WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.069


00:00:04.069 --> 00:00:05.528
Bienvenue sur "How to Vote
in Every State"

00:00:06.528 --> 00:00:08.489
Une chaîne où vous trouverez
facilement toutes les

00:00:08.489 --> 00:00:10.662
infos nécessaires pour voter
dans chaque état

00:00:10.662 --> 00:00:13.695
Vous devez juste cliquer 
sur la vidéo de votre Etat

00:00:13.695 --> 00:00:15.522
Et si vous pensez que cela pourra servir
à quelqu'un

00:00:15.522 --> 00:00:16.522
N'hésitez pas à
partager cette vidéo!

00:00:16.522 --> 00:00:18.679
Les règles diffèrent
selon les Etats

00:00:18.679 --> 00:00:21.180
ce qui rend la chose un peu compliquée

00:00:21.180 --> 00:00:22.180
Mais nous sommes là pour
vous la simplifier.

00:00:22.180 --> 00:00:23.961
How to Vote in Every State

00:00:23.961 --> 00:00:24.961
fait partie du projet

00:00:24.961 --> 00:00:26.178
MediaWise Voter ou MVP

00:00:26.178 --> 00:00:27.934
mené par l'Institut Poynter

00:00:27.934 --> 00:00:29.747


00:00:29.747 --> 00:00:33.318


00:00:33.318 --> 00:00:34.662


00:00:34.662 --> 00:00:38.250


00:00:38.250 --> 00:00:40.442


00:00:40.442 --> 00:00:43.329


00:00:43.329 --> 00:00:44.928


00:00:44.928 --> 00:00:46.599