[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Sa Syria, ang pangulo doon ay nagpangakong
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:05.83,Default,,0000,0000,0000,,ikonsidera ang mga reporma matapos ang
Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:07.16,Default,,0000,0000,0000,,isang linggong protesta sa lungsod ng Daraa
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Ngunit di ito napigilan ang mga nagproprotesta
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,na nanawagan ng malawakang kilos-protesta noong Biyernes
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Isanglibong katao ay nasa mga kalye noong Huwebes
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:17.58,Default,,0000,0000,0000,,upang ipagluksa ang mga taong sabi nila na ipinabaril
Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.14,Default,,0000,0000,0000,,sa paghihigpit ng gobyerno
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,May mga ulat na magsasalita si Bashar al-Assad para sa bansa
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,sa loob ng ilang oras para
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:25.50,Default,,0000,0000,0000,,subukang pakalmahin ang sitwasyon
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Sinasamahan ako ni Rula Amin mula sa Damasko
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Rula, inuulat namin na inaasahang kausapin ng pangulo
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:36.08,Default,,0000,0000,0000,,ang madla. Nagalok siya ng medyo katanggap-tanggap
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,ng mga kompromiso, ngunit tila hindi sila—
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,o di pa natin batid
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:42.24,Default,,0000,0000,0000,,—kung may epekto ito sa
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.32,Default,,0000,0000,0000,,mga protesta ngayong araw.
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Oo, makikita pa lamang ito. Ngunit nagsalita kami
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:50.42,Default,,0000,0000,0000,,sa maraming taga-Sirya, kasama na ang mga taga-Daraa
Dialogue: 0,0:00:50.42,0:00:53.33,Default,,0000,0000,0000,,at halo ang reaksiyon sa mga galaw na ito
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Ngayon, ang mga aktibista, at mga aktibista sa oposisyon
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:57.19,Default,,0000,0000,0000,,ay nagdududa
Dialogue: 0,0:00:57.19,0:00:59.72,Default,,0000,0000,0000,,at sinasabi nila na hanggang pangako lamang ito
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,at di makakabago masyado. Ang iba ay nabibigay
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.58,Default,,0000,0000,0000,,ng tsansa sa pangulo, at sinasabi nila
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:07.32,Default,,0000,0000,0000,,na maganda itong simula, bigyan natin siya ng oras
Dialogue: 0,0:01:07.32,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Baka ito ay makakasakatuparan
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:10.13,Default,,0000,0000,0000,,At baka makaroon ng pagbabago sa Sirya
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:13.32,Default,,0000,0000,0000,,na hindi mapipilitang magprotesta ang
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:14.80,Default,,0000,0000,0000,,madla sa mga kalye
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Kailangan nating alaalahin, na ang mga protesta
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,ay nasa Daraa lamang sa kabila ng pitong araw
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:23.48,Default,,0000,0000,0000,,ng malubhang sagupahan, kung saan mga dose ang namatay
Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Tahimik ang kabisera
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,at ang ibang mga bayan ng Sirya
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Ngayon, ito ay magiging isang pagsubok
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:33.97,Default,,0000,0000,0000,,at hamon, parehas sa mga aktibista, ang oposisyon at ang gobyerno.
Dialogue: 0,0:01:33.97,0:01:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Kung kumilos ang mga tao sa ibang mga bayan,
Dialogue: 0,0:01:36.68,0:01:38.80,Default,,0000,0000,0000,,baka ang mga konsesyon ay huli na.
Dialogue: 0,0:01:38.80,0:01:41.70,Default,,0000,0000,0000,,At kung hind, ibig sabihin nagawa ng pangulo
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:43.76,Default,,0000,0000,0000,,na limitahan ang gulo sa Daraa.
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:46.40,Default,,0000,0000,0000,,at sa ibang tao, nagawa ng ilang taga-Sirya
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:49.48,Default,,0000,0000,0000,,ay naniwala sa kanya, at nagbigay ng oras
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.90,Default,,0000,0000,0000,,at pinaniniwalahan ang mga bagong galaw.
Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Ngunit ang pagalok sa mga galaw na ito, Rula
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,ay nagbibigay ng konteksto para sa atin,
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:00.40,Default,,0000,0000,0000,,na nakakagulat, na ang rehime na ito
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:04.16,Default,,0000,0000,0000,,na may kasaysayan ng brutal at kamay na bakal na paghihigpit
Dialogue: 0,0:02:04.16,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,sa kahit anong paghihimagsik?
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Oo, noong nakaraang anim na buwan, walang nangarap
Dialogue: 0,0:02:10.66,0:02:12.68,Default,,0000,0000,0000,,na ang mga konsesyon na ito
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:14.88,Default,,0000,0000,0000,,ay magagawa dito sa Siryam ngunit noong nakaraang buwan
Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:16.63,Default,,0000,0000,0000,,tila ito ay napakalohikal.
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Ngayon, nandito ako sa Linggo, at sa minuto
Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,ng pagdating ko, nakikita na parehas ang tao
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:22.81,Default,,0000,0000,0000,,ang taga-Sirya at ang gobyerno
Dialogue: 0,0:02:22.81,0:02:26.10,Default,,0000,0000,0000,,ay napagtanto na ang pagbabago ay dadating sa Sirya
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:27.43,Default,,0000,0000,0000,,at alam ng gobyerno na di ito pwede ipagpatuloy
Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,ay mga dating gawi nito
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:30.48,Default,,0000,0000,0000,,At nilinaw ng pangulo
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,na naiintidihan niya na kailangan ang reporma
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:34.88,Default,,0000,0000,0000,,at gagawin niya ito
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Gusto ng madla ito ngayon, at seryoso sila
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Dapat ito ay makabuluhunan at ayaw nila maghintay.
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Nauubusan na sila ng oras
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:43.55,Default,,0000,0000,0000,,At naniniwala ang ilan na ang pangulo
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,mismo ay gusto ng pagbabgo, ngunit siya ay
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.77,Default,,0000,0000,0000,,napapalibutan ng isa pangkat, o ng sistema mismo
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:51.81,Default,,0000,0000,0000,,na pumipigil sa kanya na gawin ang kanyang nais
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Ito ang klase ng pagbibigay sa kanya ng tsansa
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Ang mga protesta sa Daraa, sa Sirya
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,ay nagpipilit sa gobyerno, at ito ay nagudyok dito na
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:02.96,Default,,0000,0000,0000,,kailangan ito gumalaw
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:04.64,Default,,0000,0000,0000,,bago pa ito maging huli.
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Ngayon, ang pangulo ay nais
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:08.56,Default,,0000,0000,0000,,limitahan ang krisis sa Sirya
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:09.74,Default,,0000,0000,0000,,at determinado siya.
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Ang madla ay nais na siguraduhin na determinado
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:15.47,Default,,0000,0000,0000,,rin siya ng magudyok ng pagbabago sa Sirya.
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,At siyempre susundan namin ang
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.95,Default,,0000,0000,0000,,mga pangyayari diyan kasama mo Rula.
Dialogue: 0,0:03:18.95,0:03:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Salamat talaga, Rulla, mula sa Damasko.