0:00:10.325,0:00:11.597 您好!請問今天幾位呢?[br]Nín hǎo! Qǐngwèn jīntiān jǐ wèi ne?[br]Hello! How many people today?[br] 0:00:11.806,0:00:12.416 兩位[br]Liǎng wèi[br]Two. 0:00:13.361,0:00:15.458 好的!我們這邊請...[br]Hǎo de, wǒmen zhè biān qǐng[br]Ok! This way please. 0:00:21.408,0:00:22.916 謝謝[br]Xièxiè[br]Thank you[br] 0:00:24.367,0:00:26.516 那菜單給你們參考一下....[br]Nà Menu gěi nǐmen cānkǎo yīxià....[br]Here’s your menu. 0:00:31.456,0:00:33.116 幫您倒個熱茶[br]Bāng nín dào gè rè chá[br]Let me pour tea for you.[br] 0:00:34.418,0:00:35.208 謝謝[br]Xièxiè[br]Thank you 0:00:43.607,0:00:45.747 請問兩位有準備好要點餐了嘛?[br]Qǐngwèn liǎng wèi yǒu zhǔnbèi hǎo yàodiǎn cānle ma?[br]Are you ready to order?[br] 0:00:46.098,0:00:52.265 不好意思!我們沒有來過,有什麼推薦的嘛?[br]Bù hǎoyìsi! Wǒmen méiyǒu láiguò, yǒu shé me tuījiàn de ma?[br]Excuse me. We haven’t been here before. What would you recommend?[br] 0:00:53.659,0:00:59.960 “有什麼推薦的嘛?”[br]Yǒu shé me tuījiàn de ma? 0:01:00.824,0:01:02.465 那先生有不吃什麼樣的肉類嘛?[br]Nà xiānshēng yǒu bù chī shénme yàng de ròu lèi ma?[br]Is there anything you don’t eat, sir? 0:01:02.663,0:01:03.434 不吃豬肉[br]Bù chī zhūròu[br]No pork[br] 0:01:19.802,0:01:22.678 那先生有準備好要點餐了嘛?[br]nà xiānshēng yǒu zhǔnbèi hǎo yàodiǎn cānle ma?[br]Are you ready to order?[br] 0:01:22.678,0:01:24.005 那我要點加味牛小排[br]Nà wǒ yàodiǎn jiāwèi niú xiǎo pái[br]I’ll have a charcoal grilled seasoned beef short ribs[br] 0:01:24.991,0:01:31.318 “那我要點___。"[br]Nà wǒ yào diǎn 0:01:34.370,0:01:36.935 您好,幫您上餐後的肉桂茶[br]Nín hǎo, bāng nín shàng cān hòu de ròuguì chá[br]Hello! Here is your cinnamon tea for dessert.[br] 0:01:38.583,0:01:40.925 不好意思!這個可以幫我打包嘛?[br]Bù hǎo yì si! Zhè ge kěyǐ bāng wǒ dǎbāo ma?[br]Excuse me. Can I get this to go?[br] 0:01:40.925,0:01:41.454 好的[br]Hǎo de[br]OK![br] 0:01:41.741,0:01:42.461 謝謝[br]Xièxiè[br]Thank you.[br] 0:01:46.856,0:01:53.486 “可以幫我打包嘛?"[br]Kěyǐ bāng wǒ dǎbāo ma 0:01:53.747,0:01:57.469 您好這是你們的打包。今天的帳單[br]Nín hǎo zhè shì nǐmen de dǎbāo. Jīntiān de zhàng dān[br]Hello! Here’s your leftover and check.[br] 0:02:02.447,0:02:03.836 不好意思,我們要結帳[br]Bù hǎo yì si, wǒ men yào jié zhàng[br]Excuse me. May I have the check, please?[br] 0:02:04.360,0:02:06.680 今天消費金額是五千七百元[br]Jīntiān xiāofèi jīn'é shì wǔqiān qībǎi yuán[br]The total is five thousand and seven hundred dollars.[br] 0:02:08.692,0:02:13.783 “我們要結帳”[br]Wǒmen yào jié zhàng 0:02:18.837,0:02:21.337 喜歡這支影片的人可以給我一個Like![br]If you like this video please give me a thump up 0:02:21.987,0:02:25.215 如果想要看到更多影片的話可以點下面的連結[br]and subscribe for the latest video! 0:02:25.345,0:02:27.408 我是Sophie,我們下次見喽![br]My name is Sophie,see you next one!