1
00:00:00,306 --> 00:00:12,126
[Цирковая музыка]

2
00:00:12,126 --> 00:00:21,696
[Аплодисменты]

3
00:00:21,696 --> 00:00:23,586
Мы организуем бейсбольную команду

4
00:00:23,586 --> 00:00:25,284
здесь, в Доме бывших актеров.

5
00:00:25,284 --> 00:00:27,685
Я менеджер. Теперь...

6
00:00:27,685 --> 00:00:29,382
Вы собираетесь быть менеджером

7
00:00:29,382 --> 00:00:31,161
бейсбольной команды бывших актеров?

8
00:00:31,161 --> 00:00:31,927
да.

9
00:00:31,927 --> 00:00:33,739
Я бы хотел присоединиться
бейсбольная команда бывших актеров.

10
00:00:33,739 --> 00:00:34,493
О, ты бы стал?

11
00:00:34,493 --> 00:00:35,594
Я хотел бы знать 
имена некоторых парней

12
00:00:35,594 --> 00:00:37,550
в команде, поэтому, если я хочу 
играть с ними, я их знаю.

13
00:00:37,550 --> 00:00:39,495
Если встречу их на улице,
Я могу сказать им «привет».

14
00:00:39,495 --> 00:00:40,428
Ой. Конечно.

15
00:00:40,428 --> 00:00:42,480
Но вы знаете, они дают бейсбол
У нынешних игроков

16
00:00:42,480 --> 00:00:43,688
очень своеобразные имена.

17
00:00:43,688 --> 00:00:44,907
Ой? Множество забавных имен.

18
00:00:44,907 --> 00:00:46,511
Знаете, как "Стинки Филдс".

19
00:00:46,511 --> 00:00:48,211
"Гуфи Дэн".

20
00:00:48,211 --> 00:00:49,561
"Буби Барбер".

21
00:00:49,561 --> 00:00:52,272
[Смеется]

22
00:00:52,272 --> 00:00:55,060
В нашей команде:

23
00:00:55,060 --> 00:00:56,496
«Кто» на первой,

24
00:00:56,496 --> 00:00:57,691
"Что" на второй,

25
00:00:57,691 --> 00:00:59,061
«Не знаю» на третьей.

26
00:00:59,061 --> 00:01:00,893
Вот что я хочу узнать.
Имена ребят.

27
00:01:00,893 --> 00:01:01,440
Хм?

28
00:01:01,440 --> 00:01:02,743
Вот что я хочу узнать.
Имена ребят.

29
00:01:02,743 --> 00:01:03,461
Я говорю тебе.

30
00:01:03,461 --> 00:01:04,943
«Кто» на первой, "Что" на второй,
«Не знаю» на третьей.

31
00:01:04,943 --> 00:01:06,513
Эбботт, ты будешь менеджером
бейсбольной команды?

32
00:01:06,513 --> 00:01:07,240
да.

33
00:01:07,240 --> 00:01:08,094
Вы знаете имена парней?

34
00:01:08,094 --> 00:01:08,761
Ну конечно.

35
00:01:08,761 --> 00:01:09,417
Ну скажи мне имена парней
о бейсбольной команде.

36
00:01:09,417 --> 00:01:10,743
Я говорю: «Кто» на первой,

37
00:01:10,743 --> 00:01:11,728
"Что" на второй,

38
00:01:11,728 --> 00:01:12,598
«Не знаю» на третьей.

39
00:01:12,598 --> 00:01:13,754
Ты мне еще ничего не сказал.

40
00:01:13,754 --> 00:01:14,844
Давай, расскажи мне.

41
00:01:14,844 --> 00:01:16,112
Я ему говорю. Смотреть.

42
00:01:16,112 --> 00:01:16,891
Скажи мне.

43
00:01:16,891 --> 00:01:17,799
«Кто» на первой,

44
00:01:17,799 --> 00:01:18,795
"Что" на второй,

45
00:01:18,795 --> 00:01:20,194
«Не знаю» на третьей.

46
00:01:20,194 --> 00:01:21,547
Вы знаете имена парней
в бейсбольной команде?

47
00:01:21,547 --> 00:01:22,294
да.

48
00:01:22,294 --> 00:01:23,260
Вперед, продолжать. Кто на первой?

49
00:01:23,260 --> 00:01:23,764
да.

50
00:01:23,764 --> 00:01:24,379
Я имею в виду имя парня.

51
00:01:24,379 --> 00:01:24,842
«Кто.»

52
00:01:24,842 --> 00:01:25,328
Парень, играющий на первой.

53
00:01:25,328 --> 00:01:25,761
«Кто.»

54
00:01:25,761 --> 00:01:26,327
Парень, играющий на первой базе.

55
00:01:26,327 --> 00:01:27,045
«Кто!»

56
00:01:27,045 --> 00:01:28,248
Парень на первой базе.

57
00:01:28,248 --> 00:01:29,362
«Кто» стоит на первой.

58
00:01:29,362 --> 00:01:31,361
О чем ты меня просишь?!
Я не знаю!

59
00:01:31,361 --> 00:01:32,182
Подожди, я не ...

60
00:01:32,182 --> 00:01:33,544
Я спрашиваю ТЕБЕ, кто на первой.

61
00:01:33,544 --> 00:01:34,377
Это его имя.

62
00:01:34,377 --> 00:01:35,017
Давай, расскажи мне.

63
00:01:35,017 --> 00:01:35,307
«Кто.»

64
00:01:35,307 --> 00:01:35,597
Парень на первой.

65
00:01:35,597 --> 00:01:36,462
Вот именно!

66
00:01:36,462 --> 00:01:37,311
Это его имя!

67
00:01:37,311 --> 00:01:38,131
Ты ничего не сказал.
Я тебя ни о чем не спрашивал.

68
00:01:38,131 --> 00:01:40,521
Да ты спрашивал.

69
00:01:40,521 --> 00:01:41,311
Ты знаешь имя парня
на первой базе?

70
00:01:41,311 --> 00:01:42,293
Конечно.

71
00:01:42,293 --> 00:01:43,071
Скажи мне имя парня
на первой базе.

72
00:01:43,071 --> 00:01:44,303
«Кто.»

73
00:01:44,303 --> 00:01:45,077
Парень, играющий на первой базе.

74
00:01:45,077 --> 00:01:47,266
«Кто» на первой, Лу.

75
00:01:47,266 --> 00:01:48,786
О чем ты меня просишь?!

76
00:01:48,786 --> 00:01:50,295
А теперь не волнуйся.
Я говорю "Кто ..."

77
00:01:50,295 --> 00:01:52,061
Я задаю тебе простой вопрос:
Кто на первой?

78
00:01:52,061 --> 00:01:53,711
да.

79
00:01:53,711 --> 00:01:54,449
Ну давай, расскажи мне.

80
00:01:54,449 --> 00:01:55,194
Вот именно.

81
00:01:55,194 --> 00:01:55,909
Это кто?

82
00:01:55,909 --> 00:01:56,836
да.

83
00:01:56,836 --> 00:01:57,694
Я спрашиваю тебе. Как зовут парня
на первой базе?

84
00:01:57,694 --> 00:01:59,477
Нет, "что" на второй.

85
00:01:59,477 --> 00:02:00,811
Я не спрашиваю, кто на второй.

86
00:02:00,811 --> 00:02:02,279
«Кто» на первой.

87
00:02:02,279 --> 00:02:03,128
По одной базе, пожалуйста!

88
00:02:03,128 --> 00:02:04,913
Не путай моих игроков.

89
00:02:04,913 --> 00:02:06,227
Я никого не путаю.

90
00:02:06,227 --> 00:02:07,230
Теперь, как зовут этого парня
на первой базе?

91
00:02:07,230 --> 00:02:08,528
Нет, "что" на второй.

92
00:02:08,528 --> 00:02:09,662
Я не спрашиваю тебя кто
на второй!

93
00:02:09,662 --> 00:02:11,078
«Кто» на первой.

94
00:02:11,078 --> 00:02:12,079
Не знаю.

95
00:02:12,079 --> 00:02:12,865
Он на третьей.

96
00:02:12,865 --> 00:02:13,664
[Смех]

97
00:02:13,664 --> 00:02:14,464
Подождите минуту. Ого.

98
00:02:14,464 --> 00:02:16,328
Эй, эй, эй.

99
00:02:16,328 --> 00:02:17,794
Как я попал на третью базу?

100
00:02:17,794 --> 00:02:19,445
Ты упомянул его имя.

101
00:02:19,445 --> 00:02:20,591
Я упомянул его имя?

102
00:02:20,591 --> 00:02:21,607
да.

103
00:02:21,607 --> 00:02:22,384
Я не знаю никого имени
в команде.

104
00:02:22,384 --> 00:02:23,566
Как я мог упомянуть
имя парня?

105
00:02:23,566 --> 00:02:25,110
Ты сделал. Ты только что упомянул об этом.

106
00:02:25,110 --> 00:02:26,480
Хорошо. Как зовут парня
на третьей базе?

107
00:02:26,480 --> 00:02:27,744
Нет. «Что» на второй.

108
00:02:27,744 --> 00:02:29,128
Кто на второй?

109
00:02:29,128 --> 00:02:30,029
«Кто» на первой.

110
00:02:30,029 --> 00:02:31,061
Не знаю.

111
00:02:31,061 --> 00:02:31,844
Он на третьей.

112
00:02:31,844 --> 00:02:32,745
Я даже не упомянул
имя парня на третьей базе!

113
00:02:32,745 --> 00:02:35,241
Да, Лу.

114
00:02:35,241 --> 00:02:36,205
Хорошо. Тогда кто играет
третья база?

115
00:02:36,205 --> 00:02:37,796
Нет, «Кто» на первой.

116
00:02:37,796 --> 00:02:38,780
Я тебя не спрашиваю
что на первом.

117
00:02:38,780 --> 00:02:39,996
"Что" на второй.

118
00:02:39,996 --> 00:02:41,045
Кто на второй?

119
00:02:41,045 --> 00:02:41,644
«Кто» на первой.

120
00:02:41,644 --> 00:02:42,394
Не знаю.

121
00:02:42,394 --> 00:02:43,223
[Оба] Третья база.

122
00:02:43,223 --> 00:02:44,730
Я никого не знаю
о бейсбольной команде.

123
00:02:44,730 --> 00:02:46,752
Ты знаешь их.

124
00:02:46,752 --> 00:02:47,525
Ты упомянул их имена.

125
00:02:47,525 --> 00:02:49,004
Я знаю их?

126
00:02:49,004 --> 00:02:49,761
Конечно.

127
00:02:49,761 --> 00:02:50,529
У тебя есть дальнее поле?

128
00:02:50,529 --> 00:02:51,494
Естественно.

129
00:02:51,494 --> 00:02:52,245
Имя левого полевого игрока?

130
00:02:52,245 --> 00:02:53,508
"Почему."

131
00:02:53,508 --> 00:02:54,612
[Смех]

132
00:02:54,612 --> 00:02:57,237
Я просто подумал, что спрошу.

133
00:02:57,237 --> 00:02:58,769
Я думал, что скажу тебе.

134
00:02:58,769 --> 00:03:00,345
Вперед, продолжать. Скажи мне.

135
00:03:00,345 --> 00:03:01,646
Скажу тебе что?

136
00:03:01,646 --> 00:03:02,777
Имя левого полевого игрока.

137
00:03:02,777 --> 00:03:04,246
"Почему."

138
00:03:04,246 --> 00:03:05,279
Потому что я хочу знать!

139
00:03:05,279 --> 00:03:06,829
Потому что!

140
00:03:06,829 --> 00:03:07,686
О, он в центре поля.

141
00:03:07,686 --> 00:03:09,239
Ты знаешь этих игроков.

142
00:03:09,239 --> 00:03:10,521
Кто в центре поля?

143
00:03:10,521 --> 00:03:11,678
Нет, «Кто» на первой.

144
00:03:11,678 --> 00:03:12,753
Что на первой?

145
00:03:12,753 --> 00:03:13,604
«Что» на второй.

146
00:03:13,604 --> 00:03:14,562
Не знаю.

147
00:03:14,562 --> 00:03:15,409
[Оба] Третья база.

148
00:03:15,409 --> 00:03:17,103
Вы знаете имена парней
в команде?

149
00:03:17,103 --> 00:03:19,412
Кажется, ты не понимаешь.

150
00:03:19,412 --> 00:03:21,112
Смотри, у меня есть игрок на первой базе...

151
00:03:21,112 --> 00:03:23,230
Я знаю. Я спросил что
имя игрока на первой базе?

152
00:03:23,230 --> 00:03:25,545
Нет. "Что?"
имя игрока на второй базе.

153
00:03:26,545 --> 00:03:28,976
Я спросил тебя: что
имя игрока на первой базе?

154
00:03:28,976 --> 00:03:31,212
"Что?" имя игрока
на второй базе.

155
00:03:31,212 --> 00:03:32,972
Я даже не понимаю ...

156
00:03:32,972 --> 00:03:34,222
Хорошо. Кто на второй?

157
00:03:34,222 --> 00:03:35,863
«Кто» на первой.

158
00:03:35,863 --> 00:03:36,798
О какой базе ты хочешь
поговорить?!

159
00:03:36,798 --> 00:03:38,561
Ты говоришь о любом
ты хочешь.

160
00:03:38,561 --> 00:03:40,104
Хорошо. Теперь. Кто на второй.

161
00:03:40,104 --> 00:03:41,681
Верно.

162
00:03:41,681 --> 00:03:42,408
Хорошо. [Брызги]

163
00:03:42,408 --> 00:03:43,465
А теперь ... прекрати это.

164
00:03:43,465 --> 00:03:44,515
Хорошо. У тебе есть игрок на первой базе.

165
00:03:44,515 --> 00:03:46,206
да.

166
00:03:46,206 --> 00:03:46,909
Когда вы платите игрок на первой базе,

167
00:03:46,909 --> 00:03:48,277
кто получает деньги каждый месяц?

168
00:03:48,277 --> 00:03:49,265
Каждый доллар.

169
00:03:49,265 --> 00:03:50,751
Кому это достается?

170
00:03:50,751 --> 00:03:51,678
Каждый доллар.

171
00:03:51,678 --> 00:03:52,668
Кому это достается?

172
00:03:52,668 --> 00:03:53,378
да.

173
00:03:53,378 --> 00:03:54,481
Иногда его жена спускается,
и собирает это.

174
00:03:54,481 --> 00:03:57,493
Чья жена?

175
00:03:57,493 --> 00:03:57,977
да.

176
00:03:59,722 --> 00:04:00,812
[Смех]

177
00:04:01,112 --> 00:04:03,240
Почему бы и нет, Лу? Он это заслужил.

178
00:04:03,240 --> 00:04:04,282
Кто?

179
00:04:04,282 --> 00:04:05,053
да.

180
00:04:05,053 --> 00:04:06,133
[Смех]

181
00:04:06,133 --> 00:04:08,753
Когда ты платишь игрок на первой базе
каждый месяц

182
00:04:08,753 --> 00:04:10,276
ты получишь квитанцию от парня?

183
00:04:10,276 --> 00:04:11,007
Конечно.

184
00:04:11,007 --> 00:04:11,795
Как он подписывает свое имя?

185
00:04:11,795 --> 00:04:12,397
"Кто."

186
00:04:12,397 --> 00:04:13,069
Парню, которому ты отдаешь деньги.

187
00:04:13,069 --> 00:04:13,807
"Кто."

188
00:04:13,807 --> 00:04:15,174
Парню, которому ты отдаешь деньги.

189
00:04:15,174 --> 00:04:16,396
Ну вот как он это подписывает, Лу.

190
00:04:16,396 --> 00:04:17,180
Вот как кто его подписывает?

191
00:04:17,180 --> 00:04:17,714
да.

192
00:04:17,714 --> 00:04:18,495
Давай, расскажи мне.

193
00:04:18,495 --> 00:04:19,507
Вот и все.

194
00:04:19,507 --> 00:04:20,474
Кто?

195
00:04:20,474 --> 00:04:21,221
Верно.

196
00:04:21,221 --> 00:04:22,901
Смотри: ты идешь к игроку на первой базе

197
00:04:22,901 --> 00:04:23,687
да.

198
00:04:23,687 --> 00:04:25,864
Ты ему говоришь: «Вот ваши деньги.
Подпишите квитанцию ".

199
00:04:25,864 --> 00:04:27,238
Как он подписывает свое имя?

200
00:04:27,238 --> 00:04:27,960
"Кто."

201
00:04:27,960 --> 00:04:29,587
Парню, которому ты отдаешь деньги.

202
00:04:29,587 --> 00:04:30,695
Вот как он это подписывает.

203
00:04:30,695 --> 00:04:31,860
Вот как кто его подписывает?

204
00:04:31,860 --> 00:04:32,680
да.

205
00:04:32,680 --> 00:04:33,545
Конечно.

206
00:04:33,545 --> 00:04:34,476
Он ... [Шлепает]

207
00:04:34,476 --> 00:04:36,196
Тебе нужна квитанция, не так ли?

208
00:04:36,196 --> 00:04:37,076
Я получил это, Лу.

209
00:04:37,076 --> 00:04:39,250
Как парень на первой базе
подписывает свое имя?

210
00:04:39,250 --> 00:04:40,134
"КТО."

211
00:04:40,134 --> 00:04:41,099
Парень на первой.

212
00:04:41,099 --> 00:04:42,262
Вот как он это подписывает.

213
00:04:42,262 --> 00:04:44,347


214
00:04:44,347 --> 00:04:46,264


215
00:04:46,264 --> 00:04:47,257


216
00:04:47,257 --> 00:04:48,563


217
00:04:48,563 --> 00:04:49,733


218
00:04:49,733 --> 00:04:51,981


219
00:04:51,981 --> 00:04:53,724


220
00:04:53,724 --> 00:04:55,518


221
00:04:55,518 --> 00:04:56,580


222
00:04:56,580 --> 00:04:57,507


223
00:04:57,507 --> 00:04:59,170


224
00:04:59,170 --> 00:05:00,538


225
00:05:00,538 --> 00:05:02,733


226
00:05:02,733 --> 00:05:04,221


227
00:05:04,221 --> 00:05:05,746


228
00:05:05,746 --> 00:05:06,646


229
00:05:06,646 --> 00:05:07,530


230
00:05:07,530 --> 00:05:08,525


231
00:05:08,525 --> 00:05:09,251


232
00:05:09,251 --> 00:05:11,164


233
00:05:11,164 --> 00:05:13,003


234
00:05:13,003 --> 00:05:13,878


235
00:05:13,878 --> 00:05:15,695


236
00:05:15,695 --> 00:05:16,487


237
00:05:16,487 --> 00:05:19,327


238
00:05:19,327 --> 00:05:20,286


239
00:05:20,286 --> 00:05:22,015


240
00:05:22,015 --> 00:05:22,827


241
00:05:22,827 --> 00:05:25,092


242
00:05:25,092 --> 00:05:26,115


243
00:05:26,115 --> 00:05:27,981


244
00:05:27,981 --> 00:05:29,288


245
00:05:29,288 --> 00:05:30,769


246
00:05:30,769 --> 00:05:32,788


247
00:05:32,788 --> 00:05:33,892


248
00:05:33,892 --> 00:05:34,848


249
00:05:34,848 --> 00:05:36,838


250
00:05:36,838 --> 00:05:38,423


251
00:05:38,423 --> 00:05:40,731


252
00:05:40,731 --> 00:05:41,517


253
00:05:41,517 --> 00:05:42,498


254
00:05:42,498 --> 00:05:44,842


255
00:05:44,842 --> 00:05:45,966


256
00:05:45,966 --> 00:05:46,913


257
00:05:46,913 --> 00:05:48,433


258
00:05:48,433 --> 00:05:50,148


259
00:05:50,148 --> 00:05:51,631


260
00:05:51,631 --> 00:05:52,482


261
00:05:52,482 --> 00:05:54,399


262
00:05:54,399 --> 00:05:55,575


263
00:05:55,575 --> 00:05:56,278


264
00:05:56,278 --> 00:05:57,731


265
00:05:57,731 --> 00:05:58,931


266
00:05:58,931 --> 00:06:00,648


267
00:06:00,648 --> 00:06:01,867


268
00:06:01,867 --> 00:06:02,716


269
00:06:02,716 --> 00:06:04,216


270
00:06:04,216 --> 00:06:05,881


271
00:06:05,881 --> 00:06:07,399


272
00:06:07,399 --> 00:06:08,447


273
00:06:08,447 --> 00:06:09,514


274
00:06:09,514 --> 00:06:11,166


275
00:06:11,166 --> 00:06:13,170


276
00:06:13,170 --> 00:06:14,769


277
00:06:14,769 --> 00:06:16,798


278
00:06:16,798 --> 00:06:17,599


279
00:06:17,599 --> 00:06:18,497


280
00:06:18,497 --> 00:06:19,710


281
00:06:19,710 --> 00:06:21,333


282
00:06:21,333 --> 00:06:22,951


283
00:06:22,951 --> 00:06:23,686


284
00:06:23,686 --> 00:06:25,248


285
00:06:25,248 --> 00:06:26,196


286
00:06:26,196 --> 00:06:27,249


287
00:06:27,249 --> 00:06:28,226


288
00:06:28,226 --> 00:06:29,473


289
00:06:29,473 --> 00:06:30,498


290
00:06:30,498 --> 00:06:31,257


291
00:06:31,257 --> 00:06:33,793


292
00:06:33,793 --> 00:06:34,774


293
00:06:34,774 --> 00:06:37,499


294
00:06:37,499 --> 00:06:38,489


295
00:06:38,489 --> 00:06:39,532


296
00:06:39,532 --> 00:06:41,873


297
00:06:41,873 --> 00:06:42,645


298
00:06:42,645 --> 00:06:43,774


299
00:06:43,774 --> 00:06:44,733


300
00:06:44,733 --> 00:06:46,283


301
00:06:46,283 --> 00:06:47,623


302
00:06:47,623 --> 00:06:48,831


303
00:06:48,831 --> 00:06:49,514


304
00:06:49,514 --> 00:06:50,265


305
00:06:50,265 --> 00:06:51,065


306
00:06:51,065 --> 00:06:51,715


307
00:06:51,715 --> 00:06:52,501


308
00:06:52,501 --> 00:06:53,098


309
00:06:53,098 --> 00:06:53,733


310
00:06:53,733 --> 00:06:54,648


311
00:06:54,648 --> 00:06:55,616


312
00:06:55,616 --> 00:06:56,349


313
00:06:56,349 --> 00:06:57,226


314
00:06:57,226 --> 00:06:57,875


315
00:06:57,875 --> 00:06:58,848


316
00:06:58,848 --> 00:07:00,254


317
00:07:00,254 --> 00:07:01,330


318
00:07:01,330 --> 00:07:02,914


319
00:07:02,914 --> 00:07:04,213


320
00:07:04,213 --> 00:07:05,365


321
00:07:05,365 --> 00:07:07,064


322
00:07:07,064 --> 00:07:08,664


323
00:07:08,664 --> 00:07:09,749


324
00:07:09,749 --> 00:07:10,965


325
00:07:10,965 --> 00:07:11,948


326
00:07:11,948 --> 00:07:12,599


327
00:07:12,599 --> 00:07:13,762


328
00:07:13,762 --> 00:07:15,757


329
00:07:15,757 --> 00:07:16,775


330
00:07:16,775 --> 00:07:20,535


331
00:07:20,535 --> 00:07:21,478


332
00:07:21,478 --> 00:07:23,266


333
00:07:23,266 --> 00:07:25,231


334
00:07:25,241 --> 00:07:26,485


335
00:07:26,485 --> 00:07:29,066


336
00:07:29,066 --> 00:07:37,249