1 00:00:04,908 --> 00:00:08,680 Dove cazzo si esce da qui? ... Boia cane! 2 00:00:08,696 --> 00:00:13,707 Se non mi muovo quella grondaia schifosa mi lascia solo coca cola, ginger e chinotto!!! 3 00:00:14,953 --> 00:00:19,910 Dì la verità, Grinton, non avevi detto un bancone e due casse di whisky??? 4 00:00:20,218 --> 00:00:22,344 Ho creato una sagra qui! 5 00:00:22,344 --> 00:00:23,118 BIONDA! 6 00:00:23,118 --> 00:00:24,170 Comandi! 7 00:00:24,170 --> 00:00:25,593 Guarda che è ancora vuoto questo! eh! 8 00:00:25,593 --> 00:00:27,223 Sempre sul conto del Maresciallo, vero? 9 00:00:27,223 --> 00:00:28,717 Sì, sì, paga lui, qua. 10 00:00:28,717 --> 00:00:30,798 Segna... segna.... 11 00:00:32,829 --> 00:00:36,583 Senti, qua fra roba da bere, lucette, orchestra... 12 00:00:36,583 --> 00:00:39,677 ...e gnocche, non mi restano neanche i soldi per la pizza! 13 00:00:39,677 --> 00:00:42,506 Che oltretutto sto ancora aspettando 14 00:00:43,752 --> 00:00:47,496 Se pensi che Ramboso sia Ebete, tu non hai capito nulla dalla vita. 15 00:00:47,496 --> 00:00:50,406 Guarda che è mio figlio! 16 00:00:53,913 --> 00:00:57,106 Guarda che se non facciamo le cose, fatte bene in grande... 17 00:00:57,106 --> 00:00:59,702 ...è come pulirsi il culo con i coriandoli! 18 00:00:59,702 --> 00:01:02,242 Sì, ma stai consumando tutto! 19 00:01:02,242 --> 00:01:04,613 Bevo per dimenticare! 20 00:01:04,613 --> 00:01:06,631 Dimenticarti cosa? 21 00:01:06,785 --> 00:01:09,149 Eeeehhhhh.... 22 00:01:09,149 --> 00:01:11,310 Hai visto che funziona??? 23 00:01:11,587 --> 00:01:14,582 "Destra e sei arrivato", eh? 24 00:01:15,874 --> 00:01:19,020 Tre ore per uscire da questo buco! 25 00:01:19,097 --> 00:01:20,577 Madonna... 26 00:01:23,905 --> 00:01:25,307 Permesso... 27 00:01:25,968 --> 00:01:27,277 Dove vai??? 28 00:01:27,431 --> 00:01:28,755 Alla festa! 29 00:01:29,694 --> 00:01:31,675 Ho una sete bestia! 30 00:01:31,675 --> 00:01:34,275 Sono quattro ore che non bevo! 31 00:01:34,275 --> 00:01:36,084 Hai nulla qui dietro? 32 00:01:36,084 --> 00:01:38,101 Le pizze per il maresciallo! 33 00:01:38,101 --> 00:01:39,825 Allora muoviti, accelera! 34 00:01:39,825 --> 00:01:43,130 Ma se faccio più di 5 all'ora il maresciallo mi ritira la patente! 35 00:01:43,130 --> 00:01:47,415 Allora, fuori dai coglioni! Ti mostro io come farsi ritirare la patente! 36 00:01:47,415 --> 00:01:51,443 No! Se scendo in corsa il maresciallo mi toglie dieci punti! 37 00:01:52,903 --> 00:01:55,288 TOGLIETEVI! HO SETE!!! 38 00:01:59,022 --> 00:02:02,623 Hey, Vigna, guarda che è finito tutto di là! 39 00:02:02,961 --> 00:02:07,226 E' vero, si? Sono stato io a far sparire due camion di birra??? ...NO! Io sono quello che paga! 40 00:02:07,226 --> 00:02:10,587 E per niente visto che qui non è arrivato né tuo figlio e neanche le pizze! 41 00:02:10,587 --> 00:02:12,066 Adesso mi tocca andare da mia mamma, 42 00:02:12,066 --> 00:02:15,204 a mangiare quella porcheria di purè che sarà diventato duro come la malta! 43 00:02:15,204 --> 00:02:18,433 Arrangiati tu con quell'animale di tuo figlio! 44 00:02:20,587 --> 00:02:23,729 Sei sicuro che non c'è più nulla da bere qui intorno? 45 00:02:23,729 --> 00:02:26,361 Un bicchierino di vino? ...uno spritz? 46 00:02:27,946 --> 00:02:28,799 Un Mon Chéri? 47 00:02:29,091 --> 00:02:32,011 Papà! Sono arrivato! Passami qualcosa! 48 00:02:32,011 --> 00:02:36,085 Non c'è più nessuno qua! Speriamo che sia rimasta almeno un po' di birra! 49 00:02:36,085 --> 00:02:41,387 Pesca?!? Pera?!? Ananas?!? ACE?!? Mirtillo?!? 50 00:02:41,387 --> 00:02:43,620 SUCCHI DI MERDA!!!! 51 00:02:43,620 --> 00:02:47,332 Almeno qui, signore, fammi trovare qualcosa! Almeno qui! 52 00:02:47,332 --> 00:02:52,057 Guarda qua, lo sapevo! Coca cola! Ginger! Chinotto! 53 00:02:52,057 --> 00:02:56,462 Taci, taci, l'ho trovato! Becks, Ceres, Peroni!!!! 54 00:02:56,462 --> 00:02:58,941 Sei arrivato tardi, sai? 55 00:02:58,941 --> 00:03:01,321 E ho già svuotato anche quelle! 56 00:03:01,321 --> 00:03:04,653 E dire che ti avevo spiegato bene la strada! 57 00:03:05,530 --> 00:03:07,685 Adesso vieni fuori con me! 58 00:03:09,069 --> 00:03:11,816 Vedi questi? Sono tutti incazzati con te! 59 00:03:12,169 --> 00:03:15,450 E io per pararti il culo come al solito, ho dovuto sacrificarmi! 60 00:03:15,450 --> 00:03:17,062 Pararmi il culo te? 61 00:03:17,062 --> 00:03:18,362 Io a te! 62 00:03:18,362 --> 00:03:20,747 Tu mai a me! Io sempre a te! 63 00:03:20,747 --> 00:03:22,688 Adesso basta "io a te"! 64 00:03:22,688 --> 00:03:24,059 Tocca "te a me"!!! 65 00:03:24,059 --> 00:03:28,283 Ma tu lo fai solo per te! ... Guarda te... Io e te... sempre così! 66 00:03:28,283 --> 00:03:29,649 Ahem??? 67 00:03:30,157 --> 00:03:33,149 Io lo sapevo che non dovevo venire qui! 68 00:03:33,149 --> 00:03:37,043 sono venuto qua per cercare un mestiere... *lamenti incomprensibili* anche la patente 69 00:03:37,043 --> 00:03:39,306 *lamenti incomprensibili* tasso alcolico! 70 00:03:39,306 --> 00:03:40,139 Cosa? 71 00:03:40,139 --> 00:03:42,681 Volevano fare l'etilometro anche! 72 00:03:42,681 --> 00:03:44,727 *lamenti incomprensibili* cintura di sicurezza! 73 00:03:44,727 --> 00:03:46,606 *lamenti incomprensibili* 74 00:03:46,606 --> 00:03:48,437 *lamenti incomprensibili* attraversa la strada 75 00:03:48,437 --> 00:03:53,336 Senti, ascolta! Andiamo fuori che mi stai facendo scoppiare la testa con tutte queste boiate! 76 00:03:53,336 --> 00:03:56,074 Per questa volta lo faccio io l'etilometro... 77 00:03:56,136 --> 00:03:58,974 Grazie papà! Grazie! 78 00:04:00,004 --> 00:04:01,955 A nome tuo però... 79 00:04:02,201 --> 00:04:03,511 Cosa??? 80 00:04:03,696 --> 00:04:05,363 Niente, dormi! 81 00:04:06,025 --> 00:04:07,278 Coglione! 82 00:04:11,432 --> 00:04:13,829 Hey, Vigna, com'era il purè? 83 00:04:13,829 --> 00:04:17,269 Sarebbe stato meglio mangiare la malta! 84 00:05:10,379 --> 00:05:11,779 Perchè? 85 00:05:20,167 --> 00:05:21,998 Hai sbagliato posto, tu! 86 00:05:31,173 --> 00:05:33,769 Aaahh! Adesso sono cazzi tuoi! 87 00:05:45,287 --> 00:05:48,533 Arrangiati tu con quell'animale di tuo figlio! 88 00:06:00,625 --> 00:06:02,408 Un Mon Chéri??? 89 00:06:26,613 --> 00:06:29,028 A.B.S. (Anti Bestemmia System) 90 00:06:51,631 --> 00:06:54,247 [Il purè di castagne della signora Ermenegilda Vigna] 91 00:06:54,285 --> 00:06:58,085 Carissimi telespettatori della nostra bellissima TeLegnaro 92 00:06:58,085 --> 00:07:01,088 Benvenuti come sempre all'appuntamento settimanale 93 00:07:01,088 --> 00:07:05,016 con le fantastiche ricette della vostra Ermenegilda Vigna! 94 00:07:06,189 --> 00:07:08,228 Oggi, solo per voi, bambini miei, 95 00:07:08,228 --> 00:07:13,006 vi insegnerò a cucinare il mio piatto più famoso e conosciuto del mondo mondiale! 96 00:07:13,006 --> 00:07:15,467 Il purè di castagne! 97 00:07:16,236 --> 00:07:20,639 Un piatto così buono, che ancora oggi mio figlio, con i suoi 49 anni, 98 00:07:20,639 --> 00:07:25,832 mi prega di farglielo ogni sera, come quando era bambino! 99 00:07:26,847 --> 00:07:31,631 Per un purè di castagne sufficiente per 4 persone, andate al mercato... 100 00:07:31,677 --> 00:07:36,123 ...e prendete: 800 grammi di castagne 101 00:07:36,123 --> 00:07:38,997 25 centilitri di latte 102 00:07:38,997 --> 00:07:40,953 Una foglia di alloro 103 00:07:40,953 --> 00:07:42,850 Una noce di burro 104 00:07:43,558 --> 00:07:48,836 Quando siete tornati a casa, lavate e mettete a bagno in acqua tiepida le castagne 105 00:07:48,836 --> 00:07:53,732 una mezz'oretta va bene, non di più che sennò perdono il sapore. 106 00:07:54,163 --> 00:07:58,070 Fate un taglio orizzontale sulla buccia delle castagne 107 00:07:58,070 --> 00:08:01,457 dalla parte dove il frutto è rotondo 108 00:08:01,457 --> 00:08:04,218 mettetele in una pentola con una foglia d'alloro 109 00:08:04,218 --> 00:08:11,258 Coprite con l'acqua bollente dove avevate lasciato a mollo le castagne e lasciate cucinare per un'ora 110 00:08:11,258 --> 00:08:16,938 scolate, togliete la foglia di alloro, pelate le castagne e passatele attraverso lo schiacciapatate 111 00:08:16,938 --> 00:08:20,834 Buttate tutto in una pentola e versate un po' di latte caldo 112 00:08:20,834 --> 00:08:23,160 Mescolate e mantecate con una noce di burro 113 00:08:23,468 --> 00:08:26,028 Servire ben caldo! 114 00:08:26,751 --> 00:08:31,615 Questo piatto, è un gradevole contorno per carne, arrosto e uccelli. 115 00:08:31,922 --> 00:08:35,625 Sto parlando di tacchino e faraona, biricchini! 116 00:08:35,625 --> 00:08:38,873 Ecco cari miei, per oggi è tutto! 117 00:08:38,873 --> 00:08:41,166 Da questi bellissimi studi di TeLegnaro 118 00:08:41,166 --> 00:08:45,951 vi mando un saluto e vi auguro buon appetito con questo nuovo piatto! 119 00:08:45,951 --> 00:08:48,486 Ah, quasi dimenticavo! 120 00:08:48,486 --> 00:08:51,876 Mi raccomando! Mangiatelo appena fatto e ben caldo, 121 00:08:51,876 --> 00:08:56,220 che sennò si indurisce come la malta e potreste stare male! 122 00:08:56,220 --> 00:08:58,437 Saluti a tutti, cari!