WEBVTT

00:00:00.691 --> 00:00:01.969
Csak kilenc éves voltam,

00:00:01.993 --> 00:00:06.916
amikor a nagyapám először mesélt arról a
hat évvel korábban átélt horrorról,

00:00:06.940 --> 00:00:09.844
amikor egy tömegpánik során
harminckilencen haltak meg

00:00:09.868 --> 00:00:11.884
a szülővárosunkban, Nashikban, Indiában.

00:00:12.461 --> 00:00:15.750
A 2003-as Nashik Kumbh Mela alatt történt,

00:00:15.774 --> 00:00:18.746
ami a világ egyik legnagyobb
vallási összejövetele.

00:00:19.213 --> 00:00:22.943
12 évente több, mint 30 millió hindu hívő

00:00:22.967 --> 00:00:24.546
zarándokol el a városunkba,

00:00:24.570 --> 00:00:27.410
melyet csak másfél millió 
ember számára építettek,

00:00:27.434 --> 00:00:29.077
és itt marad 45 napig.

00:00:29.601 --> 00:00:32.672
A fő céljuk, hogy lemossák bűneiket

00:00:32.696 --> 00:00:35.021
a Godavari folyóban megfürödve.

00:00:35.807 --> 00:00:38.045
És könnyen pánik törhet ki

00:00:38.069 --> 00:00:41.346
a zsúfolt tömeg lassú mozgása miatt.

00:00:42.002 --> 00:00:46.311
Nashikon kívül ezt az eseményt még
három másik helyen rendezik meg Indiában

00:00:46.335 --> 00:00:48.054
változó gyakorisággal,

00:00:48.078 --> 00:00:50.847
2001 és 2014 között

00:00:50.871 --> 00:00:56.369
több mint 2400 élet veszett oda
tömegpánik következtében.

00:00:57.362 --> 00:00:59.219
Leginkább az szomorított el engem,

00:00:59.243 --> 00:01:03.758
hogy láttam az embereket magam körül,
ahogy megadják magukat a város végzetének,

00:01:03.782 --> 00:01:07.607
végignézve a több tucat ember
látszólag elkerülhetetlen halálát

00:01:07.631 --> 00:01:08.908
minden egyes Kumbh Melán.

NOTE Paragraph

00:01:09.448 --> 00:01:10.878
Meg akartam ezt változtatni,

00:01:10.902 --> 00:01:13.877
és arra gondoltam, miért ne
találhatnék rá megoldást?

00:01:13.901 --> 00:01:15.389
Mert tudtam, hogy ez rossz.

00:01:15.701 --> 00:01:19.153
Gyerekfejjel tanultam meg
programozni, és feltalálóként

00:01:19.177 --> 00:01:20.845
fontolóra vettem a vad ötletet –

NOTE Paragraph

00:01:20.869 --> 00:01:21.801
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:01:21.801 --> 00:01:23.646
[A feltalálók mindig találnak kiutat]

NOTE Paragraph

00:01:23.646 --> 00:01:26.745
Fontolóra vettem a vad ötletet
egy olyan rendszer megépítésére,

00:01:26.745 --> 00:01:29.041
amely segítene szabályozni
az emberek áramlását,

00:01:29.065 --> 00:01:32.054
és alkalmazhatnánk a következő
Kumbh Mela alatt 2015-ben,

00:01:32.078 --> 00:01:35.683
hogy kevesebb pánik törjön ki, és
remélhetőleg kevesebb haláleset legyen.

NOTE Paragraph

00:01:36.177 --> 00:01:38.648
Lehetetlen küldetésnek tűnt,

00:01:38.672 --> 00:01:40.440
túl nagy álomnak,

00:01:40.464 --> 00:01:42.645
főleg egy 15 évesnek,

00:01:42.669 --> 00:01:46.208
az álomból mégis valóság lett 2015-ben,

00:01:46.232 --> 00:01:49.925
amikor nem csak sikerrel jártunk

00:01:49.949 --> 00:01:52.901
a tömegpánikok és sűrűségük
csökkentésével,

00:01:52.925 --> 00:01:55.102
hanem 2015-öt feljegyezhettük

00:01:55.126 --> 00:01:59.133
az első tömegpánik nélküli
Nashik Kumbh Melaként.

NOTE Paragraph

00:01:59.596 --> 00:02:04.934
(Taps)

NOTE Paragraph

00:02:04.958 --> 00:02:07.444
Ez volt az első eset
a feljegyzett történelemben,

00:02:07.468 --> 00:02:10.214
hogy ez az esemény 
áldozatok nélkül zajlott le.

NOTE Paragraph

00:02:10.888 --> 00:02:12.038
Hogyan csináltuk?

00:02:12.623 --> 00:02:15.654
2014-ben kezdődött, amikor az 
MIT Media Lab által szervezett

00:02:15.678 --> 00:02:18.354
innovációs műhelyhez csatlakoztam,

00:02:18.378 --> 00:02:20.347
amit Kumbhathonnak hívnak,

00:02:20.371 --> 00:02:24.775
és célja: választ találni a nagyszabású
Kumbh Mela által állított kihívásokra.

NOTE Paragraph

00:02:25.784 --> 00:02:30.292
Most, hogy kitaláltuk, meg akarjuk oldani
a tömegpánik problémáját,

00:02:30.316 --> 00:02:32.480
ehhez csak három dolgot kellett tudnunk:

00:02:32.504 --> 00:02:35.243
az emberek számát, a helyszínt

00:02:35.267 --> 00:02:38.726
és az emberek percenkénti
áramlási sebességét.

00:02:39.241 --> 00:02:43.370
Olyan technikákat kezdtünk keresni,
melyekkel megkapjuk ezt a három adatot.

00:02:44.091 --> 00:02:48.345
MI lenne, ha rádiófrekvenciás jeleket
osztanánk ki az emberek azonosítására?

00:02:48.369 --> 00:02:51.782
Rájöttünk, hogy túl drága
és észszerűtlen lenne

00:02:51.806 --> 00:02:53.742
harmincmillió azonosítót kiosztani.

00:02:54.545 --> 00:02:57.926
És ha képfeldolgozó technikával működő
zárt láncú kamerát használnának?

00:02:57.950 --> 00:02:59.997
Ez is túl drága ekkora léptékben,

00:03:00.021 --> 00:03:02.899
és az a hátránya is megvan, 
hogy nem hordozható,

00:03:02.923 --> 00:03:05.741
valamint eső esetén
teljesen hasznavehetetlen,

00:03:05.765 --> 00:03:08.147
ez pedig gyakran előfordul
a Kumbh Mela alatt.

00:03:09.120 --> 00:03:11.445
És ha mobiltelefon-tornyok
adatait használnánk?

00:03:11.806 --> 00:03:14.273
Tökéletes megoldásnak tűnik,

00:03:14.297 --> 00:03:16.070
de az benne a vicces,

00:03:16.094 --> 00:03:18.839
hogy a legtöbben nem visznek
magukkal mobiltelefont

00:03:18.863 --> 00:03:20.347
Kumbh Mela-féle eseményekre.

00:03:20.887 --> 00:03:24.601
Továbbá így nem eléggé granuláris
adatokat nyernénk.

00:03:24.625 --> 00:03:27.078
Tehát valami olyat akartunk,
ami valós idejű,

00:03:27.102 --> 00:03:30.419
olcsó, tartós, vízálló,

00:03:30.443 --> 00:03:32.854
és könnyű megszerezni
az adatait a feldolgozáshoz.

NOTE Paragraph

00:03:33.672 --> 00:03:36.028
Így megépítettük Ashiotót,

00:03:36.052 --> 00:03:38.137
ez japánul azt jelenti: "lábnyom",

00:03:38.161 --> 00:03:42.346
mivel egy hordozható szőnyegből áll,
amiben nyomásérzékelők vannak,

00:03:42.370 --> 00:03:44.991
ezek meg tudják számolni
a rajta átgyalogló embereket,

00:03:44.991 --> 00:03:47.317
és interneten keresztül
elküldi az adatokat

00:03:47.341 --> 00:03:49.888
az általunk készített fejlett
adatelemző szoftvernek.

00:03:50.483 --> 00:03:53.771
A lehetséges hibákat, mint az
elszámolás vagy a duplán lépés,

00:03:53.795 --> 00:03:56.445
a beavatkozások megtervezésével
kiküszöböltük.

00:03:56.803 --> 00:04:00.329
A szőnyeg optimális szélessége
45,72 cm-ben lett meghatározva,

00:04:00.353 --> 00:04:02.592
miután különböző verziókat teszteltünk,

00:04:02.616 --> 00:04:05.203
és meghatároztuk egy ember
átlagos lépéshosszát.

00:04:06.111 --> 00:04:09.016
Máskülönben az emberek
átlépnék az érzékelőt.

NOTE Paragraph

00:04:09.040 --> 00:04:11.612
Prototípus építésével kezdtük,
ezt három nap alatt

00:04:11.636 --> 00:04:14.510
kartonból és alumíniumfóliából
készítettük el.

NOTE Paragraph

00:04:14.534 --> 00:04:15.535
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:04:15.559 --> 00:04:17.933
Működött, valóban.

00:04:17.957 --> 00:04:20.647
Építettünk egy másikat
alumínium kompozit panelekből

00:04:20.671 --> 00:04:22.309
és piezoelektromos lemezekből,

00:04:22.333 --> 00:04:25.904
ezek nyomás alatt kis elektromos
impulzusokat generálnak.

00:04:26.959 --> 00:04:30.228
Harminc különböző
nyilvános helyen teszteltük,

00:04:30.252 --> 00:04:33.974
zsúfolt éttermekben, plázákban,
templomokban és hasonló helyeken,

00:04:33.998 --> 00:04:35.632
hogy lássuk az emberek reakcióit.

00:04:36.720 --> 00:04:38.743
Az emberek engedték, hogy működtessük,

00:04:38.767 --> 00:04:45.243
mert lelkesedtek azon, hogy helyieket
látnak a város problémáin dolgozni.

00:04:45.680 --> 00:04:48.799
Tizenöt éves voltam, a csapattársaim
a húszas éveik elején jártak.

NOTE Paragraph

00:04:49.736 --> 00:04:54.227
Ha a szenzorok színesen világítanak,

00:04:54.251 --> 00:04:57.092
az emberek megijednének,
és ilyeneket kérdeznének:

00:04:57.116 --> 00:04:59.323
"Meg fog ütni az áram, ha rálépek?"

NOTE Paragraph

00:04:59.347 --> 00:05:00.348
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:05:00.372 --> 00:05:04.744
Vagy, ha teljesen nyilvánvaló lenne,
hogy elektromos szenzor van a földön,

00:05:04.768 --> 00:05:06.261
akkor egyszerűen átugranák.

NOTE Paragraph

00:05:06.285 --> 00:05:07.361
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:05:07.385 --> 00:05:10.449
Szóval úgy döntöttünk,
borítást tervezünk a szenzorra,

00:05:10.473 --> 00:05:13.530
így senkinek nem kell azon aggódni,
hogy mi van a földön.

NOTE Paragraph

00:05:13.554 --> 00:05:15.530
Így néhány kísérletezés után

00:05:15.554 --> 00:05:18.068
úgy döntöttünk, ipari
érzékelőt használunk,

00:05:18.068 --> 00:05:21.357
amit biztonsági kioldóként szoktak
használni veszélyes területeken,

00:05:21.381 --> 00:05:22.532
érzékelőként,

00:05:22.556 --> 00:05:24.637
és egy fekete neoprén gumilapot,

00:05:24.661 --> 00:05:25.903
borításként.

00:05:26.374 --> 00:05:29.191
A fekete gumi alkalmazásának
további előnye az is,

00:05:29.215 --> 00:05:32.842
hogy a por természetes módon
összegyűlik a felszínén,

00:05:32.866 --> 00:05:35.516
így végső soron észrevehetetlenné teszi.

00:05:35.540 --> 00:05:40.652
Meg kellett bizonyosodnunk arról is, hogy
a szenzor nem magasabb 12 milliméternél.

00:05:41.206 --> 00:05:43.435
Különben az emberek elbotlanának benne,

00:05:43.459 --> 00:05:45.364
és ez már önmagában pánikot okozna.

NOTE Paragraph

00:05:45.792 --> 00:05:49.579
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:05:49.603 --> 00:05:50.965
Nem ez a célunk.

NOTE Paragraph

00:05:50.989 --> 00:05:52.778
(Nevetés)

NOTE Paragraph

00:05:52.802 --> 00:05:56.881
Így képesek voltunk olyan szenzort
tervezni, mely csak 10 mm vastag volt.

NOTE Paragraph

00:05:57.349 --> 00:05:59.709
Az adatokat tehát valós időben
küldi a szervernek,

00:05:59.733 --> 00:06:01.381
hőtérképet rajzol róluk,

00:06:01.405 --> 00:06:04.748
figyelembe véve a földön elhelyezkedő
összes aktív eszközt.

00:06:04.772 --> 00:06:09.057
A hatóságokat riasztani tudjuk,
ha a tömeg mozgása nagyon lelassul,

00:06:09.081 --> 00:06:12.216
vagy ha a sűrűségük egy kívánt
határérték fölé emelkedik.

NOTE Paragraph

00:06:12.992 --> 00:06:17.984
Öt ilyen szőnyeget telepítettünk
a 2015-ös Nashik Kumbh Mela alatt,

00:06:18.008 --> 00:06:20.398
és több mint félmillió embert
számoltunk meg

00:06:20.422 --> 00:06:22.104
18 órán belül,

00:06:22.128 --> 00:06:26.505
biztosítva az adatok valós idejű elérését
a különböző ellenőrzési pontokon,

00:06:26.529 --> 00:06:28.405
és a biztonságos tömegáramlást.

NOTE Paragraph

00:06:28.429 --> 00:06:31.874
Ez a rendszer végül is,
más találmányokkal együtt

00:06:31.898 --> 00:06:35.050
segített megelőzni a tömegpánikot
a fesztivál alatt.

NOTE Paragraph

00:06:35.585 --> 00:06:38.458
A kódot, amit az Ashioto használt
a Kumbh Mela idején,

00:06:38.482 --> 00:06:41.894
hamarosan bárki nyilvánosan is elérheti
és szabadon felhasználhatja.

00:06:41.918 --> 00:06:43.895
Örülnék, ha valaki a kód alkalmazásával

00:06:43.919 --> 00:06:46.131
még több tömegrendezvényt
tenne biztonságossá.

NOTE Paragraph

00:06:46.878 --> 00:06:48.804
A Kumbh Mela sikere arra ösztönöz,

00:06:48.828 --> 00:06:52.740
hogy segítsek másokon, akik ugyanígy
tömegpániktól szenvednek.

00:06:52.764 --> 00:06:55.703
A rendszer tervezése lehetővé teszi,
hogy bármilyen eseményen

00:06:55.703 --> 00:06:57.591
alkalmazható legyen,

00:06:57.615 --> 00:07:01.411
mely szervezett összejövetelt
foglal magában.

00:07:01.435 --> 00:07:05.745
Új álmom az, hogy világszerte fejlesszem,
alkalmazzam és telepítsem a rendszert,

00:07:05.769 --> 00:07:11.238
ezzel haláleseteket előzhetünk meg,
és biztosíthatjuk a tömeg áramlását,

00:07:11.262 --> 00:07:14.049
mert minden emberi lélek értékes,

00:07:14.073 --> 00:07:16.451
akár koncerten, sporteseményen,

00:07:16.475 --> 00:07:18.362
az allahabadi Maha Kumbh Melán,

00:07:18.386 --> 00:07:19.967
a haddzs zarándoklaton Mekkában,

00:07:19.967 --> 00:07:21.758
a Karbalába tartó siíta felvonuláson,

00:07:21.782 --> 00:07:23.266
vagy a Vatikánban.

NOTE Paragraph

00:07:23.893 --> 00:07:25.770
Mit gondolnak, meg tudjuk csinálni?

NOTE Paragraph

00:07:25.794 --> 00:07:26.945
(Hallgatóság) Igen!

NOTE Paragraph

00:07:26.969 --> 00:07:28.120
Köszönöm.

NOTE Paragraph

00:07:28.144 --> 00:07:29.145
(Ujjongás)

NOTE Paragraph

00:07:29.169 --> 00:07:32.439
(Taps)