1
00:00:01,237 --> 00:03:17,884
(Zene)

2
00:03:17,884 --> 00:03:41,542
(Taps)

3
00:03:41,542 --> 00:03:53,098
(Taps)

4
00:03:53,098 --> 00:07:01,244
(Zene)

5
00:07:01,244 --> 00:07:22,387
(Taps)

6
00:07:25,787 --> 00:10:37,655
(Zene)

7
00:10:37,655 --> 00:11:05,953
(Taps)

8
00:11:05,953 --> 00:11:07,520
Chris Anderson: Elképesztőek voltatok.

9
00:11:07,520 --> 00:11:09,272
Elképesztőek.

10
00:11:09,272 --> 00:11:12,810
(Taps)

11
00:11:12,810 --> 00:11:14,440
Nem minden nap hall ilyet az ember.

12
00:11:14,440 --> 00:11:16,391
(Nevetés)

13
00:11:16,391 --> 00:11:18,792
Usman, a hivatalos történet az,

14
00:11:18,792 --> 00:11:20,272
hogy Jimmy Page YouTube videóit nézve

15
00:11:20,272 --> 00:11:22,255
tanultál meg gitározni.

16
00:11:22,255 --> 00:11:25,427
Usman Riaz: Igen, vele kezdtem. Aztán --

17
00:11:25,427 --> 00:11:27,723
tőle tanultam az első dolgot,

18
00:11:27,723 --> 00:11:30,354
aztán elkezdtem áttérni másra.

19
00:11:30,354 --> 00:11:33,393
Elkezdtem rengeteg Kaki King videót nézni,

20
00:11:33,393 --> 00:11:37,146
és ő Preston Reedet mindig úgy említette, mint aki nagy hatással van rá,

21
00:11:37,146 --> 00:11:39,290
aztán ezért elkezdtem nézni az ő videóit is,

22
00:11:39,290 --> 00:11:42,534
és nagyon bizarr most itt lenni --

23
00:11:42,534 --> 00:11:44,695
(Nevetés)

24
00:11:44,695 --> 00:11:49,395
(Taps)

25
00:11:49,395 --> 00:11:51,167
CA: Az iménti darab

26
00:11:51,167 --> 00:11:54,357
egy Preston azon művei közül, amit megtanultál, vagy hogy volt ez?

27
00:11:54,357 --> 00:11:55,453
UR: Ezt előzőleg soha nem tanultam,

28
00:11:55,453 --> 00:11:58,470
de mondta, hogy ezt fogjuk színpadon játszani,

29
00:11:58,470 --> 00:12:02,861
ezért ismertem, emiatt volt az, hogy sokkal jobban élveztem a tanulását.

30
00:12:02,861 --> 00:12:05,549
És végre megtörtént, úgyhogy ...

31
00:12:05,549 --> 00:12:07,001
(Nevetés)

32
00:12:07,001 --> 00:12:08,453
CA: Preston, a te meglátásod szerint,

33
00:12:08,453 --> 00:12:10,317
úgy értem, már vagy 20 éve, hogy feltaláltad ezt a stílust, igaz?

34
00:12:10,317 --> 00:12:13,165
Milyen érzés azt látni, amikor ilyesvalaki

35
00:12:13,165 --> 00:12:17,865
felbukkan és ilyen szinten alkalmazza a művészetedet?

36
00:12:17,865 --> 00:12:20,214
Preston Reed: Szerintem észbontó,

37
00:12:20,214 --> 00:12:23,509
nagyon büszkévé tesz és megtisztel.

38
00:12:23,509 --> 00:12:29,013
Usman csodás zenész, úgyhogy ez király.

39
00:12:29,013 --> 00:12:31,933
(Nevetés)

40
00:12:31,933 --> 00:12:37,245
CA: Nem hiszem, hogy létezik egy egyperces darab, amit még eljátszhatnátok.

41
00:12:37,245 --> 00:12:39,677
Vagy mégis? Szoktatok dzsemmelni? Van még más?

42
00:12:39,677 --> 00:12:42,459
PR: Semmivel nem készültünk.

43
00:12:42,459 --> 00:12:46,773
CA: Semmivel. Tudjátok mit?

44
00:12:46,773 --> 00:12:50,334
Ha adok még 30-40 másodpercet,

45
00:12:50,334 --> 00:12:51,757
és neked is adok még 30-40 másodpercet,

46
00:12:51,757 --> 00:12:53,285
és meglátjuk, csak úgy gondolom --

47
00:12:53,285 --> 00:12:56,101
érzem. Hallani akarunk még egy kicsit.

48
00:12:56,101 --> 00:12:58,013
És ha elbénázzátok, az sem baj.

49
00:12:58,013 --> 00:13:01,445
(Taps)

50
00:13:01,445 --> 00:13:09,445
(Nevetés)

51
00:13:15,329 --> 00:16:01,860
(Zene)

52
00:16:01,860 --> 00:16:16,557
(Taps)