1
00:00:02,628 --> 00:00:06,502
Es wird oft über den Tod der Literatur gesprochen.

2
00:00:06,502 --> 00:00:09,021
Ich glaube, dass seit dem allerersten literarischen Werk das je geschrieben wurde

3
00:00:09,021 --> 00:00:11,880
darüber gesprochen wird.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,414
Aber es wird immer mehr darüber gesprochen,

5
00:00:14,414 --> 00:00:19,136
angetrieben durch schrumpfende Leserzahlen,

6
00:00:19,136 --> 00:00:23,213
durch etwas was sich nach zunehmender Apathie anfühlt,

7
00:00:23,213 --> 00:00:31,920
oder sogar Angst vor oder Misstrauen gegen die Literatur.

8
00:00:33,273 --> 00:00:36,135
Und die Bewegung richtung Bildschirm,

9
00:00:36,135 --> 00:00:39,476
alles passiert auf dem Bildschirm und was bedeutet das für Bücher

10
00:00:39,476 --> 00:00:41,797
die auf einem Bildschirm nicht gut bedient sind.

11
00:00:41,797 --> 00:00:44,321
Es ist nicht, dass man ein Buch nicht perfekt auf einem Bildschirm lesen kann

12
00:00:44,321 --> 00:00:45,459
aber man kann ein Buch nicht auf einem Bildschirm lesen,

13
00:00:45,475 --> 00:00:49,801
auf dem man auch seine E-Mails und seinen Kalender und SMS hat.

14
00:00:49,801 --> 00:00:52,665
Bücher können mit dieser Art von Medien nicht mithalten.

15
00:00:52,665 --> 00:00:56,384
Also fragen wir uns, ob Leute noch Bücher lesen werden?

16
00:00:56,384 --> 00:01:01,774
Und ich denke, dass es immer noch etwas gibt und immer geben wird

17
00:01:01,774 --> 00:01:06,506
was nur die Literatur kann, welches nur die Literatur kommunizieren kann.

18
00:01:06,506 --> 00:01:09,773
I denke nicht, dass die Literatur unbedingt besser ist,

19
00:01:09,773 --> 00:01:12,354
was auch immer das bedeuten soll, als Film oder Tanz oder Musik.

20
00:01:13,154 --> 00:01:17,029
Ich fühle mich selber oft zum Film und Tanz mehr hingezogen

21
00:01:17,029 --> 00:01:19,061
als zur Literatur.

22
00:01:19,061 --> 00:01:21,056
Aber ich weiss, dass es Momente in meinem Leben gibt

23
00:01:21,056 --> 00:01:25,084
an denen ich Literatur, und nur Literatur, brauche.

24
00:01:25,084 --> 00:01:28,619
Also, zum Beispiel ist die Mutter meiner ältesten Freundin

25
00:01:28,634 --> 00:01:30,013
vor ungefähr einer Woche verstorben.

26
00:01:30,013 --> 00:01:32,940
Und ich bin nach Washington DC gefahren um sie zu besuchen - ich lebe in New York.

27
00:01:33,355 --> 00:01:38,583
Und ich habe mir Sorgen gemacht weil ich nicht wusste was ich sagen soll

28
00:01:38,583 --> 00:01:42,145
oder wie ich mögliche unangenehme oder sogar schmerzhafte Momente des Schweigens füllen sollte.

29
00:01:42,898 --> 00:01:48,079
Ich habe Gedichte mitgebracht. Ungefähr 20 Gedichte.

30
00:01:48,079 --> 00:01:50,410
Und ich habe sie ihr vorgelesen und wir haben über sie gesprochen.

31
00:01:51,025 --> 00:01:54,097
Und in diesem Moment in dem wir, zusammen,

32
00:01:54,097 --> 00:01:58,068
natürlich größtenteils sie, aber wir zusammen,

33
00:01:58,068 --> 00:02:03,954
den größten Moment des Lebens, den des Todes konfrontierten

34
00:02:05,507 --> 00:02:07,254
haben wir uns auf Gedichte gestützt.

35
00:02:07,500 --> 00:02:12,489
Und ich denke, dass Gedichte und Geschichten und Romane sehr hilfreich sind,

36
00:02:13,473 --> 00:02:18,760
besonders dann wenn wir Sprache am meisten brauchen