1
00:00:06,337 --> 00:00:08,693
Geheimnisse der Sprache:

2
00:00:08,693 --> 00:00:10,039
"Zero" (Null) ist eine Zahl,

3
00:00:10,039 --> 00:00:13,682
die das Nichtvorhandensein 
einer Einheit anzeigt.

4
00:00:13,682 --> 00:00:17,083
Um die Entstehung des Wortes "zero" 
zu verstehen,

5
00:00:17,083 --> 00:00:20,913
müssen wir bei den 
Anfängen des Zählens beginnen.

6
00:00:20,913 --> 00:00:24,308
Die ersten bekannten archäologischen 
Zeugnisse für das Zählen

7
00:00:24,308 --> 00:00:28,119
reichen etwa 37.000 Jahre zurück

8
00:00:28,119 --> 00:00:31,648
und sind bloß eine 
Reihe von Kerben in Knochen.

9
00:00:31,648 --> 00:00:35,389
Erst etwa 2500 v. Chr.

10
00:00:35,389 --> 00:00:37,236
begann sich ein erstes Zahlensystem

11
00:00:37,236 --> 00:00:40,761
in Mesopotamien herauszubilden,

12
00:00:40,761 --> 00:00:45,447
bei dem die Einheiten 
1, 10 und 60 benutzt wurden.

13
00:00:45,447 --> 00:00:47,180
Drei Jahrtausende weiter,

14
00:00:47,180 --> 00:00:49,277
im 7. Jahrhundert in Indien,

15
00:00:49,277 --> 00:00:52,002
benutzten Mathematiker einen Punkt,

16
00:00:52,002 --> 00:00:53,701
um zwischen Zahlen wie

17
00:00:53,701 --> 00:00:59,625
25, 205 und 250 zu unterscheiden.

18
00:00:59,625 --> 00:01:02,751
Genutzt als Platzhalter und als Zahl

19
00:01:02,751 --> 00:01:05,132
verwandelte sich dieser allmächtige Punkt

20
00:01:05,132 --> 00:01:07,673
schließlich in das Symbol, das wir kennen.

21
00:01:07,673 --> 00:01:11,503
Das Wort "zero" kommt von 
dem arabischen "safira",

22
00:01:11,503 --> 00:01:15,140
was wörtlich übersetzt "leer" bedeutet.

23
00:01:15,140 --> 00:01:17,727
Dieses kam durch das italienische "zefiro"

24
00:01:17,727 --> 00:01:22,258
im 17. Jahrhundert als "zero" ins Englische.

25
00:01:22,258 --> 00:01:24,779
Ein zweiter Abkömmling 
des arabischen Wortstammes

26
00:01:24,779 --> 00:01:27,615
wurde aus dem Altfranzösischen 
ins Englische übernommen,

27
00:01:27,615 --> 00:01:30,100
das Wort "cipher" (Code).

28
00:01:30,100 --> 00:01:33,506
Ursprünglich teilte dieses
die Bedeutung "leer",

29
00:01:33,506 --> 00:01:36,721
doch später bezeichnete "cipher" einen Code,

30
00:01:36,721 --> 00:01:39,985
da bei frühen Codes häufig auf komplizierte Art

31
00:01:39,985 --> 00:01:42,720
Buchstaben mit Zahlen substituiert wurden.

32
00:01:42,720 --> 00:01:44,878
Seit diesem geteilten "leeren" Ursprung

33
00:01:44,878 --> 00:01:48,090
steht "zero" (Null) auch weiter für die Zahl,

34
00:01:48,090 --> 00:01:50,254
die das Nichts darstellt.