WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.069
(Патриотичная музыка)

00:00:04.069 --> 00:00:06.528
"Как голосовать в каждом штате"
приветствует вас

00:00:06.528 --> 00:00:08.489
На этом канале вся информация о выборах

00:00:08.489 --> 00:00:10.702
в каждом штате, с ней выборы
станут эффективнее

00:00:10.702 --> 00:00:13.695
Просто кликните на видео вашего штата
на странице ниже

00:00:13.695 --> 00:00:16.522
Если это сможет помочь кому-то,
поделитесь видео с друзьями

00:00:16.522 --> 00:00:18.679
Правила в каждом штате отличаются

00:00:18.679 --> 00:00:22.160
и это сбивает с толку, но мы здесь,
чтобы рассказать о них в простой форме

00:00:22.160 --> 00:00:25.061
"Как голосовать в каждом штате": серии
MediaWise Voter Project

00:00:25.061 --> 00:00:26.178
сокращённо MVP

00:00:26.178 --> 00:00:27.934
под руководством Poynter Institute

00:00:27.934 --> 00:00:29.747
Это некоммерческая школа журналистики

00:00:29.747 --> 00:00:33.318
Complexly: автор этого видео и партнёр
MediaWise Voter Project,

00:00:33.318 --> 00:00:34.662
а также Campus Vote Project

00:00:34.662 --> 00:00:38.250
и одной отличной организации
под именем Students Learn Students Vote

00:00:38.250 --> 00:00:40.442
MediaWise Voter Project
поддерживает Фэйсбук

00:00:40.442 --> 00:00:43.329
Все нужные ссылки, чтобы
узнать, как голосовать в своём штате

00:00:43.329 --> 00:00:44.928
можно найти в описании к видео

00:00:44.928 --> 00:00:46.599
Смотрите видео
и спасибо за участие!