1
00:00:08,062 --> 00:00:08,982
Querido?

2
00:00:08,982 --> 00:00:10,142
O que está fazendo?

3
00:00:11,237 --> 00:00:13,107
Star Wars: O Despertar da Força

4
00:00:13,107 --> 00:00:15,467
10 anos desde o último lançamento de Star Wars

5
00:00:18,142 --> 00:00:19,772
4 semanas antes do lançamento

6
00:00:20,093 --> 00:00:22,223
O nerd desperta

7
00:00:22,921 --> 00:00:24,131
2 semanas antes do lançamento

8
00:00:25,612 --> 00:00:26,432
Querido?

9
00:00:31,669 --> 00:00:33,949
Não há limites para o impulso de compras do corpo humano

10
00:00:35,161 --> 00:00:36,991
2 semanas antes do lançamento

11
00:00:37,571 --> 00:00:39,091
Dia 17?

12
00:00:39,374 --> 00:00:41,364
A nerdice retorna mais uma vez

13
00:00:44,495 --> 00:00:45,505
Encomenda!

14
00:00:49,381 --> 00:00:50,451
Esse cara é louco...

15
00:00:57,880 --> 00:00:59,620
Você quer uma folga na terça-feira?

16
00:01:00,243 --> 00:01:01,473
Sim.

17
00:01:01,883 --> 00:01:03,753
Que comece a jornada nerd

18
00:01:04,019 --> 00:01:04,859
(10 dias antes do lançamento)
Star~ Wars~

19
00:01:04,859 --> 00:01:05,929
(10 dias antes do lançamento) 
O bem e o mal.

20
00:01:05,929 --> 00:01:06,779
OOooowwwoong~~

21
00:01:06,779 --> 00:01:07,639
Darth Vader!

22
00:01:07,639 --> 00:01:08,969
hu~ pa~ hu~ pa~

23
00:01:08,969 --> 00:01:10,109
(Eu sou o seu pai~)

24
00:01:10,109 --> 00:01:10,819
YODA!

25
00:01:10,819 --> 00:01:11,769
(Use a sua força~!)

26
00:01:11,769 --> 00:01:13,989
pishuung~ PUSHUI!

27
00:01:13,989 --> 00:01:15,029
Jar-Jar Binks.

28
00:01:15,029 --> 00:01:16,319
Eu odeio este cara!

29
00:01:16,319 --> 00:01:17,509
Morre! Morre!

30
00:01:17,509 --> 00:01:20,039
Ninguém pode pará-lo

31
00:01:20,614 --> 00:01:21,964
Um dia para o lançamento

32
00:01:21,973 --> 00:01:23,143
Ingressos esgotados

33
00:01:23,864 --> 00:01:25,014
Está tudo errado!

34
00:01:28,223 --> 00:01:29,673
Chefe do departamento.

35
00:01:30,143 --> 00:01:31,213
Sim, chefe.

36
00:01:46,322 --> 00:01:49,532
Éramos todos nerds.

37
00:01:51,122 --> 00:01:52,312
Dia do lançamento

38
00:01:53,064 --> 00:01:54,534
Estamos atrasados

39
00:02:14,029 --> 00:02:18,209
Star Wars: O Despertar dos Nerds