Il cambiamento climatico renderà MILIONI di persone senzatetto. Dove andranno? | Hot Mess
-
0:00 - 0:03♪ (musica) ♪
-
0:03 - 0:05Grazie ai fondatori di Peril and Promise
-
0:05 - 0:07per il supporto a PBS Digital Studios
-
0:08 - 0:11Nel 2017 tempeste, inondazioni e siccità
-
0:11 - 0:14hanno reso sfollate 18 milioni di persone
nel mondo, -
0:14 - 0:18e secondo alcune stime,
nei prossimi 3 decenni è possibile -
0:18 - 0:21che 200 milioni di persone
debbano lasciare la propria casa -
0:21 - 0:24per sfuggire a disastri simili,
resi più gravi dal cambiamento climatico. -
0:25 - 0:29In pratica, equivale a spostare l'intera
popolazione del Brasile, o del Pakistan. -
0:30 - 0:32E dove pensiamo
che andranno queste persone? -
0:32 - 0:34♪ (musica - percussioni) ♪
-
0:38 - 0:43La storia dell'umanità è, in vari modi,
una storia di migrazioni climatiche. -
0:43 - 0:45Per riassumere una storia molto lunga,
-
0:45 - 0:50gli umani attuali nacquero in Africa
Orientale circa 200,000 anni fa, -
0:50 - 0:52ma le condizioni ambientali ci impedirono
-
0:52 - 0:55di spostarci
fino a circa 60.000 anni fa, -
0:55 - 0:59quando il clima più umido
permise l'espansione globale. -
0:59 - 1:01Non sappiamo esattamente
cosa spinse i nostri antenati, -
1:01 - 1:04ma probabilmente andarono
alla ricerca di cibo, -
1:04 - 1:06un clima temperato, e una vita più facile.
-
1:06 - 1:10Alcuni importanti dettagli
sono cambiati da allora, -
1:10 - 1:13ma la gente che migra oggi
lo fa in genere per le stesse ragioni: -
1:13 - 1:16condizioni migliori, una vita migliore.
-
1:16 - 1:18A volte ci si sposta in comunità vicine,
-
1:18 - 1:20a volte si oltrepassano i confini;
-
1:20 - 1:24invenzione moderna di cui i nostri
antenati non dovevano preoccuparsi. -
1:24 - 1:27E con il clima che cambia,
stavolta a causa di attività umane, -
1:27 - 1:31potrebbero esserci tra 25 milioni
e un miliardo di sfollati -
1:31 - 1:33per ragioni climatiche entro il 2050.
-
1:33 - 1:36Le stime variano,
perché non sappiamo con precisione -
1:36 - 1:38quanto saranno negativi gli impatti
-
1:38 - 1:41o per che ragioni la gente migra
da un posto a un altro. -
1:41 - 1:45Ma le previsioni più comuni
sono attorno ai 200 milioni di persone. -
1:45 - 1:48Molte di queste saranno sfollate
da disastri improvvisi, come -
1:48 - 1:51uragani, incendi,
o temperature estreme. -
1:51 - 1:54Ad esempio, quasi 400 milioni di persone
-
1:54 - 1:56vivono a meno di 3 metri
sul livello del mare, -
1:56 - 1:58in posti come il Bangladesh,
-
1:58 - 2:01il che le rende vulnerabili alle
onde anomale che diventano più alte. -
2:01 - 2:04Altri migreranno
a causa di cambiamenti più graduali. -
2:04 - 2:06A Miami, il lento innalzamento del mare
-
2:06 - 2:10finirà per mettere sottacqua
alcune case, anche col mare calmo. -
2:10 - 2:13E nel Nord Atlantico,
il riscaldamento degli oceani -
2:13 - 2:15potrebbe significare che ci sarà
meno pesce. -
2:15 - 2:18Un altro problema da affrontare sarà
l'aumento dei giorni caldi, -
2:18 - 2:21e piogge meno regolari,
come in Etiopia, -
2:21 - 2:25che renderà più difficile curare
la salute di coltivazioni e allevamenti. -
2:25 - 2:27I paesi ricchi, come gli USA,
-
2:27 - 2:30hanno più risorse per gestire
il cambiamento climatico, -
2:30 - 2:33ma è probabile che alcuni cittadini
debbano comunque migrare. -
2:33 - 2:36In fuga dall'innalzamento
del livello dei mari, -
2:36 - 2:39molti americani probabilmente
lasceranno le grandi città costiere -
2:39 - 2:42come Miami, New Orleans e Los Angeles
per spostarsi nell'entroterra. -
2:42 - 2:46Non si può rialzare
più di un tot di edifici, dopotutto. -
2:46 - 2:49A volte bisogna spostare
un'intera comunità, -
2:49 - 2:51o magari 30.
-
2:51 - 2:55Questo è il numero di villaggi e città
dell'Alaska a rischio di inondazione -
2:55 - 2:58o di cadere nell'oceano
a causa dell'erosione delle coste. -
2:58 - 3:00Alcune di queste comunità hanno
già cominciato -
3:00 - 3:03il costoso processo
per prepararsi alla rilocazione. -
3:03 - 3:06Sull'isola di Fiji, un villaggio
-
3:06 - 3:09anch'esso minacciato da erosione
e inondazioni, si è già spostato. -
3:09 - 3:12Hanno lavorato con il governo
per decidere dove spostarsi -
3:12 - 3:15e l'impianto e il look
del loro nuovo villaggio. -
3:15 - 3:18In generale, Fiji sta studiando
quali comunità -
3:18 - 3:21sono più vulnerabili
agli impatti del cambiamento climatico -
3:21 - 3:24e stabilendo linee guida
per gestire rilocazioni future. -
3:24 - 3:29Ma a Fiji le cose sono più semplici
che nelle vicine Isole Marshall, -
3:29 - 3:33dove l'intera popolazione dovrebbe
spostarsi in un altro paese. -
3:33 - 3:35Non sappiamo davvero
come funzionerà. -
3:35 - 3:39Anche per i singoli individui che devono
spostarsi la faccenda è complicata, -
3:39 - 3:42perché al momento non si può
citare il clima come ragione -
3:42 - 3:44per chiedere asilo
o lo stato di rifugiati. -
3:44 - 3:47E nelle comunità
che accolgono i migranti del clima, -
3:47 - 3:50l'influsso di persone
pesa sulle infrastrutture locali, -
3:50 - 3:53e può rivelare o indurre pregiudizi.
-
3:53 - 3:57Tutto considerato, la migrazione
risultante dal nostro clima che cambia -
3:57 - 4:01modificherà le idee di quartiere,
città e paese, -
4:01 - 4:04e potrebbe persino mettere
in forse la nostra idea di nazionalità. -
4:04 - 4:08Tutto ciò è duro da digerire,
ma ricordatevi da dove veniamo. -
4:08 - 4:10Se i primi umani non si fossero
avventurati in terre nuove, -
4:10 - 4:13forse non avremmo mai
popolato la città -
4:13 - 4:16in cui vivete, il vostro paese
o il vostro continente. -
4:16 - 4:18Non avremmo costruito
la Grande Muraglia Cinese, -
4:18 - 4:21visto l'aurora boreale
o catturato tutti i Pokemon! -
4:21 - 4:25Probabilmente non ci saremmo neanche
cacciati in un disastro climatico, -
4:25 - 4:26ma questa è un'altra storia.
-
4:26 - 4:29Il punto è,
se siamo riusciti a migrare -
4:29 - 4:32attraverso un pianeta in cambiamento
decine di migliaia di anni fa, -
4:33 - 4:35possiamo farcela anche oggi.
-
4:35 - 4:37Dobbiamo solo prepararci.
-
4:38 - 4:40La maggior parte dei fondi
per questo video -
4:40 - 4:43è stata donata dal Dr. P. Roy
e da Diane T. Vagelos, -
4:43 - 4:45con altre donazioni da Sue
ed Edgar Wachenheim III -
4:45 - 4:47e The Marc Haas Foundation.
-
4:47 - 4:49A supporto di Peril & Promise,
-
4:49 - 4:52un'iniziativa dei media pubblici
della WNET a New York, -
4:52 - 4:55che riporta storie sul cambiamento
climatico e le sue soluzioni. -
4:55 - 4:58Per saperne di più, vai su
bs.org/perilandpromise -
4:58 - 5:01Ciao a tutti
e grazie per aver quardato il video! -
5:01 - 5:04Speriamo che vi iscriverete,
magari cliccano sulla bella campanella -
5:04 - 5:07per ricevere una notifica
quando abbiamo un nuovo video. -
5:07 - 5:09E abbiamo una pagina Patreon,
-
5:09 - 5:11dove potete aiutarci
non solo a fare più video, -
5:11 - 5:13ma a renderli ancora più carbon neutral
-
5:13 - 5:16e utili per il clima
di ogni altro canale YouTube. -
5:16 - 5:17♪ (musica - percussioni) ♪
- Title:
- Il cambiamento climatico renderà MILIONI di persone senzatetto. Dove andranno? | Hot Mess
- Description:
-
PBS Member Stations si affidano a spettatori come te. Per supportare la tua stazione locale, vai su: http://to.pbs.org/DonateMESS
↓ Maggiori informazioni e fonti di seguito ↓Peril & Promise è un'iniziativa dei media pubblici di WNET che racconta storie umane del cambiamento climatico e delle sue soluzioni. Ulteriori informazioni su: http://www.pbs.org/wnet/peril-and-promise/
Nel 2017, tempeste, inondazioni e siccità hanno costretto 18 milioni di persone a lasciare le proprie case in tutto il mondo. E secondo alcune stime, nei prossimi tre decenni, 200 milioni di persone potrebbero aver bisogno di lasciare le proprie case per sfuggire allo stesso tipo di disastri, aggravati dai cambiamenti climatici. Dove andranno nel mondo tutte queste persone?
Iscriviti per favore! ►► http://bit.ly/hotmess_sub
E supportaci su Patreon: https://www.patreon.com/hotmesspbs/Twitter: https://twitter.com/HotMessPBS
Instagram: https://www.instagram.com/hotmesspbs
Facebook: http://facebook.com/hotmesspbsRiferimenti: http://bit.ly/2AWAojj
-----------
Presentatore/scrittore: Talia Buford, ProPublica
Direttore creativo: David Schulte
Editori/Animatori: Karl Boettcher
Produttori: Stephanie Noone e Amanda Fox
Editore della storia: Alex Reich
Caporedattore: Joe Hanson, Ph.D.-----------
Prodotto da PBS Digital Studios
Tema musicale: Eric Friend/Optical Audio
Musica: APM
Immagini d'archivio da http://www.shutterstock.com - Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 05:19
Chiara Rossini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess | ||
Emma Barbacini edited Italian subtitles for Climate Change Will Make MILLIONS Homeless. Where Will They Go? | Hot Mess |