“人在床上别磕头，人端饭碗莫停留”，啥意思？磕头讲究还不少
-
0:00 - 0:03Hi, welcome to watch this episode of Sinology
-
0:03 - 0:16There is an old Chinese saying
-
0:16 - 0:29Don’t kowtow to the person lying on the bed, avoid the person who comes by with the bowl
-
0:29 - 1:33In ancient China, people would only kowtow to the body lying in bed to say goodbye
-
1:33 - 1:50People walking to you with a bowl may be begging, people always walk away to avoid trouble
-
1:50 - 1:59What do you think of this sentence?
|
xiaowukeji107 edited English subtitles for “人在床上别磕头，人端饭碗莫停留”，啥意思？磕头讲究还不少 |