WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.809
(Música patriótica)

00:00:03.809 --> 00:00:05.718
Bienvenido a "How to
Vote in Every State"

00:00:05.718 --> 00:00:08.725
Un canal con toda la información
necesaria para aprender a votar

00:00:08.725 --> 00:00:10.728
de forma fácil y efectiva
en cada estado.

00:00:10.728 --> 00:00:13.468
Solo debes hacer click al video
donde aparezca tu estado.

00:00:13.468 --> 00:00:16.540
Si crees que puede servirle a
alguien - comparte en tus redes.

00:00:16.540 --> 00:00:18.949
Las reglas cambian para cada
uno de los 50 estados.

00:00:18.949 --> 00:00:22.529
Y eso hace confuso este proceso. 
Pero, estamos aquí para explicartelo mejor

00:00:22.529 --> 00:00:25.651
"How to Vote in Every State" es
parte del proyecto MediaWise Voter

00:00:25.651 --> 00:00:26.398
o MVP.

00:00:26.398 --> 00:00:27.438
Dirigido por Poynter,

00:00:27.438 --> 00:00:30.112
un instituto educativo de
periodismo, sin fines de lucro.

00:00:30.112 --> 00:00:33.394
Complexly, el creador de este video,
es socio del proyecto MediaWise.

00:00:33.394 --> 00:00:34.962
Así como del Proyecto Campus Vote

00:00:34.962 --> 00:00:38.639
y otra organización genial de coalición 
llamada Students Learn Students Vote.

00:00:38.639 --> 00:00:40.810
El proyecto MediaWise es
apoyado por Facebook.

00:00:40.810 --> 00:00:44.923
Todos los enlaces que necesitas para
saber cómo votar están abajo.

00:00:44.923 --> 00:00:46.970
¡Compruébalo ya!
Y gracias por tu voto.