0:00:06.769,0:00:09.708
אתם שומעים את ליחוח הגלים העדין,

0:00:09.708,0:00:11.913
קריאת השחף המרוחקת.

0:00:11.913,0:00:15.820
אבל אז זמזום מציק מפריע לשלווה,

0:00:15.820,0:00:19.459
מתקרב יותר ויותר,

0:00:19.459,0:00:21.568
עד ש... הצלפה!

0:00:21.568,0:00:26.617
אתם נפטרים מהיתוש המציק, והשלווה חוזרת.

0:00:26.617,0:00:31.730
איך זיהיתם את הרעש מרחוק[br]וטווחתם את יוצרו בדיוק כה רב?

0:00:31.730,0:00:35.466
היכולת להכיר צלילים ולזהות את המיקום שלהם

0:00:35.466,0:00:38.518
אפשרית תודות למערכת השמע.

0:00:38.518,0:00:43.160
היא מורכבת משני חלקים עיקריים:[br]האוזן והמוח.

0:00:43.160,0:00:47.374
המשימה של האוזן היא להמיר[br]אנרגית קול לאותות עצביים;

0:00:47.374,0:00:52.079
תפקיד המוח לקלוט ולעבד[br]את המידע שהאותות מכילים.

0:00:52.079,0:00:53.898
כדי להבין איך זה עובד,

0:00:53.898,0:00:57.547
אנחנו יכולים לעקוב אחרי הצליל[br]במסע שלו לתוך האוזן.

0:00:57.547,0:00:59.621
המקור של הצליל יוצר רטיטות

0:00:59.621,0:01:03.323
שנעות כגלים של לחץ דרך חלקיקי האויר,

0:01:03.323,0:01:04.221
נוזלים,

0:01:04.221,0:01:05.725
או מוצקים.

0:01:05.725,0:01:07.986
אבל האוזן הפנימית שלנו, שנקראת שבלול,

0:01:07.986,0:01:11.966
מלאה למעשה בנוזל דמוי מי מלח.

0:01:11.966,0:01:15.852
אז, הבעיה הראשונה שיש לפתור[br]היא איך להמיר את גלי הקול האלה,

0:01:15.852,0:01:17.532
מהיכן שהם מגיעים,

0:01:17.532,0:01:20.249
לגלים בנוזל.

0:01:20.249,0:01:23.833
הפיתרון הוא עור התוף, או הרקום הטימפני,

0:01:23.833,0:01:27.230
והעצמות הזעירות של האוזן התיכונה.

0:01:27.230,0:01:30.170
אלה ממירים את התנועות הגדולות של עור התוף

0:01:30.170,0:01:33.928
לגלי לחץ בנוזל השבלול.

0:01:33.928,0:01:35.986
כשצלילים נכנסים לתעלת האוזן,

0:01:35.986,0:01:40.013
הם פוגעים בעור התוף וגורמים לו[br]לרטוט כמו ראש של תוף.

0:01:40.013,0:01:43.939
עור התוף הרוטט מניע את העצם שנקראת הפטיש,

0:01:43.939,0:01:48.677
שפוגעת בסדן ומזיזה את העצם השלישית[br]שנקראת הארכוף.

0:01:48.677,0:01:53.042
התנועה שלה דוחפת את הנוזל[br]בתוך התא המוארך של השבלול.

0:01:53.042,0:01:54.389
ברגע שהן שם,

0:01:54.389,0:01:59.179
רטיטות הקול הומרו סוף סוף לרטיטות בנוזל,

0:01:59.179,0:02:03.204
והן נעות כמו גל מצד אחד של השבלול לאחר.

0:02:03.204,0:02:07.793
משטח שנקרא הממברנה הבסילרית[br]עוברת לאורך השבלול.

0:02:07.793,0:02:11.803
היא מצופה בתאי שיער שיש להם רכיב מותאם

0:02:11.803,0:02:13.536
שנקרא סטריאוסליה,

0:02:13.536,0:02:17.936
שנע עם הרטיטות של נוזל השבלול[br]והממברנה הבסילארית.

0:02:17.936,0:02:22.265
התנועה הזו מפעילה אות שנע דרך תא השיער,

0:02:22.265,0:02:24.154
לתוך עצב השמע,

0:02:24.154,0:02:28.301
ואז הלאה אל המוח, שמפרש אותו כצליל מסויים.

0:02:28.301,0:02:31.720
כשהצליל גורם לממברנה הבסילארית לרטוט,

0:02:31.720,0:02:34.369
לא כל תא שערה נע -

0:02:34.369,0:02:39.244
רק תאים נבחרים, כתלות בתדירות של הצליל.

0:02:39.244,0:02:41.715
זו תוצאה של הנדסה מעולה.

0:02:41.715,0:02:45.438
בקצה אחד, הממברנה הבסילארית קשיחה,

0:02:45.438,0:02:50.926
ורוטטת רק בתגובה לאורכי גל קצרים,[br]צלילים גבוהים.

0:02:50.926,0:02:52.745
הצד השני גמיש,

0:02:52.745,0:02:57.513
ורוטט רק בנוכחות של גלים ארוכים יותר,[br]צלילים בתדירות נמוכה.

0:02:57.513,0:03:00.461
אז, הצלילים של השחף והיתוש

0:03:00.461,0:03:03.537
רוטטים במיקומים שונים על[br]הממברנה הבסילארית,

0:03:03.537,0:03:06.751
כמו לנגן תוים שונים בפסנתר.

0:03:06.751,0:03:08.663
אבל זה לא כל מה שמתרחש.

0:03:08.663,0:03:12.639
למוח עדיין יש תפקיד חשוב למלא:

0:03:12.639,0:03:15.576
לזהות מהיכן הצלילים מגיעים.

0:03:15.576,0:03:19.613
לצורך כך, הוא משווה את הצלילים[br]שמגיעים משתי האוזניים

0:03:19.613,0:03:22.126
כדי למקם את המקור בחלל.

0:03:22.126,0:03:26.950
צליל ממש מולכם יגיע[br]לשתי האוזניים באותו זמן.

0:03:26.950,0:03:30.744
אתם תשמעו אותו באותה עוצמה בכל אוזן.

0:03:30.744,0:03:34.305
עם זאת, צליל בתדירות נמוכה שמגיע מצד אחד

0:03:34.305,0:03:38.847
יגיע לאוזן הקרובה מיקרו שניות לפני הרחוקה.

0:03:38.847,0:03:42.775
וצליל בתדירות גבוהה[br]ישמע חזק יותר לאוזן הקרובה

0:03:42.775,0:03:46.010
בגלל שהוא נחסם מהאוזן הרחוקה על ידי הראש.

0:03:46.010,0:03:49.765
פיסות המידע האלו מגיעות[br]לחלקים מיוחדים של גזע המוח

0:03:49.765,0:03:54.124
שמנתחים הבדלי זמן ועוצמה[br]בין האוזניים שלכם.

0:03:54.124,0:03:58.747
הם שולחים את התוצאות[br]של הניתוח שלהם לקליפת המוח.

0:03:58.747,0:04:01.733
עכשיו, למוח יש את כל המידע שהוא צריך:

0:04:01.733,0:04:04.539
תבניות הפעילות שאומרות לנו מה הצליל,

0:04:04.539,0:04:08.433
ומידע על היכן הוא בחלל.

0:04:08.433,0:04:10.604
לא לכולם יש שמיעה נורמלית.

0:04:10.604,0:04:15.049
איבוד שמיעה הוא המחלה הכרונית[br]השלישית בשכיחותה בעולם.

0:04:15.049,0:04:19.115
חשיפה לצלילים חזקים ומספר תרופות[br]יכולים להרוג תאי שיער,

0:04:19.115,0:04:23.012
מה שמונע מהצלילים לנוע מהאוזן למוח.

0:04:23.012,0:04:27.671
מחלות כמו אוסטאוסקלורוזיס[br]מקפיאות את העצמות הזעירות באוזן

0:04:27.671,0:04:29.841
כך שהן לא רוטטות יותר.

0:04:29.841,0:04:31.305
ועם טיניטוס,

0:04:31.305,0:04:32.964
המוח עושה דברים מוזרים

0:04:32.964,0:04:36.672
לגרום לנו לחשוב שיש צלילים כשהם לא קיימים.

0:04:36.672,0:04:38.208
אבל כשהיא עושה את העבודה,

0:04:38.208,0:04:40.970
השמיעה שלנו היא מערכת מדהימה ואלגנטית.

0:04:40.970,0:04:44.723
האוזניים שלנו הם מכונה ביולוגית מעודנת

0:04:44.723,0:04:48.397
שממירה את הקקפוניה של הרטיטות באויר סביבנו

0:04:48.397,0:04:51.537
לאותות חשמליים מדוייקים

0:04:51.537,0:04:56.299
שמבדילים בין מחיאות, טיפוף, אנחות וזבובים.