WEBVTT

00:00:19.333 --> 00:00:19.960
(संगीत )

NOTE Paragraph

00:00:21.200 --> 00:03:41.542
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:03:41.542 --> 00:03:53.098
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:03:53.098 --> 00:07:01.244
(संगीत )

NOTE Paragraph

00:07:01.244 --> 00:07:22.387
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:07:25.787 --> 00:10:37.655
(संगीत)

NOTE Paragraph

00:10:37.655 --> 00:11:05.953
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:11:05.953 --> 00:11:07.520
क्रिस एंडरसन: तुम्ही दोघे खरच

00:11:07.520 --> 00:11:09.272
उस्फुर्तदायी आहात. अद्भूत आहे हे.

00:11:09.272 --> 00:11:12.810
(टाळ्या )

00:11:12.810 --> 00:11:14.440
तुम्ही रोज असे काही ऐकत नाही.

NOTE Paragraph

00:11:14.440 --> 00:11:16.391
(हास्य)

NOTE Paragraph

00:11:16.391 --> 00:11:18.792
उस्मान खरी गोष्ट अशी आहे कि,

00:11:18.792 --> 00:11:20.272
तू गिटार वाजवायला शिकलास

00:11:20.272 --> 00:11:22.255
जिमी पेजचे विडीओ यु-ट्यूब बघून.

NOTE Paragraph

00:11:22.255 --> 00:11:25.427
उस्मान रियाझ:- होय, ते पाहिलं होते. 
आणि नंतर मी--

00:11:25.427 --> 00:11:27.723
पहिली गोष्ट शिकली होती,

00:11:27.723 --> 00:11:30.354
आणि नंतर मी बाकीच्या 
गोष्टींकडे प्रगती करत गेलो.

00:11:30.354 --> 00:11:33.393
आणि मी काकी किंगचे चित्रफिती (विडीओ) खूप बघायला लागलो,

00:11:33.393 --> 00:11:37.146
आणि ती प्रत्येकवेळेस प्रेस्टन रीड यांचा आदराने
उल्लेख करायची,

00:11:37.146 --> 00:11:39.290
नंतर मी त्यांच्या चित्रफिती बघायला सुरुवात केली,

00:11:39.290 --> 00:11:42.534
आणि आत्ता हे खरच अद्भुत आहे--

NOTE Paragraph

00:11:42.534 --> 00:11:44.695
(हास्य)

00:11:44.695 --> 00:11:49.395
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:11:49.395 --> 00:11:51.167
क्रि.ए.: हाच तुकडा वाजवला होता का,

00:11:51.167 --> 00:11:54.357
तू हे शिकलेला त्यांचे गाणे होते का, 
किंवा हे तू कसे शिकलास?

NOTE Paragraph

00:11:54.357 --> 00:11:55.453
उ.री. : मी याआधी शिकलो

00:11:55.453 --> 00:11:58.470
नाही पण त्यांनी सांगितले कि आपण 
हे मंचावर सादर करणार आहोत,

00:11:58.470 --> 00:12:02.861
मला हे माहिती होते, आणि त्यामुळेच 
मला शिकताना मजा आली.

00:12:02.861 --> 00:12:05.549
आणि शेवटी झालाच, तर…

00:12:05.549 --> 00:12:07.001
(हास्य)

NOTE Paragraph

00:12:07.001 --> 00:12:08.453
क्रिए: प्रेस्टन तुझ्या दृष्टीत

00:12:08.453 --> 00:12:10.317
म्हणजे, तू याचा शोध २० वर्षाआधी लावला?

00:12:10.317 --> 00:12:13.165
तुम्हांस कसे वाटते जेंव्हा कोणी असे,

00:12:13.165 --> 00:12:17.865
आपली कला घेऊन पुढे येतो आणि
यावर खूप काही करतो?

NOTE Paragraph

00:12:17.865 --> 00:12:20.214
प्रेस्टन रीड: हे अद्भुत आहे.

00:12:20.214 --> 00:12:23.509
आणि मला खरच अभिमान व आदरणीय वाटते.

00:12:23.509 --> 00:12:29.013
आणि तो अद्भुत वादक आहे, छान आहे.

NOTE Paragraph

00:12:29.013 --> 00:12:31.933
(हास्य)

NOTE Paragraph

00:12:31.933 --> 00:12:37.245
क्रिए: मला वाटत नाही कि आजून एक मिनिट 
करण्यासारखं तुमच्याकडे काही असेल?

00:12:37.245 --> 00:12:39.677
जुगलबंदी करू शकता? किंवा इतर काही असल्यास?

NOTE Paragraph

00:12:39.677 --> 00:12:42.459
प्रे.री.: आम्ही काही तयारी नाही केली.

NOTE Paragraph

00:12:42.459 --> 00:12:46.773
क्रिए: त्याची गरज नाही. मी तुम्हाला सांगतो

00:12:46.773 --> 00:12:50.334
जर तुमच्याकडे ३० -४० सेकंद असते,

00:12:50.334 --> 00:12:51.757
आणि तुझ्याकडे आजून ३०-४० से. असतील,

00:12:51.757 --> 00:12:53.285
आणि आपण बघू शकतो--

00:12:53.285 --> 00:12:56.101
मला वाटते. आम्हाला आजून ऐकायचे आहे.

00:12:56.101 --> 00:12:58.013
काही चुकल तर काळजी नसावी.

NOTE Paragraph

00:12:58.013 --> 00:13:01.445
(टाळ्या )

NOTE Paragraph

00:13:01.445 --> 00:13:09.445
(हास्य)

NOTE Paragraph

00:13:15.329 --> 00:16:01.860
(संगीत)

NOTE Paragraph

00:16:01.860 --> 00:16:16.557
(टाळ्या )