1
00:00:00,519 --> 00:00:04,688
[Música de introdução]

2
00:00:12,595 --> 00:00:15,535
[Pássaros cantando]

3
00:00:15,913 --> 00:00:21,827
e em vez de tentar brigar
com a altura do edifício,

4
00:00:22,063 --> 00:00:24,978
eu fiz uma escultura

5
00:00:25,080 --> 00:00:28,551
que é tão discreta e sensível

6
00:00:28,674 --> 00:00:32,069
que não tem motivo para brigar

7
00:00:32,144 --> 00:00:34,553
com o edifício.

8
00:00:36,672 --> 00:00:38,451
[Pássaros cantando]

9
00:00:38,451 --> 00:00:44,940
A beleza disto é que a escultura é
um único bloco de pedra preta.

10
00:00:44,940 --> 00:00:46,932
Isso é uma grande coisa.

11
00:00:46,932 --> 00:00:49,252
Agora, pouca gente vê isso,

12
00:00:49,252 --> 00:00:52,274
eles não sabem como isso é bonito,
eles não precisam saber.

13
00:00:52,458 --> 00:00:57,345
O que me preocupa é o vandalismo, certo?

14
00:00:59,102 --> 00:01:04,012
Veja como é frágil, não darei ideias,

15
00:01:04,331 --> 00:01:07,593
mas apenas um golpe aqui e tudo se acaba.

16
00:01:07,952 --> 00:01:12,629
Portanto, é um ato de fé
deixá-la em um local aberto,

17
00:01:12,829 --> 00:01:14,875
mas eu me arrisco.

18
00:01:15,319 --> 00:01:19,379
[Para mais informações: pbs.org/art21]