[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Έι, κοιτάξτε, δεν μπορείτε καν να τα δείτε
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Όχι,όχι,όχι. Όχι εκεί πάνω.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ακριβώς!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα μικρότερα!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά όταν προσθέσουμε θέρμανση, τα άτομα
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Αν κοιτάξουμε τη φλόγα στη κορυφή αυτού του κεϊκ, παρατηρούμε πρώτα κάποια πράγματα, όπως όλα τα χρώματα
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Αναρωτηθήκατε ποτέ αληθινά τι είναι οι φλόγες αυτής της φωτιάς; Εννοώ κοίτα όλα αυτά τα χρώματα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Απλώς αναπηδάει στην επιφάνεια, μη κάνοντας κάποια αληθινή ζημιά.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ας το εξετάσουμε καλύτερα, έτσι;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η καταπληκτική γρανίτα είναι φτιαγμένη από άτομα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπετε την φλόγα στη κορυφή αυτού του καταπληκτικού κεϊκ;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπετε εκείνη τη φωτιά;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπετε τα πάντα αποτελούνται από μικρά πραγματάκια
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σας!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί είναι τόσο καυτή;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι επιστήμονας. Και θα 'θελα να βελτιώσω λίγο την κατάσταση σας.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Εγκαταλείπουν το κερί σαν αέριο.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Εδώ κάτω.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Επίσης η φλόγα είναι καυτή.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Κάτω κάτω έχουμε αυτό το γαλαζοειδές χρώμα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Και είναι πραγματικά μικρά.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Και νιώθετε αυτή την ζέστη. Είναι καυτή, έτσι;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Και ταλαντεύουν το κερί, σαν τρελά!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Κανονικά το οξυγόνο δεν κάνει και πολλά στο κερί
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν για να απαντηθούν αυτές οι ερωτήσεις θα πρέπει να γνωρίζετε κάτι πολύ σημαντικό.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν η φανταχτερή επιστημονική ορολογία για όλο αυτό είναι
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν μάγκες, θα πρέπει να είναι βασανιστήριο να είσαι γύρω από όλες αυτές τις φλόγες και μην ξέρεις τι είναι.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν ρίξτε μια ματιά σε αυτό το κεκάκι.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Μέχρι τελικά, με αρκετή δύναμη, διασκορπίζονται.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Με συγχωρείτε.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Μικρότερα!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Μικρότερα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, αυτό το αιρ κοντίσιον είναι φτιαγμένο από άτομα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ναι.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρακας και το υδρογόνο ενώνονται μεταξύ τους
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Οτιδήποτε μπορείτε να σκεφτείτε είναι φτιαγμένο από άτομα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Σας αρέσουν τα κεκάκια, έτσι δεν είναι;
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Στη κορυφή, είναι περισσότερο κίτρινο,πορτοκαλί,κοκκινωπό.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Συγγνώμη.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Τα πάντα είναι φτιαγμένα από δισεκατομμύρια των δισεκατομμυρίων άτομα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Το οξυγόνο είναι το αέριο γύρω μας.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Το παγωμένο νερό είναι φτιαγμένο από άτομα.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, αυτό το κερί και η φλόγα είναι φτιαγμένα από τριών ειδών ατόμων.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Φανταστικά!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Χμμμ.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ωχ ωχ, μου μυρίζει μπελάς.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,άνθρακας, υδρογόνο και οξυγόνο.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,για να σχηματίσουν το στερεό κερί και το φυτίλι.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,είναι τόσο μικρά.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,που λέγονται άτομα. Και αυτά τα πράγματα είναι τα οικοδομικά
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,πυρόλυση.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,του οξυγόνου τρελαίνονται!
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,υλικά από τα οποία φτιάχνονται τα πάντα!