[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,היי, אני ג'ון גרין;\Nזה קורס מזורז בהיסטוריה עולמית
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,והיום אנחנו הולכים לדבר על ישו.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,זה מטבע רומי מהתקופה\Nבה ישו נולד באימפריה הרומית,
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,והוא מכנה את אוגוסטוס, הקיסר,בנו של אלוהים.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,אז בואו רק נצהיר קודם כל שב-4\Nלפנה"ס, להיות בנו של אלוהים,
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,או לפחות להיות בנו של אל כלשהו,\Nלא היה דבר חריג במיוחד.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל שיהודי עני יהיה בנו של\Nאלוהים - זה כבר חדש.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,קורס מזורז
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,קורס מזורז
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,היסטוריה עולמית
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,היסטוריה עולמית
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,הנצרות
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,הנצרות
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,יש להתחיל כל בחינה של הנצרות\Nביהדות, כי ישו נולד יהודי,
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,והוא גדל במסורת היהודית.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה אחד מהמורים הרבים שהפיצו\Nאת רעיונותיהם במחוז יהודה הרומאי באותה העת,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,והוא היה חלק ממסורת משיחית,
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,שמסייעת לנו להבין מדוע לא חשבו עליו\Nרק כמורה, אלא כמשהו שהוא הרבה, הרבה יותר מזה.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,בואו נלך ישר לבועת המחשבה היום.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,האנשים שיהפכו לאחר מכן ליהודים,\Nהיו רק אחד מהעמים השבטיים הרבים
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,שחיו בעולם הסהר הלא-כל-כך-פורה\Nשל מסופוטמיה לאחר המהפכה החקלאית.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,העברים העריצו במקור אלים רבים,
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,והקריבו להם קורבנות במטרה\Nלהביא מזג אוויר טוב ועושר.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל בסופו של דבר, הם פיתחו דת\Nשבמרכזה עמד רעיון,
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,שמאוחר יותר יהפוך למרכזי בדתות מערביות אחרות.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,זה היה המונותאיזם,\Nהרעיון לפיו יש אל אמיתי אחד בלבד,
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,(או לפחות שאם יש אלים אחרים\Nבסביבה, הם ממש עלובים).
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,העברים פיתחו רעיון נוסף\Nשעומד גם הוא במרכז דתם:
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,רעיון הברית, העסקה עם אלוהים.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,האיש המרכזי בסיפור הזה,\Nה"מאכר", היה אברהם.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,אני לא רוצה להפוך את זה לשיעור תנ"ך,
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל קצת קשה להבין את היהודים בלי\Nלהבין את אברהם, או אברם,
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,כפי שהוא נקרא לפני שיחתו הרצינית\Nעם אלוהים, שתועדה בבראשית י"ז:
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,"וַיְהִי אַבְרָם, בֶּן-תִּשְׁעִים שָׁנָה וְתֵשַׁע שָׁנִים;\Nוַיֵּרָא ה' אֶל-אַבְרָם, וַיֹּאמֶר אֵלָיו,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,אֲנִי-אֵל שַׁדַּי--הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי, וֶהְיֵה תָמִים."
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,ואני אעשה איתך ברית ויקרו\Nלך כל מיני דברים מגניבים,
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,כמו שיהיו לך ילדים וצאצאיך\Nיהיו כמספר הכוכבים בשמיים,
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ותוכל לקבל את ארץ כנען\Nלנצח, וזה יהיה אדיר.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,אני מנסח פה מחדש, דרך אגב,\Nבועת מחשבה.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,אז אלוהים הבטיח לאברם שיהיו\Nלו ילדים עם אשתו,
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,למרות שהאיש היה כבר בערך\Nבן 99, אבל היה מלכוד:
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,"זֹאת בְּרִיתִי אֲשֶׁר תִּשְׁמְרוּ, בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם, וּבֵין זַרְעֲךָ, אַחֲרֶיךָ;
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,הִמּוֹל לָכֶם, כָּל-זָכָר."
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,תשמרי על זה נקי, בועת מחשבה.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, זו בקשה די גדולה לבקש מהבחור,\Nבעיקר מקשיש בן 99 כמו אברם,
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,שחי בתקופה שלפני המצאת האלחוש.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל אלו היו תנאי העסקה,
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,ובתמורה לכך אלוהים בחר באברהם\Nובצאצאיו להיות אומה גדולה.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,מכך ניתן להבין את הביטוי לפיו\Nהיהודים הם העם הנבחר.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,תודה ששמרת על זה נקי, בועת מחשבה.\Nאז, כמה דברים חשובים על האל הזה:
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,1. יחידות. הוא - ואני משתמש בכינוי\Nהגוף הגברי כי בו משתמשות התפילות בעברית -
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,אינו מעוניין שיהיו לך אלים אחרים לפניו.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא גם טרנסצדנטלי, שזה אומר\Nשהוא התקיים תמיד והוא אישי במיוחד -
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא משוחח עם נביאים, שולח ארבה, וכו'. \Nאבל הוא לא נוקט בצורה גשמית כמו האלים היוניים והרומאיים.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא גם מעורב בהיסטוריה, למשל\Nהוא ישמיד ערים, ויביא שטפונות,
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ויקבע תוצאות מלחמות, ואולי\Nגם משחקי פוטבול.\N
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,סטן, לא! משחקי פוטבול!
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ואולי חשוב מכל עבורנו כיום, ובטוח חשוב מכל עבור ישו,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,אל זה דורש צדקנות מוסרית וצדק חברתי.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,אז, זהו האל של העברים,\Nולמרות כל העליות והמורדות,
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,העם היהודי נשאר איתו למשך -\Nעל פי לוח השנה היהודי, לפחות -
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,5700 שנים.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,והוא נשאר איתם גם כן, למרות\Nשהיהודים היו, מדי פעם, מעט מאכזבים,
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שהוביל לאירועים אומללים שונים,\N
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,וגם למסורת של נביאים המדברים בשמו\Nשל אלוהים ומזהירים אנשים לחזור לדרך הישר,
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,שמא יהיו עוד אירועים כאלו.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שמביא אותנו בחזרה לחברינו, הרומאים.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,עד שישו נולד, ארצם של הישראלים\Nנספגה באימפריה הרומית כמחוז יהודה.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,בעת לידתו של ישו, יהודה הייתה\Nבשליטתו של הורדוס,
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,שנודע בכך שבנה את המקדש\Nהעצום בירושלים, שהרומאים הרסו לאחר מכן.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ועד שישו מת, יהודה התרחבה\Nועמדה תחת שלטונו של אנטיפטרוס בן הורדוס.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,שהיה ידוע גם כהורדוס,\Nבאופן לא מועיל במיוחד.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,שני ההורדוסים קיבלו בסופו של דבר\Nאת הוראותיהם מהרומאים,
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ושניהם מופיעים ברשימת השליטים\Nשדיכאו את היהודים,
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,חלקית משום שאף פעם אין הרבה\Nחופש דתי באימפריה,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,אלא אם כן אתם, חכו לזה...המונגולים.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,או הפרסים.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,כמו כן, הם היו הלניסטים, וייבאו\Nתיאטרון, אדריכלות ורציונליות יוונית.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,ובתגובה לאותן השפעות הלניסטיות,\Nניסו מטיפים רבים לגרום ליהודים לחזור למסורת\Nולדרכים האלוהיות ששלטו בעבר,
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,כולל הצדוקים, והפרושים,והאיסיים, והקנאים.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ואחד מאותם מטיפים, שלא השתלב\Nהיטב באף אחת מארבע הקבוצות הללו,
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,היה ישו מנצרת.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ישו היה מטיף שהפיץ את מסרי\Nהשלום, האהבה ומעל הכל, הצדק,
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ברחבי יהודה שבמהלך חייו,\Nשמשכם היה למעשה ממוצע למדי.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה כריזמטי להפליא, ומשך קבוצת\Nתומכים קטנה אך נאמנה להפליא,
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,ונאמר כי הוא מבצע ניסים -
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,למרות שיש לציין שניסים היו די\Nנפוצים באותה העת.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,המסר של ישו הצליח במיוחד\Nבקרב העניים והנדכאים,
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:58.00,Default,,0000,0000,0000,,והוא היה קיצוני למדי\Nבעמדתו נוגדת הסמכות.
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא אמר שקל יותר לגמל לעבור\Nבקוף של מחט,
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,מאשר לאיש עשיר להגיע לגן עדן,
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,הוא אמר שהעניים היו מבורכים,\Nשהאחרון יהפוך לראשון והראשון לאחרון -
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,וכל המסרים הללו די איימו על\Nהכוחות השליטים,
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,שעצרו אותו, שפטו אותו ואז הוציאו\Nאותו להורג בשיטה המקובלת להריגת מורדים באותה עת,
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,צליבה.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,כמו כן, רק כדי לענות על השאלה,\N
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,הרומאים הם אלו שצלבו את ישו,\Nשכן הוא היווה איום על סמכותם.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,מסורות מאוחרות יותר טענו כי\Nהיהודים הרגו את ישו? מאוד מצער.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,כמו כן, מאוד שגוי.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,איננו עומדים לדון באלוהותו של ישו,\Nמשום ש:1. זה אינו שיעור תאולוגיה.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ו-2. מלחמות שלהוב באינטרנט גורמות\Nלי להרגיש כה לא בנוח,
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,עד שאני חייב לפנות למצלמה 2,
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,היי מצלמה 2, אני כאן להזכיר לך ש-\N3. ריבים על דברים כאלו, כמו על
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,השאלה אם העוגה המטאפורית היא שקר,\Nלרוב אינם משיגים דבר,
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,וגם, 4. מה שמשנה לנו הוא העובדה\Nההיסטורית שאנשים באותה העת
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,האמינו שישו היה המשיח, בנו של האלוהים.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,והם האמינו שהוא ישוב יום אחד\Nוישחרר את העולם.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שמוביל אותנו לשתי שאלות\Nבנוגע לנצרות:
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,ראשית כל,
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,למה קבוצה קטנה זו של אנשים\Nהאמינה בזה,
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ולמה ואיך הפכה האמונה\Nהזו לנפוצה כל-כך?
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:07.00,Default,,0000,0000,0000,,אז למה אנשים האמינו שישו היה המשיח?
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ראשית כל, ליהודים הייתה מסורת ארוכת שנים
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:12.00,Default,,0000,0000,0000,,לפיה יגיע אליהם מושיע\Nבעת צרה.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ויהודה תחת שלטון הורדוס והרומאים...\Nזה בהחלט נחשב לעת צרה.
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,ורבות מהנבואות שעסקו במושיע\Nמצביעות על מישהו שחייו די דומים לאלו של ישו.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,,למשל, בישעיהו נ"ג כתוב שהאדם\Nלא יובן כהלכה ויזכה ליחס רע,
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,בדיוק כמו ישו:
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,"הוא זכה לתיעוב ודחייה מכל אדם;\Nאיש סבל, יודע יגון:
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,וכאדם ממנו מסתירים אנשים פניהם\Nהוא זכה לתיעוב; ולא כיבדנו אותו."
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,ונבואות רבות כמו דניאל ז:י"ד, למשל,\Nמסבירות שכאשר המשיח מגיע,
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,תהיה ממלכה אדירה, חדשה ונצחית.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:44.00,Default,,0000,0000,0000,,וזה כנראה נשמע די טוב
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,לאנשים ששלטונם העצמי נלקח מהם.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,Default,,0000,0000,0000,,אז כמה יהודים דתיים ראו את\Nישו בנבואות האלו,
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,והחלו להאמין, במהלך חייו או זמן\Nקצר לאחר מכן, שהוא היה המשיח.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,מרביתם חשבו שהממלכה הנצחית\Nהייתה ממש מעבר לפינה,
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,וזו כנראה הסיבה בגללה אף אחד\N
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,לא טרח לכתוב הרבה ממאורעות חייו\Nשל ישו במשך כמה עשורים,
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,עד שהיה די ברור שכנראה\Nנצטרך לחכות קצת
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,לבואה של הממלכה הנצחית\Nוהמדהימה הזו.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,יש לציין, דרך אגב, שרעיון המשיח\Nלא היה ייחודי ליהודים באותה העת.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,אפילו הרומאים לקחו בזה חלק.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,למשל, המשורר הרומאי ורגיל\Nכתב על ילד ש:
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,"ישחרר את הארץ מהפחד הבלתי-פוסק.\Nהוא יקבל חיי אל,
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ויראה גיבורים ואלים יחדיו."
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,נשמע מוכר? אבל ורגיל כתב\Nעל הקיסר אוגוסטוס בשיר הזה, לא על ישו,
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שמצביע, שוב, \Nעל דמיון בין השניים.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,שניהם כונו בני האלים. שניהם\Nנשלחו לשחרר את הארץ מהפחד הבלתי-פוסק.
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל אחד מהם שלט באימפריה הגדולה\Nביותר בעולם;
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,והאחר האמין שהאימפריה, והעולם,\Nהיו חייבים להשתנות.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,אז למה בן האלוהים העני\Nוהמפורסם פחות, זכה להשפעה גדולה יותר?
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,טוב, הנה שלוש סיבות\Nהיסטוריות אפשריות:
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,סיבה מספר 1: הרומאים המשיכו\Nלהקשות על היהודים.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.00,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, דברים נעשו גרועים בהרבה\Nעבור היהודים,
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,במיוחד אחרי שהם פתחו במרד בין\N66-73 לספירה, שלא הצליח במיוחד.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,עד שהאבק שקע, הרומאים השמידו\Nאת המקדש,
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,וגירשו את היהודים מיהודה, ובכך יצרו את\Nמה שנקרא היום "יהודי התפוצות".
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,וללא מקדש או ישות גיאוגרפית,
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,היהודים היו חייבים לגבש לעצמם את משמעות\Nהיהדות ואת העקרונות המרכזיים של הדת.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,הדבר כפה על מאמיניו של ישו לקבל החלטה;
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,האם הם ימשיכו להיות יהודים,\Nולקיים את החוקים הנוקשים שהציבו הרבנים,
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,או שהם יהפכו למשהו אחר.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ההחלטה לפתוח את דתם לאנשים\Nשאינם יהודים, שלא היו חלק מהברית,
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,היא הסיבה המרכזית לכך שהנצרות\Nהפכה לדת עולמית,
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ולא נותרה רק זרם ביהדות.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,והעובדה שהאדם המרכזי שקרא\Nלהשאר ביהדות היה ג'יימס,
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,אחיו של ישו, שנהרג על ידי הרומאים,\Nודאי לא הזיקה.
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,סיבה מספר 2 קשורה לסיבה מספר 1,\Nולאדם בשם שאול.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,לא, לא שאול הזה.\Nכן, שאול התרסי, תודה.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,שאול, אליו נגלה חיזיון בדרך לדמשק,
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,הפך לפאול והחל לבקר ולשלוח מכתבים\Nלתומכיו של ישו דרך הים התיכון.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,והיה זה פאול שהכריז שתומכיו\Nשל ישו לא היו חייבים להיות יהודים,
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,שהם לא היו חייבים לעבור ברית מילה\Nאו לעמוד בחוקים היהודים, או משהו כזה.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,הדבר פתח את השערים לאלפי אנשים\Nשבחרו להמיר את דתם ולהצטרף לדת החדשה.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,והדבר הנוסף שכדאי לזכור בנוגע לפאול,\Nהוא שהוא היה אזרח רומי.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,משמעות הדבר הייתה שהוא יכול היה לנסוע\Nבאופן חופשי ברחבי האימפריה הרומית.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,הדבר אפשר לו לשטוח את טיעוניו\Nבפני אנשים רבים מאוד,
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,וסייע מאוד לתפוצה הגיאוגרפית של הנצרות.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,אה, זה הזמן למכתב הפתוח?\Nבסדר.
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,מכתב פתוח, לדג.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל קודם, בואו נראה מה\Nנמצא בתא הסודי היום.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.00,Default,,0000,0000,0000,,אוי, סטן.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,זה האלבום החביב עליי,\Nישו כוכב עליון,
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,שזמין סוף סוף בפורמט\Nהחביב עליי, קלטת.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.00,Default,,0000,0000,0000,,האם התאמתי את צבעי החולצה שלי\Nלישו כוכב עליון? כן.
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,איכת'יס היקר,
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,שים לב לזה:\N
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,במאה הראשונה, כשזה עדיין היה\Nממש מחתרתי והיפסטרי להיות נוצרי,
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,היית סמל סודי לנצרות,\Nששימש כדי להתחבא מהרומאים.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,איכת'יס, המילה היוונית לדג,\Nהיה קיצור, ודרך מחוכמת מאוד לדבר על דת
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,בלי שמישהו ידע על מה דיברת.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל לעולם לא תנחש מה קרה -
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,אפילו במקומות בהם זה ממש בסדר לדבר\Nהיום על נצרות ולהשתמש, אתה יודע, בסמלים נוצריים,
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,כמו הצלב,
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:07.00,Default,,0000,0000,0000,,אתה זוכה לעדנה מחודשת הודות לתעשיית\Nקישוטי הרכב מפלסטיק.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,כלומר, ברצינות, איכת'יס,\Nלא ראיתי קאמבק כזה מאז ישו.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,שלך,\Nג'ון גרין.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף, הנצרות נולדה ופרחה\Nבאימפריה שלה שפה משותפת,
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:18.00,Default,,0000,0000,0000,,שאיפשרה את התפשטותה.
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ובאופן מכריע, היא הייתה גם\Nאימפריה שנמצאה בדעיכה.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,כלומר, אפילו בסוף המאה\Nהראשונה לספירה, רומא הייתה בדרכה למטה.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,ועבור האדם הממוצע,\Nואפילו עבור כמה מהאליטות,
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,הדברים לא היו טובים כפי שהיו בעבר,\Nולמעשה, הם הפכו גרועים במהירות כזו,
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,שהיית עלול לחשוב\Nשסוף העולם מגיע.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,והדת הרומאית לא הציעה הבטחה\Nלחיים אחרי המוות,
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,וכמה אלים בכיינים ושוחרי מדון -
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,סליחה אם פגעתי בתומכי הדת\Nהרומאית, אבל ברצינות, כמה שהם מתקוטטים.
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,אז אפילו שהנוצרים המוקדמים נרדפו\Nעל ידי האימפריה הרומית,
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ולעתים הפכו מזון לאריות וחיות אחרות,\Nהדת המשיכה לצמוח, גם אם לאט.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל אז, כשדעיכת הרומאים המשיכה,\Nהקיסר קונסטנטין אפשר את הסגידה לישו,
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף המיר את דתו לנצרות בעצמו.
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ואז הדת באמת המריאה.\Nכלומר, רומא לא הייתה עוד בשיאה,
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל כולם עדיין רצו להיות כמו הקיסר.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ודי מהר, היה בן-אלוהים\Nחדש על המטבעות.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.00,Default,,0000,0000,0000,,תודה שצפיתם.\Nנתראה בשבוע הבא.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,קורס מזורז הופק ובוים על ידי סטן מולר,\Nמנהלת התסריט שלנו היא דניקה ג'ונסון,
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,התוכנית נכתבה על ידי המורה שלי להיסטוריה\Nבתיכון, ראול מאייר, ועל ידי,
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,וצוות הגרפיקה שלנו הוא Thought Bubble.
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,כפי שרק 62 מיליון מכם ניחשו\Nבשבוע שעבר,
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,הביטוי השבועי היה "בוריטו צ'יפוטלה"
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם רוצים לנחש את הביטוי השבועי\Nשל השבוע, או להציע ביטויים עתידיים,
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,אתם יכולים לעשות זאת בתגובות,\Nשם אתם גם יכולים לשאול שאלות על הסרטון של היום,
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,שיענו, בתקווה, על ידי צוות ההיסטוריונים שלנו.
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,תודה שצפיתם בקורס מזורז,\Nוכפי שאנחו אומרים אצלנו,
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,אל תשכחו להיות אדירים.