[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.93,Default,,0000,0000,0000,,La musique spéciale d'aujourd'hui est un bon ami
Dialogue: 0,0:00:05.93,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,à nous, de l'Inde, de Bangalore.
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais il n'y est pas beaucoup. Il est le
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:13.37,Default,,0000,0000,0000,,musicien voyageant le plus au monde. Et
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:15.35,Default,,0000,0000,0000,,c'est un fait ! Il est ... En fait, je
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,a reçu un record du monde ... il est allé
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,dans tous les pays du monde.
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Il joue pour les plus pauvres des
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.15,Default,,0000,0000,0000,,pauvres, les plus riches des riches. Il est ouvert
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:25.52,Default,,0000,0000,0000,,pour tout. De la Coupe du Monde aux
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Jeux Olympiques. Il passe ici une fois
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:29.57,Default,,0000,0000,0000,,par an, en ce jour très important et
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.45,Default,,0000,0000,0000,,spécial. Son nom est Benny Prasad. Il
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:35.87,Default,,0000,0000,0000,,sera ... il vient d'accepter de le faire.
Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:38.39,Default,,0000,0000,0000,,A 6h30 ce soir, si vous venez tôt à la
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,réunion sur Thomas Road, il va
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:42.17,Default,,0000,0000,0000,,faire un mini-concert, juste avant le
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:43.91,Default,,0000,0000,0000,,réunion. Bienvenue depuis l'Inde,
Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:45.50,Default,,0000,0000,0000,,l'un des musiciens les plus connus du monde,
Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Benny Prasad!
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,[Applaudissements]
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Merci Johnny. Bonjour tout le monde!
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Allez, vous pouvez faire mieux que ça!
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour à tous! Oui, c'était rapide
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:15.73,Default,,0000,0000,0000,,leçon sur le bonjour. Je veux
Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:17.59,Default,,0000,0000,0000,,remercie Jésus de m'avoir donné ce cadeau de
Dialogue: 0,0:01:17.59,0:01:19.75,Default,,0000,0000,0000,,la vie. Et chaque fois que je viens ici, je suis juste
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:21.87,Default,,0000,0000,0000,,tellement ravi de voir tant de jeunes, sur
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,le chemin des missions. Si vous n'avez pas
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:27.67,Default,,0000,0000,0000,,décidé, aujourd'hui, c'est votre date limite.
Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Et, vous savez, c'est tellement
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,merveilleux de vivre! Je viens de fêter mon
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,38e anniversaire. Et, à l'âge de 16 ans,
Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:39.19,Default,,0000,0000,0000,,les médecins m'avaient donné 6 mois à
Dialogue: 0,0:01:39.19,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,vivre. Je suis né avec de l'asthme. Et de
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.63,Default,,0000,0000,0000,,de 2 à 16 ans, j'étais sur une
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:45.76,Default,,0000,0000,0000,,mauvaise prescription, à forte dose de
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:47.86,Default,,0000,0000,0000,,corticoïdes stéroïdes. Et, à la suite de
Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.99,Default,,0000,0000,0000,,ça, 60% de mes poumons ont été
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:51.70,Default,,0000,0000,0000,,endommagé et mon système immunitaire a cédé.
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:55.12,Default,,0000,0000,0000,,J'ai développé une polyarthrite rhumatoïde.
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:57.52,Default,,0000,0000,0000,,A 12 ans, par accident, j'ai été frappé
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:02:00.58,Default,,0000,0000,0000,,par le javelot et ma moelle épinière a été
Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,endommagée. Bref, tout s'est mal passé dans
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,ma vie. C'est ce que l'homme a dit.
Dialogue: 0,0:02:06.49,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Mon père, un scientifique aérospatial,
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:12.64,Default,,0000,0000,0000,,s'attendait à ce que je l'imite. Je suis
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:14.92,Default,,0000,0000,0000,,devenu l'ordure de la famille. J'ai été
Dialogue: 0,0:02:14.92,0:02:16.63,Default,,0000,0000,0000,,jeté hors de l'école en 10e année,
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,on disait: "Rien ne sert que tu étudies,
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.86,Default,,0000,0000,0000,,tu es inutile, tu es bon à rien."
Dialogue: 0,0:02:20.86,0:02:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont les mots qui ont été prononcés
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,au cours de ma vie pendant 16 ans, où
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:27.19,Default,,0000,0000,0000,,médicalement, ils m'ont dit "tu ne vivras
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:29.77,Default,,0000,0000,0000,,pas plus longtemps." Dans l'éducation,
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.78,Default,,0000,0000,0000,,la société et la famille, ils me regardaient et
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:33.16,Default,,0000,0000,0000,,disaient: "Benny, tu es une honte et une
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:35.83,Default,,0000,0000,0000,,malédiction à la famille." Sans espoir,
Dialogue: 0,0:02:35.83,0:02:39.55,Default,,0000,0000,0000,,sans talent, sans vie, vide en moi,
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,j'ai envisagé de me suicider, à l'âge de
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:44.29,Default,,0000,0000,0000,,16 ans. Même si tu es assis sans but
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,te demandant "Benny, Dieu peut-il m'utiliser
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.37,Default,,0000,0000,0000,,dans les missions?", je veux te dire
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:50.41,Default,,0000,0000,0000,,qu'il y a tellement de Benny comme moi
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:53.80,Default,,0000,0000,0000,,là-bas, qui ont besoin de l'Évangile. Tu
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:55.60,Default,,0000,0000,0000,,es parmi ceux qui peuvent aller
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:58.42,Default,,0000,0000,0000,,partager cet Évangile. Au point le plus
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.31,Default,,0000,0000,0000,,bas de ma vie, quand je voulais me tuer,
Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,j'ai entendu la voix de Jésus-Christ
Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:04.39,Default,,0000,0000,0000,,disant: "Benny, même si tu es appelé
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,inutile, j'ai besoin de toi. "J'ai dit:" Jésus,
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:08.17,Default,,0000,0000,0000,,pourquoi, quand le monde entier
Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:10.48,Default,,0000,0000,0000,,dit que je suis inutile? "Il a dit qu'il pouvait
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:12.13,Default,,0000,0000,0000,,transformer ma vie et faire de moi une nouvelle
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,personne. J'ai dit: "OK, je n'ai rien à
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:15.97,Default,,0000,0000,0000,,offrir; tout ce que j'ai c'est une vie
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,brisée et 6 mois à vivre." Il a déclaré:
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.16,Default,,0000,0000,0000,,"Ça me suffit pour commencer une nouvelle
Dialogue: 0,0:03:21.16,0:03:23.56,Default,,0000,0000,0000,,oeuvre en toi!" Et c'est ce qu'Il a fait.
Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:29.88,Default,,0000,0000,0000,,J'ai donné ma vie à Jésus-Christ.
Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:33.10,Default,,0000,0000,0000,,J'ai déjà
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:35.29,Default,,0000,0000,0000,,dépassé la date d'expiration que
Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,les médecins avaient mis ma vie.
Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Et je suis tellement ravi de vivre ça.
Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:42.88,Default,,0000,0000,0000,,En 2004, j'ai demandé à Jésus: "Quel
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:45.04,Default,,0000,0000,0000,,est Ton appel pour ma vie?" La Bible dit:
Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,"Les voies de Dieu sont plus élevées que
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.46,Default,,0000,0000,0000,,celles des hommes et Ses pensées plus élevées
Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:49.78,Default,,0000,0000,0000,,que nos pensées." Et je veux vous dire que
Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:52.48,Default,,0000,0000,0000,,la vie chrétienne est la plus excitante
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:54.58,Default,,0000,0000,0000,,à vivre. Et une vie abandonnée à
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Christ est tellement aventureuse. Ma vie
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:04:00.19,Default,,0000,0000,0000,,est mieux qu'un film de James Bond car
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:02.56,Default,,0000,0000,0000,,c'est la réalité. James Bond n'est qu'un
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:06.07,Default,,0000,0000,0000,,film, la mienne est réelle. En 2002,
Dialogue: 0,0:04:06.07,0:04:07.63,Default,,0000,0000,0000,,avec 25$ par mois, comme missionnaire ???,
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:09.94,Default,,0000,0000,0000,,j'ai demandé à Jésus: "Que veux-tu
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:11.38,Default,,0000,0000,0000,,faire de ma vie?" car mon rêve
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:13.51,Default,,0000,0000,0000,,était d'aller dans un seul pays. Il a dit:
Dialogue: 0,0:04:13.51,0:04:15.49,Default,,0000,0000,0000,,"Benny, je veux que tu voyages dans tous les
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,pays d'ici 2010!" J'ai dit: "Jésus, c'est
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:21.10,Default,,0000,0000,0000,,impossible! Jusqu'à aujourd'hui, personne
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,ne l'a fait dans l'histoire de
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.60,Default,,0000,0000,0000,,l'humanité. Que ce soit Michael Jackson ou
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Mariah Carey, ou quiconque, n'a jamais
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:29.17,Default,,0000,0000,0000,,été dans tous les pays du monde!
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Comment puis-je, moi une personne brisée,
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,y parvenir?" Il a dit: "Benny, ce qui est
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:36.58,Default,,0000,0000,0000,,impossible pour toi est possible pour Moi! "
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Ce qu'il faut, mon cher ami, aujourd'hui,
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,c'est d'abandonner ce qui est brisé et
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.06,Default,,0000,0000,0000,,ta vie entre les mains de Jésus. Et il la
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.91,Default,,0000,0000,0000,,façonnera selon Sa volonté. Donc j'ai dit:
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:48.22,Default,,0000,0000,0000,,"Jésus, tant que Tu sera mon pourvoyeur, je
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,serai ton voyageur." C'était un bon deal.
Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.81,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit: "Je vais vivre une vie de foi et
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Tu pourvoies pour moi. "Aujourd'hui, c'est mon
Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:59.98,Default,,0000,0000,0000,,passeport; ce passeport est mon carnet de
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:01.69,Default,,0000,0000,0000,,voyage dans tous les pays du monde.
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Le 22 novembre
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:05.53,Default,,0000,0000,0000,,2010, je suis arrivé dans mon dernier
Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:08.26,Default,,0000,0000,0000,,pays, le Pakistan. Et j'ai cassé 6 records
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:10.75,Default,,0000,0000,0000,,du monde. Parmi eux, étais que je devenu
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:13.12,Default,,0000,0000,0000,,l'homme le plus rapide de l'histoire à voyager
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,dans tous les pays, en un temps record.
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:17.89,Default,,0000,0000,0000,,245 nations, dont l'Antarctique, en 6 ans,
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:20.89,Default,,0000,0000,0000,,6 mois et 22 jours. Si Jésus peut utiliser
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:23.65,Default,,0000,0000,0000,,ma vie pour écrire l'histoire de Sa gloire
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:25.54,Default,,0000,0000,0000,,... Je suis désolé je n'ai pas le temps
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:27.31,Default,,0000,0000,0000,,d'attendre vos applaudissements. Je ne
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,veux pas être impoli... Mais si Jésus peux
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,fais ça dans ma vie, aujourd'hui il a un
Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:33.65,Default,,0000,0000,0000,,plan pour ta vie. Et il m'a emmené en
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:35.69,Default,,0000,0000,0000,,d'incroyables nations. Dont la Corée du
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Nord. L’an dernier, j’ai été invité par le
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:39.05,Default,,0000,0000,0000,,gouvernement nord-coréen à venir jouer
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:41.33,Default,,0000,0000,0000,,pour le 100e anniversaire de la naissance
Dialogue: 0,0:05:41.33,0:05:43.61,Default,,0000,0000,0000,,du fondateur, Kim Il-sung. 834
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:45.38,Default,,0000,0000,0000,,artistes ont été choisis dans le monde
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:47.78,Default,,0000,0000,0000,,entier et j'étais le seul Indien,
Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,de mon pays. Ce fut une grande
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,occasion de jouer, mais plus encore
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:54.89,Default,,0000,0000,0000,,occasion de partager l'Évangile. Oui, en
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:56.45,Default,,0000,0000,0000,,partageant l'Évangile, nul besoin d'être
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:58.07,Default,,0000,0000,0000,,un prophète pour comprendre que vous serez
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,tué. Mais j'ai compris dans la Parole
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:01.94,Default,,0000,0000,0000,,de Dieu que, si quelqu'un essaie de sauver
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:04.97,Default,,0000,0000,0000,,sa vie, la perdra. Si quelqu'un perd sa
Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,vie, pour l'amour de Christ, la trouvera.
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Donc, j'ai informé mes parents: "Il y a de
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.49,Default,,0000,0000,0000,,grandes chances que je sois tué en Corée
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:12.59,Default,,0000,0000,0000,,du Nord. Donc, si vous n'entendez pas
Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:15.74,Default,,0000,0000,0000,,parler de moi avant le 17 avril, il faut
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:17.48,Default,,0000,0000,0000,,comprendre que je suis soit mort
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,soit en prison. Et je vous verrai au
Dialogue: 0,0:06:19.31,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,paradis. Car pour moi vivre c'est Christ et
Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,mourir est un gain." Alors je suis allé en
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Corée du Nord, tellement excité de vivre et
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:28.25,Default,,0000,0000,0000,,mourir pour Jésus. Deux espions me
Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:29.87,Default,,0000,0000,0000,,suivaient en permanence, chaque
Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,minute en fait. Quand vous en avez 2
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.69,Default,,0000,0000,0000,,espions impies qui vous suivent
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,tout le temps, que faites-vous?
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Vous partagez l'Évangile.
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Parce qu'ils sont toujours avec toi.
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ils ne vous quitteront jamais.
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Ils pourraient vous abandonner mais
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:43.27,Default,,0000,0000,0000,,ils ne vous quitteront jamais. Et comme
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:45.45,Default,,0000,0000,0000,,ils sont toujours avec toi, quelle super
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:48.06,Default,,0000,0000,0000,,occasion de parler de Jésus. Tu n'as pas
Dialogue: 0,0:06:48.06,0:06:49.85,Default,,0000,0000,0000,,besoin d'aller en Corée du Nord pour parler
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:52.13,Default,,0000,0000,0000,,de Jésus. Jésus met une nation ton cœur.
Dialogue: 0,0:06:52.13,0:06:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Sois obéissant envers Lui. Dis-lui "Oui".
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai eu des ennuis. Bien sûr, le lendemain
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:00.23,Default,,0000,0000,0000,,mon interprète est allé informer
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:02.87,Default,,0000,0000,0000,,le représentant que Benny a fait ça parce
Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:04.40,Default,,0000,0000,0000,,que je l'ai utilisé pour traduire mon
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:06.60,Default,,0000,0000,0000,,témoignage aux espions. Là, j'ai un gros
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:09.25,Default,,0000,0000,0000,,problème. C'est sûr, je serai tué. Mais il
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:10.81,Default,,0000,0000,0000,,il faut voir ça comme une grande occasion
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:12.96,Default,,0000,0000,0000,,de se tenir devant le représentant.
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Et j'ai partagé mon témoignage,
Dialogue: 0,0:07:15.57,0:07:18.72,Default,,0000,0000,0000,,sachant que je pourrais être tué. Mais le
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:20.06,Default,,0000,0000,0000,,représentant m'a demandé: "Comment êtes-
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:22.23,Default,,0000,0000,0000,,vous si sûr d'avoir entendu la voix de
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Jésus à 16 ans? Ça aurait pu être votre
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:26.99,Default,,0000,0000,0000,,imagination. "Je lui ai dit: "Monsieur, ma propre
Dialogue: 0,0:07:26.99,0:07:29.72,Default,,0000,0000,0000,,imagination m'a dit de me tuer. C'est
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:31.95,Default,,0000,0000,0000,,la voix de Jésus qui m'a donné la vie et
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:33.95,Default,,0000,0000,0000,,la vie en abondance." Et il a entendu mon
Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:36.01,Default,,0000,0000,0000,,témoignage. Et je veux vous dire mon
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:38.28,Default,,0000,0000,0000,,amis, soyez courageux, même au point
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:40.18,Default,,0000,0000,0000,,de la mort, pour partager l'amour de
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Jésus-Christ. Ne crains jamais pour
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:44.66,Default,,0000,0000,0000,,ta vie parce que Jésus est au contrôle.
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas été tué en Corée du Nord
Dialogue: 0,0:07:46.47,0:07:48.65,Default,,0000,0000,0000,,car ce n'était pas mon heure de mourir.
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Il connaît mon heure. Au final,
Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:54.77,Default,,0000,0000,0000,,12 musiciens ont été choisis sur 834
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,interprètes. Et je faisais partie des 12,
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:07:59.61,Default,,0000,0000,0000,,être décerné par le gouvernement de Corée
Dialogue: 0,0:07:59.61,0:08:02.11,Default,,0000,0000,0000,,du Nord. J'ai joué "Shout to the Lord", chant
Dialogue: 0,0:08:02.11,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,que je vais jouer. "Mon Jésus, mon Sauveur,
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Seigneur, nul n'est comme toi", dans une
Dialogue: 0,0:08:05.95,0:08:08.78,Default,,0000,0000,0000,,telle nation, sur leur chaîne nationale. Si
Dialogue: 0,0:08:08.78,0:08:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Dieu a pu utiliser un chrétien et un Indien pour
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:14.12,Default,,0000,0000,0000,,jouer sur cette guitare... une guitare que
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Dieu m'a aidé à concevoir en 2004 pour les
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Jeux Olympiques en Grèce... Si Dieu a pu
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:21.57,Default,,0000,0000,0000,,me choisir, un enfant sans valeur, brisé,
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:24.06,Default,,0000,0000,0000,,rejeté par la société, pour concevoir la
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.32,Default,,0000,0000,0000,,1ère guitare au monde avec batterie intégrée,
Dialogue: 0,0:08:26.32,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,il n'y a rien que Jésus ne puisse faire
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.25,Default,,0000,0000,0000,,dans ta vie. Il m'a donné un
Dialogue: 0,0:08:31.25,0:08:34.30,Default,,0000,0000,0000,,passeport comme ça, 14 livres, pour aller
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,partager la Bonne Nouvelle aux nations. Il
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.47,Default,,0000,0000,0000,,n'y a rien d'impossible. Je suis tellement
Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,,excité. Et je vais jouer la chanson.
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,"Mon Jésus, mon Sauveur, Seigneur nul n'est
Dialogue: 0,0:08:43.96,0:08:46.16,Default,,0000,0000,0000,,comme toi." A nouveau, avec l'arthrite, quand
Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:48.17,Default,,0000,0000,0000,,je joue de cet instrument, même le médecin
Dialogue: 0,0:08:48.17,0:08:50.61,Default,,0000,0000,0000,,dit que cela doit être Dieu, et Dieu
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:53.13,Default,,0000,0000,0000,,seul. Et pour conclure, quand j'ai battu
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:55.25,Default,,0000,0000,0000,,le record du monde, j'avais un chapeau
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:57.39,Default,,0000,0000,0000,,qui disait "Merci Jésus". Et CNN était la
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:08:59.07,Default,,0000,0000,0000,,1ère chaîne de télé à m'interviewer.
Dialogue: 0,0:08:59.07,0:09:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Ils ont dit: "Monsieur, c'est une phrase
Dialogue: 0,0:09:00.61,0:09:02.23,Default,,0000,0000,0000,,religieuse. SVP, ôtez votre chapeau
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:04.39,Default,,0000,0000,0000,,car nous sommes une chaîne laïque." Si
Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:05.98,Default,,0000,0000,0000,,vous voulez partager l'Évangile, faites-
Dialogue: 0,0:09:05.98,0:09:08.90,Default,,0000,0000,0000,,le de manière créative. Personne ne peut
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:11.14,Default,,0000,0000,0000,,vous arrêter. Donc j'ai demandé à Jésus
Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,une idée car le monde entier va
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:15.56,Default,,0000,0000,0000,,m'interviewer pour cet exploit. Et je
Dialogue: 0,0:09:15.56,0:09:17.51,Default,,0000,0000,0000,,veux m'assurer que Jésus est reconnu. Je
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,n'ai pas honte de l'Évangile. Il m'a donné
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:21.67,Default,,0000,0000,0000,,la vie quand les médecins me donnaient 6 mois
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:24.18,Default,,0000,0000,0000,,à vivre. Il m'a donné une protection. Il m'a
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:26.15,Default,,0000,0000,0000,,donné ce bel avenir. Comment puis-je garder
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Jésus secret? Non! Je pécherais en gardant
Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Jésus juste pour moi. Il m'a donc donné cette
Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,belle idée de concevoir ce nouveau chapeau.
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Et ce chapeau dit: "Merci Jésus, je suis un
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Indien." Ce n'est pas une phrase religieuse,
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:43.23,Default,,0000,0000,0000,,c'est une déclaration patriotique. Et donc
Dialogue: 0,0:09:43.23,0:09:47.05,Default,,0000,0000,0000,,personne ne peut m'arrêter. Personne ne peut
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:49.45,Default,,0000,0000,0000,,m'empêcher de porter ces choses.
Dialogue: 0,0:09:49.45,0:09:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Et même les chaînes d'information
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,venaient vers moi en disant: "Qu'avez-vous
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:09:57.70,Default,,0000,0000,0000,,sur la tête?" Je disais: "Je suis fier d'être
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Indien." Le caméraman disait: "Faites un
Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:01.96,Default,,0000,0000,0000,,zoom sur son chapeau." Aux Nations Unies,
Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:03.73,Default,,0000,0000,0000,,ils m'ont dit: "Vous ne pouvez pas parler de
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Jésus." J'ai dit: "OK." Mais j'ai porté mon chapeau
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:08.26,Default,,0000,0000,0000,,qui parle de Jésus tout le temps. mes
Dialogue: 0,0:10:08.26,0:10:10.22,Default,,0000,0000,0000,,amis, si vous voulez vraiment parler de
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Jésus, personne ne peut vous arrêter.
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Ne cherchez donc pas d'excuses.
Dialogue: 0,0:10:14.16,0:10:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Allez de l'avant. Il est mort sur la Croix
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:17.74,Default,,0000,0000,0000,,pour vous sauver de vos péchés et vous
Dialogue: 0,0:10:17.74,0:10:19.13,Default,,0000,0000,0000,,donner la vie éternelle. Je ne peux pas
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:21.93,Default,,0000,0000,0000,,garder Jésus secret pour moi. "Mon Jésus,
Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:24.59,Default,,0000,0000,0000,,mon Sauveur, Seigneur nul n'est comme toi."