0:00:00.500,0:00:02.036
Deci avem aici două numere

0:00:02.036,0:00:05.076
Sus, avem una, două, trei zeci

0:00:05.076,0:00:07.866
și una, două, trei, patru, cinci unități.

0:00:07.867,0:00:10.535
Trei zeci și cinci unități, adică 35.

0:00:10.535,0:00:13.566
Al doilea număr: două zeci - una, două.

0:00:13.566,0:00:17.135
Avem una, două, trei, patru, cinci, șase, șapte unități.

0:00:17.135,0:00:19.100
Două zeci și șapte unități.

0:00:19.576,0:00:20.681
Acum vrem să

0:00:20.681,0:00:22.366
adunăm aceste numere.

0:00:22.366,0:00:24.300
Da, să adunăm aceste numere.

0:00:24.300,0:00:26.702
Vrem să calculăm 35 + 27.

0:00:26.702,0:00:28.117
Sau, altfel spus, ne-am putea

0:00:28.117,0:00:30.618
gândi să aducem împreună

0:00:30.633,0:00:32.600
toate aceste blocuri.

0:00:32.600,0:00:35.336
Să vedem câte sunt toate aceste blocuri.

0:00:35.336,0:00:37.571
Hai să începem, să începem

0:00:37.571,0:00:39.641
chiar de aici.

0:00:39.642,0:00:41.766
Deci, avem cinci unități aici.

0:00:41.766,0:00:43.366
Avem șapte unități aici.

0:00:43.366,0:00:45.333
Dacă adunăm cinci unități cu șapte unități,

0:00:45.333,0:00:47.233
câte unități sunt în total?

0:00:47.233,0:00:48.599
Sunt 12 unități.

0:00:48.600,0:00:53.266
Vom avea una, două, trei, patru, cinci,

0:00:53.266,0:00:58.266
șase, șapte, opt, nouă, 10, 11, 12.

0:01:00.133,0:01:01.713
Ei, apare o problemă acum.

0:01:01.713,0:01:04.738
Pentru că sub 5 + 7 nu putem scrie

0:01:04.738,0:01:07.401
12 pe poziția unităților.

0:01:07.401,0:01:08.785
Avem nevoie de o singură cifră,

0:01:08.785,0:01:10.433
nu putem pune două cifre aici.

0:01:10.433,0:01:12.500
Deci, ce putem face?

0:01:12.500,0:01:15.633
Ei bine, am putea să luăm 10

0:01:15.633,0:01:18.166
dintre aceste unități și să le grupăm într-o zece,

0:01:18.166,0:01:21.500
apoi să o punem la zeci.

0:01:21.500,0:01:22.733
Uite despre ce vorbesc:

0:01:22.733,0:01:24.168
putem să luăm

0:01:24.168,0:01:29.168
una, două, trei, patru, cinci,

0:01:31.667,0:01:36.667
șase, șapte, opt, nouă, 10.

0:01:37.067,0:01:39.348
Deci putem să le luăm pe acestea 10 de aici

0:01:39.348,0:01:44.348
și să le grupăm ca una dintre aceste bare.

0:01:44.433,0:01:45.705
Hai să facem așa.

0:01:45.705,0:01:48.399
Hai să le grupăm ca o bară

0:01:48.400,0:01:51.501
și să așezăm acea bară la zeci.

0:01:51.501,0:01:53.566
Ceea ce facem aici...

0:01:53.566,0:01:57.902
stai numai două secunde,

0:01:57.902,0:01:59.491
ia să vedem, da...

0:01:59.691,0:02:02.119
Așa, adică am luat cele 10 de aici,

0:02:02.612,0:02:06.717
le-am regrupat și le-am pus la zeci.

0:02:06.717,0:02:08.901
Uneori se mai numește transport.

0:02:08.901,0:02:11.129
Deci, în loc să scriem 10 unități,

0:02:11.129,0:02:12.833
le vom scrie ca o zece.

0:02:12.833,0:02:16.137
În loc să scriem 10 unități,

0:02:16.137,0:02:18.171
scriem o zece.

0:02:18.171,0:02:19.951
Cum ne ajută asta?

0:02:19.951,0:02:23.201
Păi acum avem numai două unități la ordinul unităților.

0:02:23.678,0:02:25.673
Avem numai două unități pe poziția unităților,

0:02:25.673,0:02:29.202
dar avem cu o zece mai mult la ordinul zecilor.

0:02:29.202,0:02:32.274
Da, avem o zece în plus la zeci.

0:02:32.274,0:02:34.034
Oamenii numesc asta transport

0:02:34.034,0:02:36.935
deoarece vezi, 5 + 7 este 12,

0:02:36.935,0:02:38.600
scriem 2 la unități

0:02:38.600,0:02:40.210
și transportăm unu la zeci.

0:02:40.210,0:02:42.300
Doisprezece este unu, doi.

0:02:42.300,0:02:44.066
Stai să îți explic mai clar.

0:02:44.142,0:02:49.142
5 + 7 = 12

0:02:51.973,0:02:54.268
și l-am scris pe unu

0:02:54.268,0:02:56.158
la ordinul zecilor.

0:02:56.158,0:02:57.215
L-am scris aici sus, de aceea

0:02:57.216,0:02:59.933
pare că l-am transportat.

0:02:59.933,0:03:01.266
Îl punem aici, mai sus,

0:03:01.266,0:03:03.867
îl scriem la ordinul zecilor.

0:03:03.867,0:03:06.632
Aici sus a fost mai ușor de scris,

0:03:06.633,0:03:10.705
dar să îți amintești ce am făcut:

0:03:10.705,0:03:13.125
"Uite, avem cinci unități și șapte unități, care fac 12."

0:03:13.125,0:03:15.300
"Nu putem scrie 12 la unități,

0:03:15.300,0:03:19.801
așa că luăm10 din cele 12 și le regupăm ca făcând o zece,

0:03:19.801,0:03:22.201
apoi rămânm cu două unități aici."

0:03:22.201,0:03:26.637
Un mod simplu de a ne gândi este 5 + 7 = 12, unu, doi.

0:03:26.637,0:03:29.337
Și acum putem pune o zece la ordinul zecilor.

0:03:29.337,0:03:32.833
Avem o zece plus trei zeci plus două zeci.

0:03:32.833,0:03:34.101
Ei, cât face?

0:03:34.101,0:03:35.256
Ei bine, avem exact șase unități.

0:03:35.256,0:03:37.566
1 + 3 + 2 = 6.

0:03:37.566,0:03:38.909
Hai să facem.

0:03:38.909,0:03:40.933
Deci avem, hopa, ce a fost asta?

0:03:40.933,0:03:43.707
Nu asta voiam să fac.

0:03:45.061,0:03:47.170
Stai, stai, acum e bine.

0:03:47.170,0:03:49.666


0:03:49.666,0:03:54.637
Avem una, două

0:03:55.637,0:03:59.935
trei

0:04:01.217,0:04:06.217
patru, avem...

0:04:06.736,0:04:08.004
Calculatorul meu a încetinit de tot.

0:04:08.004,0:04:13.004
Cinci, șase, șase zeci.

0:04:15.433,0:04:18.766
Șase zeci și acolo

0:04:18.766,0:04:20.933
ce ne-a mai rămas?

0:04:20.933,0:04:25.099
Una plus trei plus două zeci înseamnă șase zeci.

0:04:25.100,0:04:27.800
35 + 27 = 62.

0:04:27.800,0:04:32.800
35 plus 27 fac șase zeci și două unități, 62.