[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,L'histoire de la typographie \Npar Ben Barrett-Forrest
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.65,Default,,0000,0000,0000,,La typographie est une force.
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:21.07,Default,,0000,0000,0000,,La force d'exprimer des mots et des idées
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:22.46,Default,,0000,0000,0000,,visuellement.
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Elle est intemporelle
Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.44,Default,,0000,0000,0000,,mais toujours changeante
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:28.55,Default,,0000,0000,0000,,et c'est ce que nous allons voir.
Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,On considère que le créateur
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:32.33,Default,,0000,0000,0000,,de la typographie était un allemand
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,du nom de Johannes Gutenberg
Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,(c'est lui avec le chapeau).
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Avant que Gutenberg arrive
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,et révolutionne le monde de la communication
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,les livres devraient être écris à la main
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:43.96,Default,,0000,0000,0000,,par des moines copistes, ce qui prenait du temps
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:44.72,Default,,0000,0000,0000,,et coûtait cher.
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Alors Gutenberg a créé la Gothique
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,la première famille de caractère créée d'après
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:50.81,Default,,0000,0000,0000,,l'écriture des scribes.
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:52.81,Default,,0000,0000,0000,,La Gothique a des lignes verticales épaisses et
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:54.58,Default,,0000,0000,0000,,des lignes horizontales fines
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:56.31,Default,,0000,0000,0000,,ce qui la rendait adapté à l'écriture
Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:57.97,Default,,0000,0000,0000,,mais trop dense et ramassé à l'impression.
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:00:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Il a fallu trouver autre chose
Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,et ça a été la Romaine.
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Cette famille de caractère en particulier s'appelle la Cambria
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,et vous l'avez probablement déjà vu dans \N
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,votre éditeur de texte, mais la première
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Romaine a été créée
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,au XVe siècle par le français
Dialogue: 0,0:01:11.39,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Nicholas Jenson.
Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Voici sa famille de caractère.
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Jenson a surtout travaillé à Venise, en Italie
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:19.01,Default,,0000,0000,0000,,et a été inspiré par les caractères présents
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:20.61,Default,,0000,0000,0000,,sur les ancients bâtiments romain.
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Les formes de ses lettres étaient basées sur
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,des lignes droites et des courbes régulières.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui les a rendu claires et lisibles
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:28.76,Default,,0000,0000,0000,,comparé à la densité du Gothique.
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Cette grande lisibilité en a fait
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.16,Default,,0000,0000,0000,,un succès immédiat et elle s'est propagée
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,rapidement à toute l'Europe pendant
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:36.61,Default,,0000,0000,0000,,toute la Renaissance.
Dialogue: 0,0:01:36.66,0:01:39.06,Default,,0000,0000,0000,,La prochaine innovation majeure en typographie
Dialogue: 0,0:01:39.06,0:01:40.74,Default,,0000,0000,0000,,après la Romaine a été les Italiques.
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Elles sont une version inclinée et stylisée
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,des caractères Romains.
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Créées à la fin du XVe siècle
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:48.40,Default,,0000,0000,0000,,par Aldus Manutius en Italie
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:50.10,Default,,0000,0000,0000,,les italiques permettent de mettre plus de lettre
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:51.59,Default,,0000,0000,0000,,sur une seule page pour réduire les coûts.
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:53.59,Default,,0000,0000,0000,,L'italique est maintenant utilisé avec le romain
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.07,Default,,0000,0000,0000,,pour baliser du texte.
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Aldus Manutius a aussi créé
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:59.09,Default,,0000,0000,0000,,la virgule moderne et le point-virgule
Dialogue: 0,0:01:59.09,0:02:00.59,Default,,0000,0000,0000,,mais ça c'est une autre histoire.
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Le développement de famille de caractère
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:05.63,Default,,0000,0000,0000,,a peu évolué jusqu'au XVIII siècle quand
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:07.62,Default,,0000,0000,0000,,William Caslon a créé une famille de caractère
Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:09.68,Default,,0000,0000,0000,,qui est devenue la référence pour la lisibilité.
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Cette famille n'était pas franchement radicale
Dialogue: 0,0:02:11.79,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,,mais elle a été très populaire.
Dialogue: 0,0:02:13.85,0:02:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Ce type de caractère est maintenant
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.26,Default,,0000,0000,0000,,appelé Old Style.
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Quelques dizaines d'années plus tard, un autre anglais
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,du nom de John Baskerville a créé
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:23.39,Default,,0000,0000,0000,,une nouvelle variété de famille de caractère
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:24.19,Default,,0000,0000,0000,,nommé les Transitionnelles.
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Plus récemment encore, Didot, un Français
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:29.64,Default,,0000,0000,0000,,et Bodoni, un Italien, ont créé des caractères
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:31.59,Default,,0000,0000,0000,,qui sont classés dans les Modernes.
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:34.94,Default,,0000,0000,0000,,La plupart des familles de caractère avec empattement
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,rentrent dans une de ces trois catégories mais
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.90,Default,,0000,0000,0000,,que signifient-elles ?
Dialogue: 0,0:02:37.95,0:02:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Une famille Old Style a des lettres
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:42.19,Default,,0000,0000,0000,,dont les empattements sont larges et dont
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:44.04,Default,,0000,0000,0000,,les contrastes entre pleins et déliés sont faibles.
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Un caractère transitionnel a
Dialogue: 0,0:02:46.65,0:02:49.03,Default,,0000,0000,0000,,des empattements plus fins et davantage
Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:50.89,Default,,0000,0000,0000,,de contraste entre pleins et déliés,
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:02:53.59,Default,,0000,0000,0000,,et un caractère moderne a des lettres avec des empattements
Dialogue: 0,0:02:53.59,0:02:56.43,Default,,0000,0000,0000,,très fins et un contraste très important
Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:58.30,Default,,0000,0000,0000,,entre pleins et déliés.
Dialogue: 0,0:03:00.72,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Par la suite, le petit-petit-fils de William Calson,
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,William Calson le quatrième, en a eu marre
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,de tous ces empattements et il décida de
Dialogue: 0,0:03:08.32,0:03:10.78,Default,,0000,0000,0000,,tous les supprimer pour faire une nouvelle famille
Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:12.43,Default,,0000,0000,0000,,appelée Sans Serif.
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Il fallut du temps pour qu'elle ait du succès
Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:16.31,Default,,0000,0000,0000,,mais sa gloire arriva finalement.
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Pendant la deuxième révolution industrielle
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:21.81,Default,,0000,0000,0000,,la publicité créa un besoin pour de nouvelles publicités.
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Les lettres furent agrandie et
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.41,Default,,0000,0000,0000,,élargies, et surtout utilisées dans \Ndes grandes tailles
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:28.94,Default,,0000,0000,0000,,pour des affiches et des 4 par 3.
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Les résultats étaient parfois étranges mais
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,c'est ce qui nous donna
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:35.06,Default,,0000,0000,0000,,les Égyptiennes (Mécannes).
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Leur empattements sont très épais et
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:38.98,Default,,0000,0000,0000,,elles sont habituellement réservés aux titres.
Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:42.50,Default,,0000,0000,0000,,En réaction à la complexité
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:44.18,Default,,0000,0000,0000,,des familles de caractère du XIXe,
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:45.93,Default,,0000,0000,0000,,les début du XXe ramenèrent
Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:47.14,Default,,0000,0000,0000,,au goût du jour la simplicité.
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Paul Renner, un autre allemand, créa
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:51.68,Default,,0000,0000,0000,,la Futura en se basant sur
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:53.21,Default,,0000,0000,0000,,des formes géométriques de base.
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.72,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce qu'on appelle la famille des Geometric Sans.
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:59.15,Default,,0000,0000,0000,,À peu près à la même période un Anglais du nom de
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Eric Gill a créé une famille appellé la Gill Sans,
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,et qui était similaire à une Geometric
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,mais avec des courbes plus naturelles
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,et elle fut classée dans les Humanist Sans.
Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:12.61,Default,,0000,0000,0000,,La prochaine étape importante pour les Sans Serif
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:15.22,Default,,0000,0000,0000,,eu lieu en 1957 en Suisse
Dialogue: 0,0:04:15.22,0:04:17.21,Default,,0000,0000,0000,,avec l'introduction d'Helvetica.
Dialogue: 0,0:04:17.45,0:04:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Ses courbes sont simples
Dialogue: 0,0:04:19.49,0:04:21.57,Default,,0000,0000,0000,,et elle existe dans de nombreuses graisses et
Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:23.93,Default,,0000,0000,0000,,elle est probablement la famille la plus populaire.
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Le monde de la typographie a complètement changé
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:29.46,Default,,0000,0000,0000,,avec l'introduction de l'ordinateur.
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Les premières années furent difficiles et
Dialogue: 0,0:04:31.44,0:04:33.57,Default,,0000,0000,0000,,les typographies rudimentaires à cause des
Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:34.38,Default,,0000,0000,0000,,technologies d'écran.
Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais lorsque les ordinateurs se sont
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:39.40,Default,,0000,0000,0000,,améliorés, ils ont permis la création de
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.69,Default,,0000,0000,0000,,milliers de nouvelles familles
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:43.90,Default,,0000,0000,0000,,et quelques... ratés.
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Mais maintenant tout le monde a la possibilité
Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:48.29,Default,,0000,0000,0000,,de créer sa propre famille de caractère,
Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Voilà l'histoire de la typographie.