1
00:00:00,306 --> 00:00:12,126
[Música de circo]

2
00:00:12,126 --> 00:00:21,696
[Aplausos]

3
00:00:21,696 --> 00:00:23,586
Estamos organizando un equipo de béisbol

4
00:00:23,586 --> 00:00:25,284
aquí en la Casa de los Actores Jubilados.

5
00:00:25,284 --> 00:00:27,685
Yo soy el gerente. Ahora...

6
00:00:27,685 --> 00:00:29,382
Vas a ser el gerente

7
00:00:29,382 --> 00:00:31,161
de los actores retirados
equipo de béisbol?

8
00:00:31,161 --> 00:00:31,927
Sí

9
00:00:31,927 --> 00:00:33,739
Me gustaría unirme
el equipo de béisbol de actores retirados.

10
00:00:33,739 --> 00:00:34,493
Oh, ¿lo harías?

11
00:00:34,493 --> 00:00:35,594
Me gustaría saber
algunos de los nombres de los chicos

12
00:00:35,594 --> 00:00:37,550
en el equipo, así que si quiero
juega con ellos, los conozco.

13
00:00:37,550 --> 00:00:39,495
Si me encuentro con ellos en la calle,
Puedo decirles "Hola".

14
00:00:39,495 --> 00:00:40,428
Oh. Seguro.

15
00:00:40,428 --> 00:00:42,480
Pero ya sabes, dan béisbol
jugadores hoy en día,

16
00:00:42,480 --> 00:00:43,688
nombres muy peculiares.

17
00:00:43,688 --> 00:00:44,907
¿Oh? Un montón de nombres divertidos.

18
00:00:44,907 --> 00:00:46,511
Ya sabes, como "Stinky Fields".

19
00:00:46,511 --> 00:00:48,211
"Goofy Dan".

20
00:00:48,211 --> 00:00:49,561
"Boobie Barber".

21
00:00:49,561 --> 00:00:52,272
[Risas]

22
00:00:52,272 --> 00:00:55,060
En nuestro equipo, tenemos:

23
00:00:55,060 --> 00:00:56,496
"Quién" está en primer lugar,

24
00:00:56,496 --> 00:00:57,691
"Qué" está en segundo lugar,

25
00:00:57,691 --> 00:00:59,061
"No sé" está en tercer lugar.

26
00:00:59,061 --> 00:01:00,893
Eso es lo que quiero averiguar.
Los nombres de los chicos.

27
00:01:00,893 --> 00:01:01,440
¿Eh?

28
00:01:01,440 --> 00:01:02,743
Eso es lo que quiero averiguar. 
Los nombres de los chicos.

29
00:01:02,743 --> 00:01:03,461
Te lo digo.

30
00:01:03,461 --> 00:01:04,943
"Quién" está en primer lugar, "Qué" está en segundo,
"No sé" está en tercer lugar.

31
00:01:04,943 --> 00:01:06,513
Abbott, tú vas a ser el gerente
del equipo de béisbol?

32
00:01:06,513 --> 00:01:07,240
Sí

33
00:01:07,240 --> 00:01:08,094
¿Conoces los nombres de los chicos?

34
00:01:08,094 --> 00:01:08,761
Por qué, claro.

35
00:01:08,761 --> 00:01:09,417
Bueno, dime los nombres de los chicos.
en el equipo de béisbol.

36
00:01:09,417 --> 00:01:10,743
Yo digo: "Quién" está en primer lugar,

37
00:01:10,743 --> 00:01:11,728
"Qué" está en segundo lugar,

38
00:01:11,728 --> 00:01:12,598
"No sé" está en tercer lugar.

39
00:01:12,598 --> 00:01:13,754
Todavía no me has dicho nada.

40
00:01:13,754 --> 00:01:14,844
Adelante y cuéntame.

41
00:01:14,844 --> 00:01:16,112
Se lo digo. Mirar.

42
00:01:16,112 --> 00:01:16,891
Dime.

43
00:01:16,891 --> 00:01:17,799
"Quién" está en primer lugar,

44
00:01:17,799 --> 00:01:18,795
"Quién" está en primer lugar,

45
00:01:18,795 --> 00:01:20,194
"No sé" está en tercer lugar.

46
00:01:20,194 --> 00:01:21,547
Conoces los nombres de los chicos
en el equipo de béisbol?

47
00:01:21,547 --> 00:01:22,294
Sí.

48
00:01:22,294 --> 00:01:23,260
Adelante. ¿Quién está en primer lugar?

49
00:01:23,260 --> 00:01:23,764
Sí

50
00:01:23,764 --> 00:01:24,379
Quiero decir, el nombre del tipo.

51
00:01:24,379 --> 00:01:24,842
"¿Quién?"

52
00:01:24,842 --> 00:01:25,328
El tipo jugando primero.

53
00:01:25,328 --> 00:01:25,761
"¿Quién?"

54
00:01:25,761 --> 00:01:26,327
El tipo jugando en la primera base.

55
00:01:26,327 --> 00:01:27,045
"¡Quién!"

56
00:01:27,045 --> 00:01:28,248
El tipo de la primera base.

57
00:01:28,248 --> 00:01:29,362
"Quién" está en primer lugar.

58
00:01:29,362 --> 00:01:31,361
¡¿Qué me estás pidiendo?!
¡No sé!

59
00:01:31,361 --> 00:01:32,182
Espera, no lo soy...

60
00:01:32,182 --> 00:01:33,544
Te estoy preguntando quién está primero.

61
00:01:33,544 --> 00:01:34,377
Ese es su nombre.

62
00:01:34,377 --> 00:01:35,017
Adelante y cuéntame.

63
00:01:35,017 --> 00:01:35,597
"¿Quién?"

64
00:01:35,597 --> 00:01:36,462
El tipo de primero.

65
00:01:36,462 --> 00:01:37,311
Eso es todo.

66
00:01:37,311 --> 00:01:38,131
¡Ese es su nombre!

67
00:01:38,131 --> 00:01:40,521
No dijiste nada.
No te he pedido nada

68
00:01:40,521 --> 00:01:41,311
Sí, lo hiciste.

69
00:01:41,311 --> 00:01:42,293
Sabes el nombre del tipo
en la primera base?

70
00:01:42,293 --> 00:01:43,071
Seguro.

71
00:01:43,071 --> 00:01:44,303
Dime el nombre del chico
en primera base.

72
00:01:44,303 --> 00:01:45,077
"¿Quién?"

73
00:01:45,077 --> 00:01:47,266
El tipo jugando en la primera base.

74
00:01:47,266 --> 00:01:48,786
"Quién" está en primer lugar, Lou.

75
00:01:48,786 --> 00:01:50,295
¡¿Qué me estás pidiendo?!

76
00:01:50,295 --> 00:01:52,061
Ahora, no te emociones.
Estoy diciendo "Quién..."

77
00:01:52,061 --> 00:01:53,711
Te hago una pregunta simple:
¿Quién es el primero?

78
00:01:53,711 --> 00:01:54,449
Sí

79
00:01:54,449 --> 00:01:55,194
Pues adelante y dímelo.

80
00:01:55,194 --> 00:01:55,909
Eso es todo.

81
00:01:55,909 --> 00:01:56,836
¿Ese es quién?

82
00:01:56,836 --> 00:01:57,694
Sí

83
00:01:57,694 --> 00:01:59,477
Te lo pregunto. 
¿Cómo se llama el tipo?
en la primera base?

84
00:01:59,477 --> 00:02:00,811
No, "Qué" está en segundo lugar.

85
00:02:00,811 --> 00:02:02,279
No te estoy preguntando quién está en segundo lugar.

86
00:02:02,279 --> 00:02:03,128
"Quién" está en primer lugar.

87
00:02:03,128 --> 00:02:04,913
¡Una base a la vez, ahora!

88
00:02:04,913 --> 00:02:06,227
No mezcles a mis jugadores.

89
00:02:06,227 --> 00:02:07,230
No estoy mezclando a nadie.

90
00:02:07,230 --> 00:02:08,528
Ahora, ¿cómo se llama el tipo?
en la primera base?

91
00:02:08,528 --> 00:02:09,662
No, "Qué" está en segundo lugar.

92
00:02:09,662 --> 00:02:11,078
No te estoy preguntando quién
está en segundo lugar!

93
00:02:11,078 --> 00:02:12,079
"Quién" está en primer lugar.

94
00:02:12,079 --> 00:02:12,865
No sé.

95
00:02:12,865 --> 00:02:13,664
Está tercero.

96
00:02:13,664 --> 00:02:14,464
[Risas]

97
00:02:14,464 --> 00:02:16,328
Espera un momento. Whoa.

98
00:02:16,328 --> 00:02:17,794
Whoa, whoa, whoa.

99
00:02:17,794 --> 00:02:19,445
¿Cómo llegué a la tercera base?

100
00:02:19,445 --> 00:02:20,591
Mencionaste su nombre.

101
00:02:20,591 --> 00:02:21,607
¿Mencioné su nombre?

102
00:02:21,607 --> 00:02:22,384
Sí

103
00:02:22,384 --> 00:02:23,566
No sé el nombre de nadie
en el equipo.

104
00:02:23,566 --> 00:02:25,110
¿Cómo podría mencionarlo?
el nombre del tipo?

105
00:02:25,110 --> 00:02:26,480
Lo hiciste. Lo acabas de mencionar.

106
00:02:26,480 --> 00:02:27,744
Muy bien. ¿Cómo se llama el tipo?
en la tercera base?

107
00:02:27,744 --> 00:02:29,128
No. "Qué" está en segundo lugar.

108
00:02:29,128 --> 00:02:30,029
¿Quién está en segundo lugar?

109
00:02:30,029 --> 00:02:31,061
"Quién" está en primer lugar.

110
00:02:31,061 --> 00:02:31,844
No sé.

111
00:02:31,844 --> 00:02:32,745
Está tercero.

112
00:02:32,745 --> 00:02:35,241
Ni siquiera mencioné
el nombre del tipo en la tercera base!

113
00:02:35,241 --> 00:02:36,205
Sí, Lou.

114
00:02:36,205 --> 00:02:37,796
Muy bien. Entonces, quién está jugando
tercera base?

115
00:02:37,796 --> 00:02:38,780
No, "Quién" está en primer lugar.

116
00:02:38,780 --> 00:02:39,996
No te lo estoy preguntando
lo que está en primer lugar.

117
00:02:39,996 --> 00:02:41,045
"Qué" está en segundo lugar.

118
00:02:41,045 --> 00:02:41,644
¿Quién está en segundo lugar?

119
00:02:41,644 --> 00:02:42,394
"Quién" está en primer lugar.

120
00:02:42,394 --> 00:02:43,223
No sé.

121
00:02:43,223 --> 00:02:44,730
[Ambos] Tercera base.

122
00:02:44,730 --> 00:02:46,752
No conozco a nadie

123
00:02:46,752 --> 00:02:47,525
Tú lo haces.

124
00:02:47,525 --> 00:02:49,004
Usted mencionó sus nombres.

125
00:02:49,004 --> 00:02:49,761
¿Sí?

126
00:02:49,761 --> 00:02:50,529
Seguro.

127
00:02:50,529 --> 00:02:51,494
¿Tienes un outfield?

128
00:02:51,494 --> 00:02:52,245
Naturalmente

129
00:02:52,245 --> 00:02:53,508
¿El nombre del jardinero izquierdo?

130
00:02:53,508 --> 00:02:54,612
"¿Por qué?"

131
00:02:54,612 --> 00:02:57,237
[Risas]

132
00:02:57,237 --> 00:02:58,769
Solo pensé que preguntaría.

133
00:02:58,769 --> 00:03:00,345
Pensé que te lo diría.

134
00:03:00,345 --> 00:03:01,646
Adelante. Dime.

135
00:03:01,646 --> 00:03:02,777
¿Te dicen qué?

136
00:03:02,777 --> 00:03:04,246
El nombre del jardinero izquierdo.

137
00:03:04,246 --> 00:03:05,279
"¿Por qué?"

138
00:03:05,279 --> 00:03:06,829
¡Porque quiero saber!

139
00:03:06,829 --> 00:03:07,686
¡Porque!

140
00:03:07,686 --> 00:03:09,239
Oh, él es el jardín central.

141
00:03:09,239 --> 00:03:10,521
Conoces a estos jugadores.

142
00:03:10,521 --> 00:03:11,678
¿Quién está en el centro del campo?

143
00:03:11,678 --> 00:03:12,753
No, "Quién" está en primer lugar.

144
00:03:12,753 --> 00:03:13,604
¿Qué hay primero?

145
00:03:13,604 --> 00:03:14,562
"Qué" está en segundo lugar.

146
00:03:14,562 --> 00:03:15,409
No sé.

147
00:03:15,409 --> 00:03:17,103
[Ambos] Tercera base.

148
00:03:17,103 --> 00:03:19,412
¿Conoces los nombres de los chicos?
en el equipo?

149
00:03:19,412 --> 00:03:21,112
Parece que no lo entiendes.

150
00:03:21,112 --> 00:03:23,230
Mira, tengo un primera base...

151
00:03:23,230 --> 00:03:26,545
Lo sé. Pregunté qué hay
el nombre del primera base?

152
00:03:26,545 --> 00:03:28,976
No. "Qué" es el
nombre del segunda base.

153
00:03:28,976 --> 00:03:31,212
Te pregunté: ¿Cuál es el
¿El nombre del primera base?

154
00:03:31,212 --> 00:03:32,972
"Qué" es el segundo
nombre del baseman.

155
00:03:32,972 --> 00:03:34,222
Ni siquiera entiendo...

156
00:03:34,222 --> 00:03:35,863
Muy bien. ¿Quién está en segundo lugar?

157
00:03:35,863 --> 00:03:36,798
"Quién" está en primer lugar.

158
00:03:36,798 --> 00:03:38,561
¿Qué base quieres?
para hablar de?!

159
00:03:38,561 --> 00:03:40,104
Hablas de cualquiera
Quieres.

160
00:03:40,104 --> 00:03:41,681
Muy bien. Ahora. Quién está en primer lugar.

161
00:03:41,681 --> 00:03:42,408
Correcto.

162
00:03:42,408 --> 00:03:43,465
Bien. [Splutters]

163
00:03:43,465 --> 00:03:44,515
Ahora... Para eso.

164
00:03:44,515 --> 00:03:46,206
Muy bien. Tienes un primera base.

165
00:03:46,206 --> 00:03:46,909
Sí

166
00:03:46,909 --> 00:03:48,277
Cuando le pagas al primera base
cada mes,

167
00:03:48,277 --> 00:03:49,265
¿Quién recibe el dinero?

168
00:03:49,265 --> 00:03:50,751
Cada dólar.

169
00:03:50,751 --> 00:03:51,678
¿Quién lo consigue?

170
00:03:51,678 --> 00:03:52,668
Cada dólar.

171
00:03:52,668 --> 00:03:52,918
¿Quién lo consigue?

172
00:03:52,918 --> 00:03:54,481
Él lo hace.

173
00:03:54,481 --> 00:03:57,493
A veces, su esposa baja,
y lo recoge.

174
00:03:57,493 --> 00:03:57,614
¿De quién es la esposa?

175
00:03:58,462 --> 00:03:59,722
Sí.

176
00:03:59,722 --> 00:04:01,112
[Risas]

177
00:04:01,112 --> 00:04:03,240
¿Por qué no, Lou? Se lo ha ganado.

178
00:04:03,240 --> 00:04:04,280
¿Quién lo hizo?

179
00:04:04,280 --> 00:04:05,053
Sí

180
00:04:05,053 --> 00:04:06,133
[Risas]

181
00:04:06,133 --> 00:04:08,753
.Cuando le pagas al primera base
cada mes,

182
00:04:08,753 --> 00:04:10,276
¿Recibes un recibo del tipo?

183
00:04:10,276 --> 00:04:11,007
Seguro.

184
00:04:11,007 --> 00:04:11,795
¿Cómo firma su nombre?

185
00:04:11,795 --> 00:04:12,397
"¿Quién?"

186
00:04:12,397 --> 00:04:13,069
El tipo al que le das el dinero.

187
00:04:13,069 --> 00:04:13,807
"¿Quién?"

188
00:04:13,807 --> 00:04:15,174
El tipo al que le das el dinero.

189
00:04:15,174 --> 00:04:16,396
Bueno, así es como lo firma, Lou.

190
00:04:16,396 --> 00:04:17,180
¿Así es como lo firma?

191
00:04:17,180 --> 00:04:17,714
Sí.

192
00:04:17,714 --> 00:04:18,495
Sigue y cuéntame.

193
00:04:18,495 --> 00:04:19,507
Eso es todo.

194
00:04:19,507 --> 00:04:20,474
¿Quién?

195
00:04:20,474 --> 00:04:21,221
Correcto.

196
00:04:21,221 --> 00:04:22,901
Mira: Vas al primera base.

197
00:04:22,901 --> 00:04:23,687
Sí

198
00:04:23,687 --> 00:04:25,864
Le dices: "Aquí está tu dinero.
Firma el recibo".

199
00:04:25,864 --> 00:04:27,238
¿Cómo firma su nombre?

200
00:04:27,238 --> 00:04:27,960
"quién."

201
00:04:27,960 --> 00:04:29,587
El tipo al que le das el dinero.

202
00:04:29,587 --> 00:04:30,695
Así lo firma.

203
00:04:30,695 --> 00:04:31,860
Así lo firma.

204
00:04:31,860 --> 00:04:32,680
Sí

205
00:04:32,680 --> 00:04:33,545
seguro.

206
00:04:33,545 --> 00:04:34,476
Él... [Splutters]

207
00:04:34,476 --> 00:04:36,196
Tienes que recibir un recibo, ¿no?

208
00:04:36,196 --> 00:04:37,076
Tengo uno, Lou.

209
00:04:37,076 --> 00:04:39,250
¿Cómo lo hace el chico en la primera base?
firmar su nombre?

210
00:04:39,250 --> 00:04:40,134
"quién."

211
00:04:40,134 --> 00:04:41,099
El tipo de primero.

212
00:04:41,099 --> 00:04:42,262
Así lo firma.

213
00:04:42,262 --> 00:04:44,347
Te pregunto: ¿Cuál es el
¿El nombre del chico al que le das el dinero?

214
00:04:44,347 --> 00:04:46,264
No, espera. "Qué" firma el suyo propio.

215
00:04:46,264 --> 00:04:47,257
¿Quién firma el suyo?

216
00:04:47,257 --> 00:04:48,563
No, "Quién" firma el suyo.

217
00:04:48,563 --> 00:04:49,733
[Risas]

218
00:04:49,733 --> 00:04:51,981
¿Cuál es el nombre del tipo en primer lugar ...

219
00:04:51,981 --> 00:04:53,724
"Qué" está en la segunda base.

220
00:04:53,724 --> 00:04:55,518
No te estoy preguntando quién está en segundo lugar.

221
00:04:55,518 --> 00:04:56,580
"Quién" está en primer lugar.

222
00:04:56,580 --> 00:04:57,507
No sé.

223
00:04:57,507 --> 00:04:59,170
[Ambos] Tercera base.

224
00:04:59,170 --> 00:05:00,538
[Risas]

225
00:05:00,538 --> 00:05:02,733
El nombre del jardinero izquierdo, 
el jardinero central...

226
00:05:02,733 --> 00:05:04,221
¿Tienes un lanzador en el equipo?

227
00:05:04,221 --> 00:05:05,746
Sería un buen equipo
sin cántaro.

228
00:05:05,746 --> 00:05:06,646
Es un buen equipo de todos modos.

229
00:05:06,646 --> 00:05:07,530
¿El nombre del lanzador?

230
00:05:07,530 --> 00:05:08,525
"Mañana".

231
00:05:08,525 --> 00:05:09,251
Eh.

232
00:05:09,251 --> 00:05:11,164
¡No puedo cambiar sus nombres!

233
00:05:11,164 --> 00:05:13,003
¿No quieres decirme el nombre?

234
00:05:13,003 --> 00:05:13,878
Te lo digo.

235
00:05:13,878 --> 00:05:15,695
Adelante. Dime el nombre del lanzador.

236
00:05:15,695 --> 00:05:16,487
"Mañana".

237
00:05:16,487 --> 00:05:19,327
¡¿Por qué no decirme hoy?!
¡No quiero esperar hasta mañana!

238
00:05:19,327 --> 00:05:20,286
Te lo digo ahora.

239
00:05:20,286 --> 00:05:22,015
Dime el nombre del lanzador.

240
00:05:22,015 --> 00:05:22,827
"¡Mañana!"

241
00:05:22,827 --> 00:05:25,092
Muy bien. A qué hora mañana
¿Me dirás el nombre del lanzador?

242
00:05:25,092 --> 00:05:26,115
¿A qué hora, qué?

243
00:05:26,115 --> 00:05:27,981
¿A qué hora mañana llegarás?
dime quién está lanzando?

244
00:05:27,981 --> 00:05:29,288
"Quién" no está lanzando.

245
00:05:29,288 --> 00:05:30,769
¡Te romperé el brazo!

246
00:05:30,769 --> 00:05:32,788
Quiero saber qué
es el nombre del lanzador.

247
00:05:32,788 --> 00:05:33,892
"Qué" está en segundo lugar.

248
00:05:33,892 --> 00:05:34,848
No sé.

249
00:05:34,848 --> 00:05:36,838
¡Tercera base! ¡Tercera base!
Tercera base.

250
00:05:36,838 --> 00:05:38,423
¿Tienes un receptor?

251
00:05:38,423 --> 00:05:40,731
Ciertamente, tienes un receptor
en un equipo de béisbol.

252
00:05:40,731 --> 00:05:41,517
¿El nombre del receptor?

253
00:05:41,517 --> 00:05:42,498
"Hoy".

254
00:05:42,498 --> 00:05:44,842
Hoy. Mañana es pitcheo.
Hoy está atrapando.

255
00:05:44,842 --> 00:05:45,966
¡Ahora lo tienes!

256
00:05:45,966 --> 00:05:46,913
¿Ahora lo tengo?

257
00:05:46,913 --> 00:05:48,433
Todo lo que tengo: Tenemos un par de
días en el equipo.

258
00:05:48,433 --> 00:05:50,148
No puedo evitar eso, Lou.
No los nopongo.

259
00:05:50,148 --> 00:05:51,631
Soy un muy buen receptor, yo mismo.

260
00:05:51,631 --> 00:05:52,482
Así me lo dicen.

261
00:05:52,482 --> 00:05:54,399
Cuando me pongo detrás del plato,
Voy a hacer algunas capturas.

262
00:05:54,399 --> 00:05:55,575
Mañana es pitcheo
en mi equipo, ¿verdad?

263
00:05:55,575 --> 00:05:56,278
Sí.

264
00:05:56,278 --> 00:05:57,731
Ahora mañana, termina
la pelota.

265
00:05:57,731 --> 00:05:58,931
Estoy detrás del plato,
y un bateador pesado se levanta.

266
00:05:58,931 --> 00:06:00,648
Ahora el bateador pesado
está listo para golpear la pelota.

267
00:06:00,648 --> 00:06:01,867
Mañana va a
lanzar la pelota,

268
00:06:01,867 --> 00:06:02,716
y yo soy el receptor.

269
00:06:02,716 --> 00:06:04,216
Mañana tira,
el tipo le ata la pelota.

270
00:06:05,048 --> 00:06:05,881
Ahora, cuando batea la pelota,

271
00:06:05,881 --> 00:06:07,399
yo, siendo un buen receptor,
Voy a echar al tipo

272
00:06:07,399 --> 00:06:08,447
en primera base.

273
00:06:08,447 --> 00:06:09,514
Entonces, recojo la pelota,
y tíralo a quién?

274
00:06:09,514 --> 00:06:10,340
Ahora, eso es lo primero
has dicho bien.

275
00:06:11,166 --> 00:06:13,170
Ni siquiera lo sé
de lo que estoy hablando!

276
00:06:13,170 --> 00:06:14,769
Bueno, ¡eso es todo lo que tienes que hacer!

277
00:06:14,769 --> 00:06:16,798
Es lanzar la pelota a la primera base...

278
00:06:16,798 --> 00:06:17,599
¿Quién lo tiene?

279
00:06:17,599 --> 00:06:18,048
¡Naturalmente!

280
00:06:18,497 --> 00:06:19,710
Seguro. [Splutters]

281
00:06:19,710 --> 00:06:20,521
El tipo está corriendo a la primera base,

282
00:06:21,333 --> 00:06:22,951
y quiero echar al tipo.

283
00:06:22,951 --> 00:06:23,686
¿Así que?

284
00:06:23,686 --> 00:06:25,248
¿Entonces le tiro la pelota a quién?

285
00:06:25,248 --> 00:06:26,196
Naturalmente.

286
00:06:26,196 --> 00:06:27,249
¿Échaselo a quién?

287
00:06:27,249 --> 00:06:28,226
Naturalmente.

288
00:06:28,226 --> 00:06:29,473
¿Y quién lo tiene?

289
00:06:29,473 --> 00:06:30,498
Naturalmente.

290
00:06:30,498 --> 00:06:31,257
Eh.

291
00:06:31,257 --> 00:06:33,793
Así que toco la pelota y la la tiro a
"Naturalmente."

292
00:06:33,793 --> 00:06:34,774
¡No, no! Esperar.

293
00:06:34,774 --> 00:06:37,499
Lanzas la pelota a la primera base.
Entonces "Quién" lo consigue.

294
00:06:37,499 --> 00:06:38,489
Naturalmente.

295
00:06:38,489 --> 00:06:39,532
Así es.

296
00:06:39,532 --> 00:06:41,873
Recojo la pelota.
Así que lo lanzo a "Naturalmente".

297
00:06:41,873 --> 00:06:42,645
No!

298
00:06:42,645 --> 00:06:43,774
¿Se lo tiro a quién?

299
00:06:43,774 --> 00:06:44,733
Naturalmente.

300
00:06:44,733 --> 00:06:46,283
¡¡Eso es lo que estoy diciendo!!

301
00:06:46,283 --> 00:06:47,623
No estás diciendo eso.

302
00:06:47,623 --> 00:06:48,831
Le dije que le tirara la pelota a quién.

303
00:06:48,831 --> 00:06:49,514
Naturalmente.

304
00:06:49,514 --> 00:06:50,265
Me preguntas.

305
00:06:50,265 --> 00:06:51,065
¿Lanzar la pelota a quién?

306
00:06:51,065 --> 00:06:51,715
"Naturalmente."

307
00:06:51,715 --> 00:06:52,501
Eso es todo.

308
00:06:52,501 --> 00:06:53,098
¡Igual que tú!

309
00:06:53,098 --> 00:06:53,733
Prestar atención.

310
00:06:53,733 --> 00:06:54,648
Tiro la pelota. A "Naturalmente".

311
00:06:54,648 --> 00:06:55,616
Tú no. Lo tiras
a "Quién".

312
00:06:55,616 --> 00:06:56,349
Ahora bien, ¿quién lo tiene?

313
00:06:56,349 --> 00:06:57,226
[Ambos] Naturalmente.

314
00:06:57,226 --> 00:06:57,875
¡Eso es lo que dije!

315
00:06:57,875 --> 00:06:58,848
Muy bien.

316
00:06:58,848 --> 00:07:00,254
Sea quien sea, ¡mejor conséntelo!

317
00:07:00,254 --> 00:07:01,330
Lo conseguirá.

318
00:07:01,330 --> 00:07:02,914
No te preocupes por "Quién".
"Quién" lo conseguirá.

319
00:07:02,914 --> 00:07:04,213
Será mejor que lo consiga.

320
00:07:04,213 --> 00:07:05,365
Ahora, le tiro la pelota a quién.

321
00:07:05,365 --> 00:07:07,064
Sea quien sea, deja caer la pelota.
El tipo corre al segundo.

322
00:07:07,064 --> 00:07:08,664
Quién recoge la pelota, y
tira a qué.

323
00:07:08,664 --> 00:07:09,749
Lo que le tira la pelota no lo sé.

324
00:07:09,749 --> 00:07:10,965
No sé si vuelve a mañana.

325
00:07:10,965 --> 00:07:11,948
Triple play.

326
00:07:11,948 --> 00:07:12,599
Podría ser.

327
00:07:12,599 --> 00:07:13,762
Otro tipo se levanta,

328
00:07:13,762 --> 00:07:15,757
y es una pelota larga, voladora a porque.

329
00:07:15,757 --> 00:07:16,775
¿Por qué?

330
00:07:16,775 --> 00:07:20,535
No sé. Está tercero.
¡Y no me importa un bledo

331
00:07:20,535 --> 00:07:21,478
¿Qué?

332
00:07:21,478 --> 00:07:23,266
Le dije: "¡No me importa un bledo!"

333
00:07:23,266 --> 00:07:25,231
¡oh! Ese es nuestro campocorto.

334
00:07:25,241 --> 00:07:26,485
[Splutters]

335
00:07:26,485 --> 00:07:29,066
[Risas. Aplausos]

336
00:07:29,066 --> 00:07:37,249
[Música de circo]