[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:03.66,Default,,0000,0000,0000,,O mundo está mais conectado do que nunca.\N
Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:05.88,Default,,0000,0000,0000,,A rápida ascenção dos smartphones
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:07.80,Default,,0000,0000,0000,,significa que em 10 anos
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,seremos 5 bilhões de usuários de internet
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,abrindo possibilidades de conhecimento,
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,de divulgação e de crescimento.
Dialogue: 0,0:00:15.90,0:00:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Como novos usuários podem ser mais do que
Dialogue: 0,0:00:21.21,0:00:22.44,Default,,0000,0000,0000,,simples usuários no mundo do Mozilla?
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Cremos que futuros bilhões de usuários
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:27.83,Default,,0000,0000,0000,,ajudarão a construir uma rede aberta, \Nacessível e relevante
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:30.78,Default,,0000,0000,0000,,em cada uma de suas comunidades.
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:32.40,Default,,0000,0000,0000,,A melhor maneira de alcançar esta meta
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,é dar assistência aos usuários\Npara que eles se tornem criadores.
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Por esta razão nós desenvolvemos o Webmaker -
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:40.02,Default,,0000,0000,0000,,uma plataforma gratuita que proporciona,
Dialogue: 0,0:00:40.02,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,àqueles que estão entrando\Nno mundo da criação,
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.92,Default,,0000,0000,0000,,ferramentas e qualificação necessária\Npara elaborar a página que idealizam.
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas como o Luis
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:49.52,Default,,0000,0000,0000,,que está construindo um website\Npara promover o próprio negócio
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.38,Default,,0000,0000,0000,,ou Sadia,\Nque está desenvolvendo um aplicativo\Npara compartilhar com os amigos próximos
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:56.76,Default,,0000,0000,0000,,ou ainda Mazud,\Nque está criando quebra-cabeças e jogos
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,para ajudar aos estudantes no aprendizado.
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Eles fazem parte da comunidade Mozila,
Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:03.21,Default,,0000,0000,0000,,um movimento global de voluntários\Nde criadores e intelectuais
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,onde todos aprendem juntos,
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.64,Default,,0000,0000,0000,,resolvem problemas
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:11.73,Default,,0000,0000,0000,,e desenvolvem a paixão\Nna construção da rede.
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Quem sabe,
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.33,Default,,0000,0000,0000,,construir o próximo grande passo onde
Dialogue: 0,0:01:17.19,0:01:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla capacita os usuários
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:23.23,Default,,0000,0000,0000,,na condução do crescimento econômico\Ne oportunidade social.
Dialogue: 0,0:01:23.23,0:01:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Entre em contato\Npara fazer parceria conosco\Nou para obter mais informações.