Return to Video

NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

  • 0:02 - 0:04
    Это не учебно-тренировочное занятие.
  • 0:04 - 0:07
    Меня зовут Грета Тунберг.
  • 0:07 - 0:10
    Мы живём в начале эпохи
    массового уничтожения.
  • 0:11 - 0:14
    Наш климат разрушается.
  • 0:14 - 0:18
    Дети вроде меня бросают учёбу,
    чтобы протестовать.
  • 0:19 - 0:21
    Но мы ещё можем это исправить.
  • 0:21 - 0:23
    Вы можете всё ещё это исправить.
  • 0:23 - 0:27
    Чтобы выжить, нам надо перестать
    сжигать ископаемые виды топлива.
  • 0:27 - 0:30
    Но этого недостаточно.
  • 0:30 - 0:33
    Обсуждается множество решений.
  • 0:33 - 0:35
    А как насчёт решения,
    которое у нас прямо на ладони?
  • 0:36 - 0:38
    Пусть объяснит мой друг Джордж.
  • 0:38 - 0:43
    Есть волшебное устройство,
    поглощающее углерод из воздуха.
  • 0:43 - 0:44
    Оно очень недорогое
  • 0:44 - 0:46
    и строит само себя.
  • 0:47 - 0:48
    Оно называется...
  • 0:48 - 0:49
    деревом.
  • 0:49 - 0:54
    Дерево является примером
    естественного климатического решения.
  • 0:54 - 0:57
    Мангровые леса, торфяники, джунгли,
    болота, морское дно,
  • 0:57 - 0:59
    заросли водорослей,
    заболоченные леса, коралловые рифы,
  • 0:59 - 1:03
    все они забирают углерод из воздуха
    и удерживают его.
  • 1:03 - 1:08
    Природа может служить инструментом
    для восстановления нарушенного климата.
  • 1:09 - 1:12
    Эти естественные климатические решения
  • 1:12 - 1:14
  • 1:14 - 1:18
  • 1:20 - 1:22
  • 1:22 - 1:24
  • 1:26 - 1:31
  • 1:31 - 1:33
  • 1:33 - 1:35
  • 1:35 - 1:39
  • 1:39 - 1:41
  • 1:41 - 1:43
  • 1:44 - 1:45
  • 1:45 - 1:47
  • 1:47 - 1:50
  • 1:50 - 1:54
  • 1:54 - 1:57
  • 1:57 - 1:59
  • 1:59 - 2:01
  • 2:01 - 2:03
  • 2:03 - 2:04
  • 2:04 - 2:05
  • 2:05 - 2:06
  • 2:06 - 2:07
  • 2:07 - 2:09
  • 2:09 - 2:10
  • 2:10 - 2:11
  • 2:11 - 2:13
  • 2:13 - 2:16
  • 2:16 - 2:19
  • 2:19 - 2:21
  • 2:21 - 2:22
  • 2:22 - 2:25
  • 2:25 - 2:27
  • 2:27 - 2:30
  • 2:31 - 2:32
  • 2:33 - 2:36
  • 2:36 - 2:38
  • 2:39 - 2:41
  • 2:41 - 2:42
  • 2:42 - 2:43
  • 2:43 - 2:44
  • 2:45 - 2:46
  • 2:46 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:58
  • 2:58 - 3:00
  • 3:00 - 3:01
  • 3:01 - 3:04
  • 3:04 - 3:05
  • 3:05 - 3:06
  • 3:14 - 3:16
  • 3:18 - 3:20
Title:
NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
03:41

Russian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.