[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Hayat? Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:23.21,Default,,0000,0000,0000,,What happened to you, what is wrong? Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Lets go to your office, have sth to tell\NYou go Hayat. I'll be there Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Murat Please! Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,I'll have a talk with Emre and come Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Come lets take a walk Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Walk Dialogue: 0,0:01:58.86,0:02:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Murat calm down! Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Where are we going? Will you take your new\Npartner to lunch? Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Yes I will take to lunch a dishonored man \Nlike you Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Civility needs this but, Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:20.94,Default,,0000,0000,0000,,You don't know this. \NCome I'll take you to lunch Dialogue: 0,0:02:21.43,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Get away from here! Go on, Get away! Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Yes Cagla? Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:31.96,Default,,0000,0000,0000,,No I am still here Dialogue: 0,0:02:35.47,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,What did Cagla say?\NWhat do you care? Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,I am the new partner of the company\NI need to know this! Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:42.62,Default,,0000,0000,0000,,What is your right to know huh? Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Get away from here! Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:48.61,Default,,0000,0000,0000,,And don't come here again! Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:52.34,Default,,0000,0000,0000,,You can't behave like this with me, \NI'm the new partner of the company Dialogue: 0,0:02:52.34,0:02:54.21,Default,,0000,0000,0000,,and I will come in after a while! Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:58.06,Default,,0000,0000,0000,,What happens if I don't allow you?\NTry to enter and lets see what happens! Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Come on! Dialogue: 0,0:03:26.11,0:03:28.62,Default,,0000,0000,0000,,It was a mistake to listen to you since \Nthe begining Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.26,Default,,0000,0000,0000,,I will get killed after a while! Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:31.71,Default,,0000,0000,0000,,You are Exaggerating! Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:34.04,Default,,0000,0000,0000,,How am I exaggerating? \NHe just threw me out again Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,He won't do anything, Calm down! Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:38.27,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean he won't do anything?\NHe will kill me! Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Is this how you will get Hayat?\NWhat happened to your passion? Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,,You were burning for her\NYou would do anything for her Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Yes I want Hayat but..\NBut what? Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Look if you wanna give up, \NI will take the box from where I kept it Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:55.55,Default,,0000,0000,0000,,No I won't give up, I don't know.. \NI have suspisions! Dialogue: 0,0:03:55.55,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Murat! Dialogue: 0,0:03:57.57,0:04:00.38,Default,,0000,0000,0000,,He has something he believes in,\Nlike he knows everything Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Anyways we'll talk about this okay? Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Okay .. Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Umm... After an hour at our place okay? Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Okay Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:25.68,Default,,0000,0000,0000,,What did you do to Emre? Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Please tell me you didn't beat him\NYou just talked to him! Dialogue: 0,0:04:31.11,0:04:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Just I showed him the exit, that's all. Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:36.76,Default,,0000,0000,0000,,And he went?\NUh huh. Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Love. Murat. My Love! Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:46.46,Default,,0000,0000,0000,,You are going to say something \NI'll get mad right? Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Okay I won't get mad. \NTell me I'm listening Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Let's sit here and calm down huh Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,What is it? Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Tell me, I'm listening Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Mom! Open the door!\NYou are leaving me out! Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Did you here that Fadik?\NHe will blast the door down Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Girl maybe he doesn't have a bad intention Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Maybe he missed his mother and that's why \Nhe came Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Maybe he doesn't know anything! Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Girl I'm telling you that he has a knife \Nin his hand, a big one! Dialogue: 0,0:05:28.23,0:05:30.95,Default,,0000,0000,0000,,He learned everything and came to kill us! Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Oh God protect us Emine! Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:37.25,Default,,0000,0000,0000,,If he would kill why would he tire himself\Nso much? Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:40.12,Default,,0000,0000,0000,,and he has to write apologies afterwards Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Mom open the door! Open it! Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Fadik forgive me! Dialogue: 0,0:05:46.48,0:05:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Okay okay, hang up Emine hang, \Ncall the police! Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,If I don't come on time they will, \Nhang up girl! Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Will I tell them to take my son? \NMy own son? No cops! Dialogue: 0,0:05:57.10,0:06:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Cops? Will you give your son to the cops?\Nand when I am blind? Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:07.45,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:06:09.39,0:06:11.90,Default,,0000,0000,0000,,What? Did you say blind? Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Cemil? Dialogue: 0,0:06:35.32,0:06:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Mom did you open the door? Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Mom? Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Can't you see me now son huh? Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:51.15,Default,,0000,0000,0000,,No I can't see mom! Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Because of that women right? Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:58.29,Default,,0000,0000,0000,,I told you that women is not good for you! Dialogue: 0,0:06:58.29,0:07:00.55,Default,,0000,0000,0000,,and you didn't listen to me son! \NIs it not because of her? Dialogue: 0,0:07:00.66,0:07:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Why why, why son what happened? Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Mom didn't you told me when you left,\Nget blind Cemil! Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:13.31,Default,,0000,0000,0000,,And when mom says something it happens Dialogue: 0,0:07:13.31,0:07:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Both my eyes are blind! Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Mom? Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:39.84,Default,,0000,0000,0000,,No no, My wife wants me to be a killer and end uo in prison! Dialogue: 0,0:07:39.84,0:07:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Or I can't think else except you tell him \Nyes, Can you explain it to me? Dialogue: 0,0:07:44.28,0:07:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Can you calm down a little? Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:49.04,Default,,0000,0000,0000,,I am very calm and \NI am asking in a very sweet way! Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:51.44,Default,,0000,0000,0000,,I am trying to understand \Nwhat he is trying to do! Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Now I am thinking like this! Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:58.02,Default,,0000,0000,0000,,You are listening to me angry,\Nnot like this! Dialogue: 0,0:07:58.02,0:07:59.94,Default,,0000,0000,0000,,No look, I am calm! Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:02.33,Default,,0000,0000,0000,,This is more scary Murat! Dialogue: 0,0:08:04.01,0:08:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Okay.. I am serious, how is it like this?\NI am focused on you! Dialogue: 0,0:08:08.35,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Tell me! Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Dialogue: 0,0:08:11.99,0:08:13.80,Default,,0000,0000,0000,,I said yes for the best of Sarte. Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:17.93,Default,,0000,0000,0000,,How the only solution is for you to say \Nyes? Then only the shares will come back? Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:20.42,Default,,0000,0000,0000,,He said like that.\NThat can't happen Hayat Dialogue: 0,0:08:20.42,0:08:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand me? Dialogue: 0,0:08:21.61,0:08:24.15,Default,,0000,0000,0000,,The only thing that you have to\Nthink now is honeymoon Dialogue: 0,0:08:24.15,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,When Sarte is like this\NWhat Honeymoon? Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:27.38,Default,,0000,0000,0000,,We will go to that Honeymoon! Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:29.21,Default,,0000,0000,0000,,I will fix everything\Nwhen we come back Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Murat Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Don't continue Hayat, the talk is over Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Mom open your eyes mom?\NMom breath mom! Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't leave yourself mom? mom? Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Mom open your eyes!\NWhat are you doing? Get up! Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Fadik, wait one minute! Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.44,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing stop! Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:56.16,Default,,0000,0000,0000,,What kind of son are you? Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.68,Default,,0000,0000,0000,,She is my mom, do you think\NI can do something to her? Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Do not worry, do not worry Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:02.86,Default,,0000,0000,0000,,I'm here. I will handle you. Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Fadik stop! we have a misunderstanding, \Nwe have a misunderstanding Dialogue: 0,0:09:06.44,0:09:09.70,Default,,0000,0000,0000,,He is blind. My son is blind Dialogue: 0,0:09:09.70,0:09:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Come to mom come. \NMom I'm blind Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Get it son. Where are my glasses?\NGive me Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.22,Default,,0000,0000,0000,,She is hitting a blind man. \NCome sit son come. Dialogue: 0,0:09:19.23,0:09:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry! come sit here, sit Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Okay sit. I'm sitting. sit\NSit sit. You too! did you sit? Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:31.44,Default,,0000,0000,0000,,I can't see did you sit?\NWe did we did tell me son Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:34.47,Default,,0000,0000,0000,,What happened how did it happen\Nwhy did it happen, tell me? Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.100,Default,,0000,0000,0000,,I will explain, I will. Calm down calm!