millionen Euro einbrachten.

Ökotourismus ist heute
eine große Chance für

lokale Betreiber und damit
für die lokale Wirtschaft.

Viele Reisende möchten einfach nur die
Möglichkeit haben, der Natur nahe zu sein.

Wenn Sie sie dazu bringen,
wiederzukommen,

ist das die Art von Tourismus,
die Sie auf lange Sicht haben möchten,

weil Sie die Möglichkeit haben,
das Produkt zu entwickeln,

das diese Touristen wollen,

Sie haben die Möglichkeit, einer der
Unternehmer und Führer zu werden,

anstatt andere kommen zu lassen
und diktieren, wohin der Markt geht.

Mein idealer Tourist
ist ein neugieriger Tourist.

Ein starkes Interesse,
Neugier und Entdeckerlust

sind die Schlüsselelemente,

um das Beste aus den von uns
organisierten Aktivitäten herauszuholen.

Ich bin in diesem Meeresgebiet
aufgewachsen und kenne es gut.

Wenn ich dieses Wissen nicht gehabt hätte,

wenn ich diesen Ort nicht
gründlich erkundet hätte,

wie ich es als Kind mit
meinem Vater getan habe,

wäre das Ergebnis vielleicht
nicht dasselbe gewesen.

Als wir mit diesem Geschäft anfingen,
gab es keine andere Wahl,

denn wenn man ein Gebiet gut kennt,
kann man es auch gut erklären.

(Musik)

Es ist ein Meeresschutzgebiet,

es ist ein Nationalpark,

es ist auch als „Park des Volkes“ bekannt,

und ich denke, der Charme
dieser Orte wird so lange anhalten,

wie sie Teil einer Gemeinschaft sind.

Wer hier lebt, wer hier
investiert und arbeitet,

hat sich entwickelt eine enge
Verbundenheit mit dem Territorium

und Respekt für die Umwelt
ist bedeutsam.

Der Zertifizierungsprozess für den
Park wurde sehr gut verfolgt.

Es ist und bleibt ein Erfolg.

Es funktioniert, weil das
Meeresschutzgebiet

definitiv ein Mehrwert für
touristische Strukturen ist,

und solche Strukturen sind ein
Mehrwert für das Meeresschutzgebiet.

(Singen)

Meeresschutzgebiete sind
eines der Instrumente,

um nachhaltigen Tourismus zu erreichen,

und beim WWF arbeiten wir mit der
Tourismusbranche zusammen,

um sicherzustellen, dass sie sich um
sie kümmern der eigenen Reiseziele

als zu schützenden Wert für
eine langfristige Investition.

Außerdem,
Die Meeresschutzgebiete des Mittelmeers

bieten kulturelle und erzieherische
Dienstleistungen,

die von großer Bedeutung sind,

da jüngere Generationen die
Touristen von morgen sind.

Wir haben eine große Rolle zu planen,

da wir eins sind der
touristischsten Gegenden Korsikas.

Die Lavezzi-Inseln
sind alljährlich stark frequentiert.

Wir haben eine Menge Verantwortung
bei der Vermittlung von Informationen

und der Ermöglichung
einer Verhaltensänderung

durch Aktivitäten wie den Unterwasserpfad.

Und die Besucher genießen ihre Zeit
durch diese gesicherte Tätigkeit.

Diese Aktivität ermöglicht es uns,

eine Botschaft über die Bedeutung des
Naturschutzes zu übermitteln.

- Magst du es?
- Ja, ich mag es.

In Meeresschutzgebiete
zu investieren bedeutet,

eine neue Zukunft für das
Mittelmeer zu gestalten.

Eine Investition, die nicht warten kann.

[Möwen krächzen]

[Wassergeräusche]